But the big horse-race message out of Super Tuesday is that demography is destiny.
不过这场超级星期二的大拉力赛带来的讯息却是人口决定命运。
Racegoers will be given a number which will correspond to a horse running in a race.
观看赛马的观众将领到一个与参赛马匹相对应的号码。
Which horse do you fancy in the next race?
下一轮赛马你认为哪匹马会赢？
Their horse romped home in the 2 o'clock race.
他们的马在两点钟的比赛中轻而易举地获得了胜利。
The horse was scratched from the race because of injury.
这匹马因伤被取消了比赛资格。
Her horse is the hot favourite for the race.
她的马在这次赛马中夺魁的呼声最高。
It flies nineteen million times faster than the best race—horse; and yet electricity is quicker still.
它比最好的赛马都要快1900万倍；然而，电的速度更快。
Their horse came third in the race last year.
他们的马在去年的比赛中获得了第三名。
The horse had been withdrawn from the race.
那匹马被停赛了。
He described the referendum as a one-horse race.
他称这次全民公决是一场优劣悬殊的比赛。
The election may not be the traditional two-horse race between the preferred Democrat and Republican party candidates.
这次选举可能并不是支持率最高的民主党与共和党候选人间的传统两方角逐。
Please tell me which horse won the race.
请告诉我哪一匹马赢得比赛。
There's going to be an outdoor play, a concert and a horse-riding race this summer.
今年夏天将有一场户外演出、一场音乐会和一场骑马比赛。
In an election that is closely contested across the country, Poplar and Limehouse are a neck-and-neck, three-horse race.
在这场全国范围的激烈竞争中，Poplar和Limehouse 进行的是并驾齐驱的三马奔腾比赛。
赛马比赛开始了。
A horde of spectators pushes forward to watch the finish of the Soyolon horse race, centerpiece of the Naadam festival of traditional Mongolian culture held each year outside Ulaanbaatar.
观众们齐聚于此观看索约隆赛马决赛，这是那达慕盛会的重头戏。 那达慕大会每年都在乌兰巴托城外举行，属于蒙古的传统文化。
One day, the landlord lost his stakes in the horse race.
一天，地主在赛马里失去了他的赌注。
You're already at Churchill Downs to watch the horse race.
你已经在丘吉尔·唐斯赛马场观看赛马了。
PolymerRace, which is a horse race-inspired game, consists of a user being linked to a PCR machine's output, which is running different reactions at the same time.
高分子竞赛，是一个创造性的赛马游戏，是将一个玩家连接到一个可以在同一时间内做出不同反应的聚合脢连锁反应输出端。
The immediate focus will be on the horse race: can he win?
眼下人们的焦点只集中在他是否会在即将结束的比赛上胜出；
Mr Black’s model allows people to trade their opinions on almost anything—from the winner of this afternoon’s horse race to America’s presidential election—as easily as banks trade currencies.
Black先生的模式允许人们对几乎任何事情下注-从今天下午的赛马比赛赢家到美国大选，就像货币交易一样简单。
"Speed is absolutely important," said Sheri McLeish of Forrester Research. "But it's really just a horse race, with whoever comes out with the latest release generally the fastest."
“速度是绝对重要，”弗雷斯特研究公司的谢里•麦克·莱什说：“但它其实只是版本升级赛马，谁要是总能推出新版本，谁就是那匹最快的马”。
Right now, the server OS market is a two horse race with Linux and Windows.
目前，服务器操作系统市场是两匹合不来的赛马linux与Windows。
Choosing Android would mean that they'd become a bit player in a two-horse race (Apple vs Google).
选择Android意味着他们将成为(双马)赛马比赛(苹果对Google)中的一个无足轻重的角色。
In an election that is closely contested across the country, Poplar and Limehouse is a neck-and-neck, three-horse race.
在这场全国范围的激烈竞争中，白杨区和莱姆·豪斯区进行的是并驾齐驱的三马奔腾。
In an election that is closely contested across the country, Poplar and Limehouse is a neck-and-neck, three-horse race.
在这场全国范围的激烈竞争中，白杨区和莱姆·豪斯区进行的是并驾齐驱的三马奔腾。
应用推荐