Note that the site's constructor accepts a designer host instance.
请注意，站点的构造函数接受设计器宿主实例。
For instance, if the host casually acknowledges that there is a camera in the room by telling a story about it, that may be enough to provide an opening for a guest to say if they are uncomfortable.
例如，如果主人通过讲故事的方法，不经意地提及房间里有一台摄像机，这可能就足以为客人提供说出自己的不满的机会。
In the Host name (or IP address) field, type the IP address of your instance.
在主机名(或IP地址)字段中输入您实例的IP地址。
This environment is provided by a display instance, which provides access to the host operating system display device.
这个环境是通过一个显示实例提供的，该实例提供了对主机操作系统显示设备的访问。
The (host) unit instance that hosts another (hostee) unit is the container of the hostng link.
这个服务其它（被寄主）单元的（托管）单元实例就是托管连接的容器。
The servers differ in several ways, including operating systems, instance names, host names, and TCP listening ports; again, this is for illustrative purposes.
这些服务器在许多方面都有所不同，其中包括操作系统、实例名、主机名和TCP监听端口。同样，这样做也是为了便于说明。
This also means that if the physical host running your instance crashes, your instance is shut down and the ephemeral disk is lost.
这还意味着如果运行您的实例的物理主机崩溃，您的实例将关闭，临时磁盘将丢失。
In this context, a "node" refers to an instance of an operating system, whether or not it is part of a cluster or a standalone system, and the node name is a separate entity from the host name.
在这个上下文中，“节点”是指一个操作系统实例，它可能是集群的一部分或单独的系统，节点名与主机名是不同的实体。
The games are expected to have a “legacy” too: for instance, encouraging children to play sport or redeveloping parts of the city, as London, host in 2012, intends.
奥运会应该留下珍贵“遗产”，比如鼓励孩子们参加体育运动或者对城市进行重新改造，作为2012年奥运会主办城市，伦敦表达了这样的意愿。
It then selects a remote host and sends the SubTask instance there for execution.
它选择一台远程主机，并将SubTask实例发送到这台主机上执行。
The idea is to deploy a working instance of software appliance regardless of the host OS - i.e. you get a single image you can run on a clean machine, a VMWare, an OS installation etc.
其中的想法是部署一个立即可运行的一体化软件的实例，而无需关心宿主OS——即是说拿到一个映像文件，你就可以直接在一台空白机器、VMWare或者安装好的OS上运行这个软件。
Type the IP address or host name of the instance and type the user name idcuser.
输入此实例的IP地址或主机名，同时输入用户名idcuser。
To create an instance of AdminClient, you need to pass the appropriate host name, port number, and connector type.
您需要通过合适的主机名、端口号和连接器类型才能创建AdminClient实例。
The host name and port of the Rational Team Concert server that you want to connect to must be defined in the AuthScope instance.
您想要连接到的RationalTeam Concert服务器的主机名和端口将会在AuthScope实例上得到定义。
To overcommit memory on a host, we deployed Memknobs onto 32 virtual machines where each instance used memory in a unique pattern.
要在主机上超量使用内存，我们将Memknobs部署在32 台虚拟机上，每个实例都以独一的模式使用内存。
The obvious solution to the problem described above is to host all the requests for a user's domains from an Apache instance that has only that user's credentials.
对于上面描述的问题，明显的解决方案是要求对一个用户域的所有请求都来自一个只拥有此用户的凭证的Apache实例。
Is the name of the host running the application server and is the port number of the HTTP listener for the application server instance on which the service is installed.
是运行应用服务器的主机名，而是应用服务器实例的http监听端口号，http服务就安装在这个实例中。
A single instance of VMWare ESX can host one or more virtual images, each of which contains a virtual system.
VMWareESX的一个单独的实例可以运行一个或者多个虚拟化镜像，它们中的每一个都包含有一个虚拟机系统。
You can use virtual portals in WebSphere application server to host multiple tenants in a single application server instance.
可以在WebSphereApplicationServer中使用虚拟门户来在单个应用服务器实例中承载多个承租者。
To provide further layers of virtualization, an instance of z/VM can host one or more other operating systems, called z/VM guests.
为了提供虚拟化进一步的层次，z/VM 的一个实例可以运行一个或者更多的其他操作系统，叫做 z/VM 子系统。
The code in the host page that receives an ItemCommand event is passed the instance of the ContextMenu which fired the event and the command name associated with the clicked item.
页面上的代码将获得两部分内容：引发事件的ContextMenu实例;与点击项相关的commandname。
Go to the host Access TAB and provide the necessary information (INFORMIXDIR, ONCONFIG, and protocol) to connect to the host that is running the IDS instance.
转到HostAccess选项卡并提供必要的信息(INFORMIXDIR、ONCONFIG和protocol)，以连接到正在运行IDS实例的主机。
Within the tnsnames.ora file, the SID (or SERVICE_NAME) is the name of the Oracle instance, and the host is the host name where the Oracle server is located.
在tnsnames . or a文件中，SID(或SERVICE_NAME)是Oracle实例名，而HOST是Oracle服务器所在的主机名。
It is recommended to update the application server instance to be at the same level as the database server instance if your application server is on a different host.
如果应用服务器在另一台主机上，那么建议将应用服务器实例更新到与数据库服务器实例相同的级别。
After creating the DB2 8 system and creating the host for the FURNINST DB2 instance on the system, your topology diagram should look like Figure 3.
在创建DB 28系统，并为系统上的FURNINST DB 2实例创建主机之后，您的拓扑图现在看起来应该如图3所示。
When you place a component on a form, the designer-host creates a site instance for the component and its container.
在将组件放到窗体中时，设计器宿主会为该组件和它的容器创建一个站点实例。
For instance, if you want to a match a literal period, say, as found in a fully qualified host name, write \..
例如，如果需要匹配一个句点字符，比方说，在完全限定主机名中查找句点，则编写 \.。
A printer, for instance, could locate a surrogate host and deliver code in order to register a printing service on behalf of the printer.
例如，打印机可以定位代理主机并传递代码以便为该打印机注册打印服务。
For instance, various airline systems might host their air fares services in a registry, and a generic client could discover all such services and find the cheapest air fares provided by the airlines.
例如，各个航空公司可以把它们的机票价格服务放在注册中心，普通客户可以发现所有这类服务，并查找航空公司所提供的最低票价。
Intel's "Silicon Commander", for instance, lets users manoeuvre a fleet of robots through a host of IT-related dangers.
我们来看看英特尔的“硅谷指挥官”，用户需要操纵一支机器人舰队穿过危险的信息迷雾。
应用推荐