With more horizontal space there's a lot more content nuzzled in side-by-side.
有了多出来的水平空间，反而更多的内容并排地挤到一块了。
This creates a large central patio that offers a comforting horizontal space.
这样就形成一个巨大的中心院落，而院落可以提供一个舒适的水平空间。
Now we have two buttons that grow in ratios of 2:3 and 1:3 of extra horizontal space.
现在我们有两个按钮，两者之间的大小比例为2：3，额外水平空间比例为1：3。
There were identical changes between seale, intensity, grain of ramet population distribution pattern and the stocking intensity in horizontal space.
分株种群集聚分布格局的规模、强度和纹理在水平空间上与放牧强度的变化表现出一致性的关系。
Horizontal space is a composition of pure volume with constant height. Wide steps lead to the entrance, introducing a longitudinal consecutive Spaces.
水平空间是由一系列干净的体量组成，它们高度一致，宽宽的台阶将人们带到住宅入口，将纵向连续的空间介绍给人们。
This function allows the arrangement and exclusion of columns from the display, and it also allows expandable detail columns so that the table can fit into a smaller horizontal space.
该功能支持从显示屏中安排和排除列，并支持可扩展的具体列，这样表格就可以适应更小的水平空间。
The grid itself is adaptive, meaning that if there is not enough horizontal space considering the width and the gutter of the items, the column count will decrease and the grid will re-order.
网格本身是自适应的，意思是如果没有足够的水平空间考虑宽度和排水沟的物品，列数将减少和网格将排序。
As a method of spanning space, the arch can support greater weight than a horizontal beam.
作为一种跨越空间的方法，拱能够承受比水平梁更大的重量。
This grid of horizontal lines and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency or at least this space.
这个水平线组成的网格，让我们知道，如果我们从这里到这里，正好是这样的频率或者至少是这个间隔。
When you include an appropriate spacer in your horizontal or vertical layouts, your widgets will be grouped together with a section of expansive space where the spring is located.
当在水平或垂直布局中包含一个正确的间距器时，小部件将会与一块可扩展空间组合在一起，这块空间就是弹簧所在的位置。
Horizontal lines also divide the space.
横线还可以划分空间。
The color coding of the diagram shows increasing technical solution specificity on the horizontal axis and increasing coverage of the business problem in the solution space on the vertical axis.
图中彩色的代码表示水平轴上不断增长的技术解决方案特异性，以及垂直轴上不断增长的业务问题在解决方案空间上的覆盖率。
Sometimes it is not possible to have vertical aligned labels due to some design restrictions (like having a minimal amount of vertical space), horizontal aligned labels are the alternatives.
有时候由于一些限制(如能垂直的使用空间有限)，不可能使用垂直布局的标签，水平对齐布局也是可选的方案之一。
Space for storage of personal stuff. : could be under-desk filing cabinets or a large horizontal filing cabinet.
用来储存个人物品的空间，可以是桌子下面的文件柜，或是一个大型的站立式文件柜。
We will say this, however: Horizontal racking is a space-efficient way to store your bottles, and it definitely can't harm your wines.
不过我们要说的是：用水平架子储存葡萄酒在空间利用上非常节省，而且对葡萄酒来说肯定无害。
Indeed, horizontal lines are similar to the familiar sight of a horizon line in the distance allowing them to convey a sense of wide-open space.
事实上，横线与熟悉的景物——远方的地平线相似，由此，它们适于传递一种辽阔空旷之感。
This grid of horizontal lines, and we will know that if we're going from here to here, it's got to be exactly this frequency, or at least this space.
这个水平线组成的网格，让我们知道，从这里到这里，正好是这样的频率，或者至少是这个间隔。
To maximize the folder pane space, drag the horizontal splitter bar to the bottom of the Navigation Pane, and then use the small buttons to switch folder panes.
若要使文件夹窗格空间最大化，请将水平拆分器栏拖动到“导航窗格”的底端，再使用小按钮来切换文件夹窗格。
Additionally, when a horizontal line touches the sides of the canvas (or web page), the space feels large, continuing beyond what's visible.
此外，当横线触及画布(或web页)的边缘时，我们会感觉到空间变大了，视线之外另有天地。
When it must fit a horizontal, narrow space, the winged disc is depicted without the human figure in the disc.
当它必须适应于水平，狭窄的地方，带翼的圆盘上并没有把人的外貌描绘在圆盘里。
A large horizontal strip window referenced from a bath House in Iceland creates a continuous view from within the space along one side.
借鉴了冰岛浴室的一扇大型水平条窗保证了空间一侧视觉的连续性。
Clever design of one horizontal and two vertical green corridor form of the city green pulse, the commercial and residential landscape space together.
巧妙设计“一横两纵”的绿色走廊形式的城市“绿脉”，将商业与住宅的景观空间接在一起。
In particular, the space is characterized by horizontal distribution of projective sphere bundle to have flat foliation.
特别地，这个空间可以由摄影球丛具有平坦的叶状结构的水平分布来刻划。
Special consideration was paid to the transportation of coherent flux and phase space matching in horizontal and vertical directions.
重点考虑了相干辐射的传输，分析了水平和垂直方向的相空间匹配问题。
To reduce the horizontal vibrations of high-speed elevator, a 4DOF dynamic model of elevator was developed, and the differential equations and the state space model were also given.
为了降低高速电梯的水平振动，建立了4自由度的电梯轿厢水平振动主动控制的动力学模型，给出了微分方程，建立了状态空间模型；
Many different sizes available. The vertical design takes up less space than conventional horizontal tanks making it the perfect tank for smaller vehicles.
提供多种型号。采用立式设计，占用空间比传统卧式储罐更小，是小型车辆应用的绝佳选择。
This paper studies focusing on vertical and horizontal aspects of residential space structure.
本论文主要着重从纵向和横向两个方面研究居住空间结构。
The distribution of rare metals and re in space and origin correlated with granite of Yanshan period with horizontal and vertical zonal rules.
稀有稀土金属矿床在空间分布与成因上，与燕山期花岗岩体密切相关，往往具有水平分带和垂向分带规律。
The distribution of rare metals and re in space and origin correlated with granite of Yanshan period with horizontal and vertical zonal rules.
稀有稀土金属矿床在空间分布与成因上，与燕山期花岗岩体密切相关，往往具有水平分带和垂向分带规律。
应用推荐