Three of us opt to stroll to the Mozart Café, indulge in a luxury breakfast, then head to the Spanish Riding School with its Lipizzaner horses.
我们三个人愿意漫步到莫扎特咖啡馆吃一顿豪华早餐,然后到西班牙马术学校去骑利比扎马。
Here we have two hundred head of horses on this campus — more than any other university in the Western Conference except Purdue — and yet you never get any real low down on them.
咱们学校有200匹马——比加入西部联合会的哪一所大学都多,除了普渡大学之外——可你从未真正把它们写进去。
Horses have two blind spots - the first is directly in front of them and the other is directly behind their head.
它有两个盲点,第一个直接长在它们的前面,另一个就长在头部的正后方。
The way to stop a horse from bucking was to get his head up——he had to drop it to kick out with his hindquarters——and then send him forward. 《HALF BROKE HORSES》P93.
阻止马撂蹶子的方法就是拉缰抬起它的头——这时它不得不停止用后驱后踢——然后给他驱动向前的力量。
Rostov lifted his head, which had dropped on to his horses mane, and pulled up beside the hussar.
罗斯托夫抬起他那低垂在马鬃上的头,在骠骑兵身边停步了。
Rostov lifted his head, which had dropped on to his horses mane, and pulled up beside the hussar.
罗斯托夫抬起他那低垂在马鬃上的头,在骠骑兵身边停步了。
应用推荐