The host-side adapter inherits from the host view of the add-in.
宿主端适配器从外接程序的宿主视图中继承。
The following example shows how to set the lifetime token handle in a host-side adapter.
下面的示例演示如何在宿主端适配器中设置生存期标记句柄。
The host view of the add-in, host-side adapter, and the contract assemblies are loaded into the host's application domain.
将外接程序宿主视图、宿主端适配器以及协定程序集加载到宿主的应用程序域中。
The add-in-side adapter pipeline segment and the host-side adapter pipeline segment convert the flow of types between their view pipeline segments and the contract pipeline segment.
外接程序端适配器管线段和宿主端适配器管线段转换其视图管线段和协定管线段之间的类型流。
Both approaches are fully supported on Linux — on both the host and target side.
Linux完全支持这两种方法——在主机上和目标机器上都支持。
But one thing should be kept in mind: the emphasis on the one side of the problem will create a host of new problems.
但是有一点必须记住：强调问题的某一方面往往会引起许多新的问题。
From the right hand side, pour the wine for ladies first, clockwise from the host, then for gentlemen in the same clockwise manner.
站在客人右边，女士优先，由主人开始顺时针方向，接下来再是男士，同样顺时针方向。
You can wait to be prompted for the password at the remote host, by specifying only a username on the command line on the local side.
可以在本地端的命令行上只指定用户名，等待远程主机提示输入密码。
One side effect of using it is that in its default mode, both the meeting host and the first person to join will get the acceptance requests from every other person wishing to join the session.
使用它有一个副作用：在默认模式中，会议的主持人和第一个加入者会收到其他每个希望加入会议的人员的接受请求。
Therefore on formal occasions, the host invariably arranges for the main guests to sit on his right side.
因此在正式场合，主人总是安排贵宾坐在他的右手边。
Taking into account any host variables and parameters used, to preview result sets, and to auto-rollback any side effects that the execution of SQL statements may cause.
运行sql语句时，将考虑所使用的全部主机变量和参数，以预览结果集，并自动回滚执行sql语句导致的副作用。
Once a virus gains access to the specific host cell, it can alter or manipulate the function of the host cell producing undesirable side effects.
一旦病毒进入特定的宿主细胞，它能改变或影响宿主细胞的功能，产生不希望的副作用。
It is also common to have a "pot-luck" picnic, where the host prepares the meat on the grill and everyone brings a side dish big enough to share.
人们还喜欢举办一种叫pot - luck的野餐会：由主人准备烤肉、每个人再带一些小菜来大家一起分享。
On the host side, you need to change a few things to differentiate the SAN boot from the local boot.
在主机端，您需要更改一些设置来区分SAN启动和本地启动。
But watching the mega-maser respond to the gravity of its host black hole means we can actually measure whether gravity is the same on the other side of the universe.
通过观察巨型脉泽对其黑洞主人万有引力的反应，我们就能够实际测量万有引力在宇宙中的其它地方是否也是一样的。
The Chinese side decided to host the summit in Shanghai on June 15.
中方决定6月15日在上海举行此次峰会。
Our eyes end up on the right side of the screen-where the host sits.
我们的眼睛最终停留在屏幕的右边——主持人所在之处。
So meetings are held at sofas on which host and guest perch awkwardly, apparently equal, side by side.
因此，现在主客会面时是尴尬地并肩坐在沙发上，主客之间看上去地位平等。
After seeing the home side squander a whole host of chances Liverpool took the lead courtesy of Ian Rush's 40th FA Cup goal on 63 minutes.
在主队浪费了大把机会后，利物浦在第63分钟取得领先，伊恩·拉什打进了个人第40个足总杯进球。
After seeing the home side squander a whole host of chances Liverpool took the lead courtesy of Ian Rush's 40th FA Cup goal on 63 minutes.
在主队浪费了大把机会后，利物浦在第63分钟取得领先，伊恩·拉什打进了个人第40个足总杯进球。
应用推荐