Not coincidentally, Horton was black.
并非巧合的是,霍顿是黑人。
When Horton the elephant heard a small noise.
这时大象霍顿听到了微弱的声音。
In his long career, Horton turned around two entire divisions.
在他漫长的职业生涯中,霍顿曾使整整两个分部扭亏为盈。
Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.
霍顿眺望着那一片肥沃山谷和平缓山脉的景象。
Miss. Sami: Good morning, Mr. Horton.
萨米:早上好,霍顿先生。
Horton: Just me and the speck, shootin' the breeze.
霍顿:只有我和这粒灰尘,我们在闲谈。
Survivor Wade Horton describes terrifying ordeal as the flames raced towards him...
幸存者韦德·霍顿描述了他在火焰迅速向他逼近时的可怕遭遇。
He was splashing, enjoying the jungle's great joys, when Horton the elephant heard a small noise.
大象霍顿听到一声细微的响动,那时候他正在戏水,享受丛林中的巨大快乐。
Narrator: [epilogue] And so, all ended well for both Horton and Who's, and for all in the jungle, even kangaroos.
旁白:于是,霍顿和无名氏们都平安无事了,整个丛林,甚至袋鼠也都一团和气。
Dozens of people are still missing. Survivor Wade Horton describes terrifying ordeal as the flames raced towards him...
目前仍然有几十个人失踪。幸存者韦德·霍顿描述了他在火焰迅速向他逼近时的可怕遭遇。
The technique isn't new, but the new study marks the longest continuous record produced from sediment samples, Horton said.
Horton表示,此并非新的技术手段,但该研究从沉积物样本中获得了最长并且连续的海平面变化记录。
Gardner then told his friend, John Horton Conway, about Carroll's algorithm and challenged Conway to come up with a simpler one.
加德纳把卡罗尔的算法告诉了他的朋友约翰·康威,并要求康威给出一个更简单的。
So Horton treats the microscopic residents of Who-ville as equals because, as he proclaims, "a person's a person no matter how small."
因此霍顿平等地对待无名镇的袖珍居民,因为他认为“无论多小,人就是人。”
Last year brought Jerry Seinfeld and Renee Zellweger in Bee Movie and this year heard Steve Carell and Jim Carrey in Horton Hears A Who!
此外,去年的《蜜蜂总动员》有杰里•宋飞和蕾妮•齐薇格,今年的《霍顿与无名氏》则网罗了斯蒂夫•卡莱尔和金•凯瑞。
Scott Horton, a law professor at Columbia University and the senior consultant for the report, says most contractors in Iraq abide by the law.
哥伦比亚大学法律教授斯科特霍顿是该报告的高级顾问,他说,大多数在伊拉克的承包商遵守法律。
The silver medal was taken by Jonathan Horton of the United States at 16.175, followed by Fabian Hambuechen of Germany in the third place at 15.875.
美国的乔纳森-霍尔顿以16.175分获得亚军,铜牌被德国选手法比安·汉布岑以15.875的成绩摘得。
Those marshes are "an ideal natural laboratory," Horton said, because they are always slowly sinking and being rebuilt as tides wash in new sediment.
Horton认为那些沼泽简直就是“理想的自然实验室”,因为它们常常发生缓慢沉降,同时随着潮水携带进新的沉积物而被缓慢重构。
New from Horton Automatics of Corpus Christi, Texas, the doors are designed for commercial building installations in areas affected by tropical storms and hurricanes.
这种新型抗飓风门是霍顿自动化公司(得克萨斯州,科珀斯克里斯蒂市)设计的新产品。
"Hilton Huanying is an extension of our brand promise to ensure every guest feels cared for, valued and respected, " said Dave Horton, global head, Hilton Hotels & Resorts.
希尔顿欢迎计划的核心是我们的品牌承诺,即确保每一位游客都能感受到关心、重视和尊重。
"I really believe that the traditional, antiquated crunch has seen better days, and it's time to make a change," said Tony Horton, the creator of the popular P90X workout series.
P 90 X系列健身法的创始人托尼•荷顿说:“我相信传统、过时的卷腹运动曾风靡一时,但现在是时候改改了。”
"I really believe that the traditional, antiquated crunch has seen better days, and it's time to make a change," said Tony Horton, the creator of the popular P90X workout series.
P 90 X系列健身法的创始人托尼•荷顿说:“我相信传统、过时的卷腹运动曾风靡一时,但现在是时候改改了。”
应用推荐