Horoscopes are merely harmless escapism.
占星术只是无害的、让人逃避现实的消遣方式。
Let me see that... What are horoscopes?
让我看看，什么是星象？
As for me, I do not always believe in horoscopes.
就我而言，我不是一直都相信星座。
My mother was a great believer in horoscopes all her life.
我母亲一辈子对占星术笃信不移。
They use horoscopes to try to tell what is going to happen.
他们看看天宫图就想告诉别人将会发生什么事。
These are the perpetrators of false "daily sun-sign horoscopes."
“每日星座运势（太阳星座）”是一切误解的根源。
In my opinion, these horoscopes supply the missing piece to relationship readings.
在我看来，这些星盘提供了关系解读中缺失的部分。
On Sina Weibo, the top 10 users include providers of fashion tips, music, jokes, and horoscopes.
新浪微博上，排名前十的用户包括时尚八卦、音乐、笑话和星占的提供者。
A great deal has been written about the nature of the planet Saturn and it's effect in horoscopes.
关于土星的性质以及其在占星学中的影响，已经有大量的文字描述了。
Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.
凯瑟琳·麦考·马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导。
Dianwai for horoscopes walls, the walls decorated with glass Qionghua, peacocks and other pictorial.
殿外为八字墙，墙上饰以琉璃琼花、孔雀等图案。
First Productions - Portal featuring search, news, stocks, weather, recipes, comics, and horoscopes.
第一生产-门展示搜索，新闻，股票，天气，配方，连环画，和占星。
Some people love to read their horoscopes and use them to predict how their day or their week will be.
一些人喜欢看自己的星座运程，以此预测一天或一周的运势如何。
He also said there is little need to bother changing people as their horoscopes kind of tell us their characters already, which are hard to change.
他也认为，对那些属于固执而难以改变的星座的人，试图去改变他们只是浪费人生。
Similar to western horoscopes, many people believe the Chinese animalsigns decide what your character will be like and can influence your decisions.
和西方的星座相似，很多人相信人的性格和属相有关，而且属相会影响到个人做出的所有决定。
As you see, this relationship could be hard on everybody's nerves unless you or your lover has a large number of water or earth planets in your horoscopes.
如你所见，这段关系可能会很艰难，除非你或者你的情人在你的星座方面有许多水象或者土象星座在你的星盘里。
Horoscopes are matched to check the compatibility between couples and astrology for some, plays a very important role in relationships and marriage related issues.
星座用来占卜情人间的配对指数，而占星术则对婚姻方面的事情扮演更重要的角色。
Men revolves around the lives of three men in search of the perfect relationship: Gu Xiaobai, afreelance writer who writes everything from screenplays to horoscopes;
《男人帮》讲述了三位男主人公在生活中追求完美恋情的故事：顾小白——从剧本到星座秘笈、几乎什麽都写的自由作家；
Look at the (compare chart) between the two horoscopes. This tells you something (but not everything) about potential strong and weak points in the relationship.
看两张本命盘的比较盘。这将告诉你一些(不是全部)关系中潜在的强弱点。
During the whole commercial, the only picture you see is the product logo and all you hear is a voiceover saying the name of the product and the 12 Chinese horoscopes repeated again and again.
在1分钟的时间里，产品商标画面静止不动，广告语则由童声将产品名称和十二生肖名称依次念了一遍。
During the whole commercial, the only picture you see is the product logo and all you hear is a voiceover saying the name of the product and the 12 Chinese horoscopes repeated again and again.
在1分钟的时间里，产品商标画面静止不动，广告语则由童声将产品名称和十二生肖名称依次念了一遍。
应用推荐