In one recent study, psychiatrist and a major hospital tried to see how patients could be made calm.
在最近的一项研究中，精神病学家和一家大医院试图了解如何才能使病人平静下来。
For 14 years, she made numerous hospital visits.
14年来，她曾多次到医院就诊。
The next day, a medical team made up of the world's top medical experts came to the hospital.
第二天，一个由世界顶级医学专家组成的医疗小组来到了医院。
So far, the kind boy has made more than 800 toys and he gave many of them to sick children at the local hospital.
到目前为止，这个善良的男孩已经制作了800多个玩具，他把很多玩具送给了当地医院生病的孩子。
I embarked upon a series of long voyages to dangerous places, where, among other things, I built low income houses in Papua New Guinea and made a failed attempt at building a hospital in Nicaragua.
我远航到一连串危险的地方，在那里，除了做其他事情外，我在巴布亚新几内亚建造了的低收入房屋；企图在尼加拉瓜要建造医院，可是没有成功。
She made a full recovery but missed a year of studying and spent four months in hospital.
她最终痊愈了，不过耽误了一年的学业，而且在医院里住了四个月。
Doctors at a Berlin hospital have made a medical breakthrough after capturing live MRI images of the miracle of birth.
柏林医院的医生成功捕捉了生动的新生儿磁共振成像影像，证明了出生的奇迹，取得了重大的医疗突破。
But li says new appointment systems have made hospital lines shorter.
但是李奇才说新的预约系统可以缩短医院队伍的长度。
But like many other patients in Gaza he had been made to leave an overcrowded hospital to make way for the dying.
和加沙许多病人一样，他被请出爆满的医院，腾出位置给那些奄奄一息的病人。
He will first be moved to a military hospital in the capital, the International Medical Centre, and then to the prison hospital once proper preparations have been made.
他将首先被移送至位于首都的军事医院，国际医疗中心，然后再前往做好准备工作的监狱医院。
So far 28 people have been treated in hospital, and the majority have made a full recovery.
至今，28名患者已经在医院接受治疗，大多数人痊愈。
He died of respiratory disease on 6 August, before arrangements could be made for transfer to hospital and before samples could be taken for testing.
在有可能作出安排转送到医院和有可能采集样本进行检测之前，他于8月6日死于呼吸道疾病。
A London ambulance spokesman said: "Our staff immediately took over the treatment of the patient and made extensive efforts to resuscitate him both at the scene and on the way to hospital."
伦敦急救中心发言人说：“我们的医护人员马上对该病人进行了治疗，并且无论是在现场还是在去医院的途中，我们都做了多方面的努力来让他重新呼吸。”
When Jonathan Tilly, of the Massachusetts General Hospital in Boston, made similar claims five years ago, other researchers struggled to replicate his findings.
当波士顿马萨诸塞总院的约拿.提利在5年前发表了类似的声明之后 很多的研究者争着复制他的成果.
PM convened a panel of 25 experts to identify innovations that have made the biggest impact, from the hospital to outer space to the kitchen.
大众机械师（PM，即popularmechanics——译者注）邀请的25名专家将组成专家组，共同评选出最具影响力的发明。 其领域上到太空下到医院、厨房。
Organ trafficking is made easier by a lack of proper regulations and hospital loopholes, according to an article by the Procuratorial Daily this April.
检查日报在四月登载的一篇文章指出，缺乏适当的管理条例以及医院存在的诸多漏洞使器官买卖变得更加容易。
Although I suffered from pain, itching and headaches all the time, the long hospital stay made me dream to become a doctor.
尽管疼痛、瘙痒和头疼时刻困扰着我，但长期的住院经历使我开始想成为一名医生。
Perhaps, on a difficult shift at a hospital, someone made a comment that working in a hospital was like working in a war zone.
可能在一间医院里不同的当班时间里，一些人会发出批评，让工作在医院里的人会觉得自己在一个战场里工作似的！
The poor profited by this terror as well as the good God, for the honorable deputy also founded two beds in the hospital, which made twelve.
穷人和慈悲的上帝都受到他们那种恐慌的实惠，因为那位光荣的议员也设了两个床位，一共成了十二个。
When we got home from the hospital, Chelsea had a ready-made extended family in the Governors Mansion staff, including Carolyn Huber and Eliza Ashley, who had cooked there forever.
我们从医院回到家里时，欢迎切尔西的是早就准备好的州长官邸的所有职员，包括卡罗琳。休伯和莉莎·阿什利，莉莎·阿什利一直就是官邸的厨子。
The super-heavyweight made the pledge to Susann at her bedside in hospital as she lay dying after a car crash in 2007.
苏珊娜2007年遭遇车祸，在妻子弥留之际，守在病床边的施泰纳向她做出了上述承诺。
The skull was sent through an X-ray scanner at a Chicago hospital before moulds and casts of the bones were made.
头骨被送到芝加哥医院进行了X光扫描，然后制作了骨骼的模具。
On the way to the hospital, John burst into laughter suddenly, which made the teacher confused.
在路上，约翰突然大笑了起来，这把老师弄糊涂了。
It made her angry, the idea of somebody coming in and rooting through her father's stuff, while he lay dying in the hospital.
想到她父亲住在医院里却有人进来偷东西，她就感到愤怒。
The hospital had been bombed and Hans had made his way back into Western Germany on foot.
医院遭到轰炸，汉斯步行回到了西德。
We have made a pact at the hospital that we will say "see you soon" and not "goodbye".
我们在医院整理好行李，一会儿我们会给他们说待会儿见而不是说再见。
We have made a pact at the hospital that we will say "see you soon" and not "goodbye".
我们在医院整理好行李，一会儿我们会给他们说待会儿见而不是说再见。
应用推荐