A client initiates a connection to a host (and a specific port) by sending a syn synchronize packet.
客户机通过发送syn同步数据包发起到一个主机(和特定端口)的连接。
People still have problems managing such systems though when these DNS entries point to specific server host names.
尽管如此，当这些DNS条目指向特定的服务器主机名的时候，人们还是有些问题需要处理。
If you want to support the service on a specific host on a server with multiple network interfaces or addresses, then you must also alter the host name specification.
如果您希望服务器特定主机上的服务能够支持多个网络接口或地址，那么您还必须修改主机名规范。
If that specific host ever went down, it became colossally difficult to resynchronize with existing sessions.
如果特定的主机中断服务，那么它与现有会话的重新同步就会变得异常困难。
The idea is to find out which ports are open on a specific target host, but it is done in such a tricky way that the attacked host or a poor-quality intrusion detection tool may not notice.
这种攻击的想法是找出特定目标主机上打开的端口，但完成的方式非常狡猾，因此被攻击的主机或质量低劣的入侵检测工具不会发现。
The default rendering set can be configured and customized for your specific host applications.
您可以针对特定的主机应用程序，对缺省的呈现集进行配置和自定义。
When you originally configured that deployment manager, a specific host that resolved to a specific IP was given.
在最初配置该部署管理器时，便给出了解析为特定IP的特定主机。
This is usually a combination of the host's local name with its parent domain's name, a domain name System (DNS) domain, separated from a host specific label by a dot.
通常是主机的本地名称与它的父域名(域名系统(DNS)域，通过点与主机特定标签分隔)的组合。
This is set in two locations, first within the Engine tag and then within the specific Host tag, as shown in Listing 3.
需要在两个位置对其进行设置，一处是在Engine标记中，而另一处是在特定的Host标记中，如清单3所示。
Specific to Version 6.1, there is a new security infrastructure in that is "secure by default," and includes certificate generation (with host names).
对于Version 6.1来说有点特殊，它具有一种“缺省安全”的新的安全基础结构，并且包括了证书的生成(使用主机名)。
Logging in to a specific host and running the appropriate passwd command doesn't take long-probably only a minute, in most cases.
在大多数情况下，登录到一台特定的主机，并运行合适的passwd命令并不会花费很长的时间，可能只需要一分钟而已。
The AutoYaST file does not contain system specific information such as an IP address, host name, etc.
AutoYaST文件不包含特定于系统的信息，比如ip地址、主机名等。
A simple way to store log messages in this environment is to store them in their host-specific log files.
在这种环境中保存日志消息的一种简单方法是将它们保存到主机特定的日志文件中。
When you want to commit your changes in the source repository, you have to take care of synchronization of these host-specific properties.
当您想提交在源代码版本库中的改变时，就需要注意这些特定于主机属性的同步性。
This process also requires that you copy the keys to specific locations on both the host and target machines.
此过程还要求把密钥复制到主机和目标机器上的特定位置。
You can show only packets coming from a specific host (see Listing 18).
可以只显示来自特定主机的数据包(见清单18)。
The only information it preserves is the information that is specific to the existing target profile, such as installation directory, host name, server name and ports.
它只描述与现有目标概要文件相关的信息，例如安装目录、主机名、服务器名和端口。
For both hosts and services, there are global high and low thresholds and host - or service-specific thresholds that you can configure.
对于主机和服务，都有全局的高、低限值以及您能配置的特定于主机和服务的限值。
If a specific domain controller is referenced by it's IP or DNS requests will only handled by this single host.
如果用ip或dns引用特定的域控制器，请求就只由这个主机处理。
Study abroad students are well supervised. Programs usually have offices in host countries, many with 24-hour hotlines. Host families are chosen carefully to meet specific students' needs.
留学生会得到很好的照顾。各个项目在其主办国都设有办公室，大多数都有24小时的热线电话。寄宿家庭也经过精心挑选，能满足留学生各种各样的需求。
Christmas parties, New Year's celebrations, to some Kwanzaa, Hanukkah, Lincoln's day and other state-specific holidays where offices close and some people choose to celebrate and host a party.
在一些节日期间，比如圣诞晚会，新年庆祝，宽礼节，光明节，林肯纪念日，以及其他国家法定节日，许多办公场地关门，人们选择庆祝节日或举办晚会。
The three APIs expose the same functionality using programming methodologies and design patterns specific to the host language.
这三个应用程序接口针对不同的主机语言采用相应的程序设计方法和设计模式，但对外表现为相同的函数功能。
If you choose to use rsync to manage your files, omit the host-specific file from the file distribution list.
如果您选择使用rsync来管理您的文件，那么可以在从文件分发列表中省略主机特定的文件。
Note that the "192.168.1" represents the LAN that this particular host is a member of and the x indicates the specific host number that you are attempting to ping (e.g.
注意到 ”192.168.1"代表的是该主机所属于的网络，而x则表示试图要ping 的主机号码（例如 Oracle），这两部分组成了一个完整的 IP 地址。
The parallel-slurp utility copies the named remote file to the local machine and stores each copy in a specific file in an individual subdirectory named after the remote host.
parallel - slurp把指定的远程文件复制到本地计算机，把文件的每个拷贝存储在按远程主机命名的子目录中。
Nagios will use the global thresholds for flap detection if you do not specify host - or service-specific thresholds.
如果没有特定于主机和服务的限值，Nagios将会使用全局限值来进行震荡检测。
On the next dialog, enter a host name and the specific host information pertaining to your configuration, then select next to select a Template.
在下个对话框中，为您的项目输入主机名和详细的主机信息。单击Next来选择Template。
On the next dialog, enter a host name and the specific host information pertaining to your configuration, then select next to select a Template.
在下个对话框中，为您的项目输入主机名和详细的主机信息。单击Next来选择Template。
应用推荐