Suspend one quarter over the edge of a smooth horizontal table.
将一个硬币悬在一光滑平放的桌子的边缘。
Place a sheet of paper on a horizontal table and put a cylindrical object (e. g. a pencil) on the paper.
在水平桌面上放置一张纸并在纸上放置一个圆柱形物体。
We built another data model to provide content for horizontal and vertical menu buttons that control the content of the headers and the table.
我们构建另一个数据模型为控制标题栏和表的内容的水平和垂直菜单按钮提供内容。
This function allows the arrangement and exclusion of columns from the display, and it also allows expandable detail columns so that the table can fit into a smaller horizontal space.
该功能支持从显示屏中安排和排除列，并支持可扩展的具体列，这样表格就可以适应更小的水平空间。
You should also observe that the table has identical looking and equally serviceable horizontal and vertical headers that are distinguished from the table's body.
您还可以观察到表体之外有两个外观一样的标题栏，它们分别是垂直和水平的。
Then it covers the image in a horizontal plane of infrared light that lies just above the table.
然后它投射出仅在台面之上的水平面的红外光形成的画面。
Now you have seen how we created our Flex-based juxtaposition table, and we hope you have had a chance to create your own custom perspectives by changing the horizontal and vertical data sets.
现在，您了解了我们如何创建基于Flex的并置表，希望您也尝试通过改变水平和垂直数据集来创建自己的定制透视图。
A 1d table is displayed when a user selects the "Clear" option, either in the horizontal or vertical menu buttons (Figures 2, 3).
当用户选择“Clear”选项时，将在水平菜单按钮或垂直菜单按钮中显示一个1d表(见图2和图3)。
Now 19 DAMS are listed in table 1 that were shaken by peak horizontal ground accelerations (PHGA) greater than 0.3g. The new list includes five DAMS from the original table.
名单中所列出的19座大坝被水平地面加速度峰值大于0.3g的地震震毁，其中包括原来所列名单中的5座大坝。
Table 1 is a mockup of how we would like our table to look after a user selects "All People" for the horizontal dimension and "All questions" for the vertical dimension.
表1模拟用户对水平维度选择“AllPeople”并对垂直维度选择“Allquestions”之后的表。
However, grinding machines with vertical spindles can have either a planer type table like that of the horizontal-spindle machine or a rotating worktable.
而立式主轴磨床既可以像卧式主轴磨床那样具有刨床式工作台也可以具有旋转工作台。
In the first case (horizontal spindle), the machine usually has a planer-type reciprocating table on which the workpiece is held.
在第一种情况(卧式主轴)，卧式磨床通常具有安装工件的刨床式往复工作台。
The paper mainly discuss the structural design of vibration reduction table and its self-adjusting mechanism toward horizontal.
重点讨论了减振台的结构设计和自动水平校正的机理。
The "surface computer" features a 30-inch horizontal monitor embedded in the table, where users can move screen objects around with their fingers.
这款“咖啡桌电脑”有一个嵌在桌面内的30英寸水平显示器，用户可用手指移动屏幕上的图标。
The present paper studies the dynamic response of the foundation of vibration table, using a simplified mechanical model of coupled horizontal and rocking vibration of embedded footing.
本文应用埋入基础的水平与摇摆耦联振动的简化力学模型，分析了振动台基础的动力反应。
The vibrating table may perform horizontal and torsional harmonic vibrations.
振动台可以作水平谐振和扭振。
There are two viewing modes in the program: calendar with a vertical and horizontal timeline and a table view to help you get the general overview of the jobs.
有两种浏览模式的方案：有垂直和水平时间表和日历表视图，以帮助您得到的工作的概况。
Tensile test specified values listed in the table apply to longitudinal samples. Bending test specified values apply to horizontal samples.
表中所列拉伸试验规定值适用于纵向试样，弯曲试验规定值适用于横向试样。
In a seat with a table function, an upper portion of the backrest can be pivoted forward so as to bring a back surface of the backrest into a horizontal position so that it can be used as a table.
在一种具有桌子功能的座椅中，靠背上部能够向前枢转以使该靠背的背面进入水平位置从而能够用作桌子。
The table moves rapidly in both horizontal and vertical direction, the tool post is with auto tool lifter, the handles collect, so the machine is with easy operation & advanced automation.
机床工作台能实现快速水平和垂直移动，刀架具有自动抬刀机构，机床手柄集中，操作方便，自动化程度高。
The concrete cutting machine is composed of six parts: the frame, the turning table, the cross cutting structure, the horizontal cutting drive, the hydraulic system and the electronic control system.
混凝土切割机是由机架、翻转台、横切组织、水平切开车、液压体系和电控体系六个有些构成。
The table can be tilted to any Angle between 0 and 90 to horizontal by manual.
工作台可以手动倾斜与水平面呈0 ~ 90度内的任意角度。
This paper recommends a method of lowering the ground water table by setting up the horizontal drains in hill slopes.
介绍在土坡中设置水平渗水管来降低地下水位的一种方法。
The range of the controlling parameters is found when the magnetic table is suspending stably, vertical direction: 0.3<141.5,0<0.052, horizontal direction: 0.3<77.4,0.001<0.038.
最后，基于系统的机电耦合动力学模型，进行了平台运动稳定性分析，得到了平台实现稳定悬浮时控制参数的选择范围，垂直方向：0.3<141.5，0<0.052，水平方向：0.3<77.4，0.001<0.038。
Stand the table on its legs, so that the top is horizontal.
把这桌子立起来，使桌面成水平状。
A new method for vertical angle verification of theodolite by using horizontal axle multi tooth indexing table, as well as W Z converter, is introduced in this paper.
本文介绍一种用卧轴多齿分度台——W-Z转换器直接检定经纬仪竖直度盘的方法。
The feeding mechanism of the working table of a universal horizontal milling machine was qualitatively analyzed as an example for its creep behavior.
本文以万能卧式铣床工作台进给为例，对爬行做定性分析。
Refer to the table provided for information on flues and maximum permitted straight horizontal length, including the starting elbow.
关于烟管尺寸及允许的最大水平长度(包括起始弯管)，请参照下表。
Refer to the table provided for information on flues and maximum permitted straight horizontal length, including the starting elbow.
关于烟管尺寸及允许的最大水平长度(包括起始弯管)，请参照下表。
应用推荐