Host B: Here's one thing I wonder.
主持人乙：有一件事我想搞明白。
Host b: You know what they got in Dubai?
主持人乙：你搞明白迪拜是怎么回事吗？
Host b: todays news broadcast is finished, thank you watch.
主持人甲乙：今天的新闻全部播送完毕，谢谢大家的观看。
Host B: Well, I have to ask, what did you do with the prize money?
主持人乙：呃，有一个问题我得问一下。你的奖金都怎么处理了？
Host B: Yes. They're also the people who have the indoor ski slope.
主持人乙：正是。他们还有室内的滑雪斜道。
Host b: today's news broadcast is finished, thank you watch. Wish you a merry Christmas.
主持人甲乙：今天的新闻全部播送完毕，谢谢大家的观看。祝大家圣诞节快乐。
Host b: according to legend, Jiaolun high school class eleven have a dancing master, because the individual is very handsome, Many girls containment.
主持人乙：据传闻，教伦中学高一十一班有位舞林高手，由于个人长得很帅，受到众多女生围堵。
Suppose Host A, whose address is 10.1.23.3 (therefore belonging to Network 10.1.0.0), wants to send a datagram to Host B, whose address is 10.2.156.34 (therefore belonging to Network 10.2.0.0).
假设主机A地址为 10.1.23.3（因此属于网络10.1.0.0），它想将数据报发送到主机B，其地址为 10.2.156.34（因此属于10.2.0.0）。
Host b: Because today is Christmas, Jiaolun secondary school entrance appears serious traffic jam phenomenon. All parents have asked their children home for Christmas, pitiful world parents heart.
主持人乙：由于今日是圣诞节，教伦中学学校门口出现严重交通堵塞现象，各位家长纷纷要求要自己的孩子回家过圣诞，可怜天下父母心阿。
Host b: Because today is Christmas, Jiaolun secondary school entrance appears serious traffic jam phenomenon. All parents have asked their children home for Christmas, pitiful world parents' heart.
主持人乙：由于今日是圣诞节，教伦中学学校门口出现严重交通堵塞现象，各位家长纷纷要求要自己的孩子回家过圣诞，可怜天下父母心阿。
It is generally accepted that virus factors and host factors are both important in the exacerbation and severity of chronic hepatitis b.
慢性乙型肝炎是否发病及发病的严重程度与病毒因素和宿主因素的共同作用有关。
The virus has the ability to hide in a particular population of immune cells, the B lymphocytes, remaining in a relatively dormant state for the entire life of the host.
这种病毒具有隐藏在特定的B淋巴细胞中的能力，在宿主的一生中都处于相对静止的状态。
At that distance the host star's gravitational influence should be sufficiently weak that COROT 9 b could retain stably orbiting moons millions of kilometers from the planet.
这样的距离应当会使母恒星的引力影响足够微弱，以致COROT9b能够保留距离自己几百万公里的稳定旋转卫星。
The team discovered that a certain B. subtilis signalling molecule, known as competence and sporulation factor (CSF), is detected by human gut cells (Cell Host &Microbe, vol 1, p 299).
研究团队发现某些被称为“细胞集落刺激因子”（CSF）的枯草芽孢杆菌的信号分子可以被人体的内脏细胞侦察到。
Objective:To detect whether hepatitis B virus(HBV) and hepatitis C virus(HCV) could infect the same host cell.
探索乙型肝炎病毒（HBV）和丙型肝炎病毒（HCV）是否可同时感染同一宿主细胞。
Juventus are the solitary leaders in Serie B, three points ahead of Napoli, and will host Triestina on Monday.
尤文现在在乙级联赛独领风骚，他们以三分的优势领先于那不勒斯，他们将在星期一迎战特列斯·蒂纳。
OBJECTIVES: To determine the influence of hepatitis B virus (HBV) viral load and host-related factors on the progression of hepatic fibrosis in hepatitis B virus-infected renal transplant recipients.
目的：确定乙肝病毒载量的影响以及乙肝病毒感染的肾移植受者肝纤维化进程中宿主相关因素。
The anniversary host transfer dynamics further revealed that B. bassiana could transfer among different host insects in the pine ecosystem.
一周年内的寄主转移动态结果表明，球孢白僵菌在松林生态系统中不同寄主间可转移寄生。
It indicated that the odor, color and shape of host fruits significantly affected B. dorsalis oviposition preference.
从试验结果可以看出，寄主果实散发出的气味，及其颜色和形状对橘小实蝇的产卵选择有影响。
Effect of intercropping patterns on host preference of B. tabaci was evaluated. The results showed that B. tabaci preferred cauliflower most, followed by cucumber, cole and lettuce.
结果表明，烟粉虱对供试植物有明显的选择性，其嗜好程度为花椰菜>黄瓜>油菜>莴苣。
Effect of intercropping patterns on host preference of B. tabaci was evaluated. The results showed that B. tabaci preferred cauliflower most, followed by cucumber, cole and lettuce.
结果表明，烟粉虱对供试植物有明显的选择性，其嗜好程度为花椰菜>黄瓜>油菜>莴苣。
应用推荐