Create a new virtual host from the top of the new configuration screen.
在新配置屏幕的顶部创建新虚拟主机。
It can be the same or a different host from the calling business process.
这可以是与进行调用的业务流程相同的主机，也可以是不同的主机。
Select the established cluster host from the list of clusters and click Next.
从集群列表中选择已经建立的集群主机，随后单击Next。
Skalka speculates that the sequences her team and others have found might protect the host from infection.
斯加尔卡推测她和其他的小组所发现的排序可能保护了宿主不受感染。
Gets the collection of toolbox items that are associated with the specified designer host from the toolbox.
从工具箱取得与指定的设计工具主应用程序相关联的工具箱项目集合。
You can also assign disks to the host from ESS800 using the ess command line interface (for instance, esscli, which is beyond the scope of this article).
您还可以使用ess命令行接口(例如esscli，但该内容超出了本文的范围)，将ESS800的磁盘分配给主机。
Expermental results show that the system model can not only protect the network and host from existing attacks, can detect unknown attacks, achieved the expected results.
实验结果表明，该系统模型不仅可以保护网络和主机不受已有攻击的威胁，还可以检测出未知的攻击，达到了预期效果。
But the motivation for this art is common to every culture: imagine a talented host from any country whose manner is so easy that guests are wrapped in a mood of quiet happiness.
但茶艺的动机对于每一种文化来说都是共通的：设想无论那一个国家，一位能干的主人接待客人，他的举止如此的从容流畅，令客人沉浸在一个安详幸福的情绪之中。
This is due to the fact the Tivoli region must be able to communicate with all the clients including the host from where the files are visible with Tivoli server where the region is created.
原因是Tivoli区域必须能够同包括主机和Tivoli服务器在内的所有用户通讯；前者使文件可见，后者是区域建立的地方。
Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.
我们的主人从那所房子里牵出了一条长的延长导线，安置了一块屏幕和一个投影仪。
Phil Plait is the author of "Death From the Skies!", as well as the host of the Discovery Channel show "Phil Plait's Bad Universe".
菲尔·普莱特是《来自天空的死亡！ 》的作者，也是探索频道节目《菲尔·普赖特的不良宇宙》的主持人。
The show will have one host only, and this will be Professor Susan Powell from Harvard University.
这个节目将只有一个主持人，那就是来自哈佛大学的苏珊·鲍威尔教授。
The show will have one host only, and this will be loinbo Professor Susan Powell from Harvard University.
这个节目将只有一个主持人，那就是来自哈佛大学的苏珊·鲍威尔教授。
It attacks the larvae of other bee species, removes them from the nest, and takes their place to be raised by the unknowing host mother.
它攻击其他蜜蜂品种的幼虫，将它们从巢里移走，替代它们接受蒙在鼓里的宿主母亲的喂养。
It is, true, the period of his life that established his name and fortune, that swift rise from undergraduate cabaret turn to star host on both sides of the Atlantic.
这真的是他生命中建立了他的名声和财富的阶段，他迅速从本科毕业的卡巴莱歌手崛起成了大西洋两岸的明星主持人。
Welcome a student from France or Spain into your family! Host a student from Spain or France and experience his/her life and culture.
欢迎一位来自法国或西班牙的学生加入你的家庭！接待来自西班牙或法国的学生，体验他们的生活和文化。
The audience burst into laughter because of the slip of the tongue from the host.
由于主持人的口误，观众哄堂大笑。
In most World Cups, the home team, or the team from the host country usually plays better than most people expect.
在大多数世界杯比赛中，主队或东道国球队的表现通常比大多数人预期的要好。
Small groups of leftists have burned his photo, and fiery criticism has also come from the right with one leading conservative radio host calling for him to step down.
一小群左翼分子烧毁了他的照片，右派也对他进行了激烈的批评，一位主要的保守派电台主持人呼吁他下台。
Subscribers dial directly from their computers into the BBS host computer.
用户直接从自己的计算机拨号接入公告版系统的主机。
Apart from my host, I didn't know a single person there.
除了主人，那儿的人我一个也不认识。
An example of a parasite is a tapeworm that lives inside the intestines of a larger animal and absorbs nutrients from its host.
寄生虫的一个典例是绦虫，它生活在更大的动物的肠道内，从宿主那里吸收营养。
Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.
事实上，悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市，在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。
Bound in an alliance of mutual benefit, clownfish spend their entire lives with their host anemones, rarely straying more than a few yards from them.
在互利共生的约束中，小丑鱼一生与宿主海葵生活在一起，很少游出超过它们几米的地方。
It is because the guest host relationship in China is quite different from that in some western countries.
这是因为中国的宾主关系与一些西方国家有很大的不同。
Web companies such as Tel a doc and American Well are expected to host some 1.2 million such virtual doctor visits this year, up 20% from last year, according to the American Telemedicine Association.
据美国远程医疗协会称，预计Teladoc和AmericanWell等网络公司今年预期接待约120万人次的视频问诊咨询，较去年增长20%。
If you're the host, you can ask them to help you in the kitchen with something and just remove them from the situation.
如果你是主人，你可以让他们到厨房帮你做点什么，这样做只是让他们离开当时的环境。
Host selling involves blending advertisements with regular programming in a way that makes it difficult to distinguish one from the other.
“销售主持人”这种形式将广告和常规的节目安排以某种方式掺杂在一起，使两者难以被区分开。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。
应用推荐