As for Discover, a smaller player than Visa and MasterCard, it hopes some of PayPal's 230 million customers will sign up for a shiny new credit card while they're at it.
作为比维萨、万事达规模小的公司，发现公司(此举)希望2.3亿支付宝用户中的一部分人，能在他需要时申请一张新正的发现信用卡。
Pulis hopes to sign as many as four players before the transfer window closes.
普里斯希望在转会窗口关闭以前能签到四名球员。
China hopes to strengthen bilateral and multilateral cooperation with Myanmar in narcotics control and sign the agreement on narcotics control cooperation at an early date.
中方希望与缅方加强双边和多边禁毒合作，早日签署禁毒合作协议。
But rather than designing his own plan, he is leaving it to Congress to take the lead by crafting a bill which he hopes to sign before year's end.
但他并没有亲自设计计划书，而是让国会带头起草法案，并希望于年底前签署。
Guilherme Nicolas, the branch manager, hopes to sign up 10, 000 customers. But he says most residents earn less than 1, 000 reais ($600) a month, and some want loans to buy food.
分行经理GuilhermeNicolas希望签约一万个存款户，但他表示这里大多数住户每月收入不到一千黑奥（六百美元），而有些住户还需要借钱购买食品。
On Thursday, Venus enters your sign with the intention of giving your hopes and your ego something of a boost.
在周四，金星进入到的你宫位，带着给你希望和让你提升一些自我意识的意图。
He will not confirm whether the retail partner will be Tesco or Wal-Mart, but says he hopes to sign a deal by the end of November.
他不明确说明合作者会是Tesco还是沃尔玛，但表示他希望能在11月底达成合作。
THIS has been a good week for anybody who still hopes that most of the world's nations can be induced to sign up to certain standards of decent behaviour-and then to keep their promises.
对于任何一个憧憬国家间可以通过签署某种行为规范，进而兑现诺言的人来说，本周无疑是他们幸福的一刻。
As you begin the month, you have four gracious planets in your eleventh house of friendships and hopes and wishes, a sure sign things will be lively.
当您开始至本月底，您有四个大方的行星在您的第十一届众议院的友谊，并希望和愿望，肯定会签署的东西，将生动。
Jose Mourinho hopes Didier Drogba's decision to sign a new contract will put a stop to the rumours the striker could leave Chelsea.
穆帅希望德罗巴决定签署新合同能让这名前锋会离开切尔西的谣传不攻自破！
He hopes Australia and China will sign a free trade agreement that at least closes the tariff advantage currently granted to New Zealand producers.
他希望澳大利亚和中国签订一个自由贸易协定，至少在目前关闭授予新西兰生产者关税优势。
Whenever one of your hopes goes unfulfilled, an American will say "sorry," as a sign of sympathy.
任何时候当你的愿望没有完成的话，那么美国人会对你说：对不起，代表同情的。
Their manager, Alan Curbishley, hopes to sign the Arsenal midfielder this week and reports last night suggested a deal was close.
他们主帅库比·什利，希望本周签下这位阿森纳中场，昨晚报道说接近达成一份协议。
An Australian scientist is developing a set of gloves capable of translating sign language, a move he hopes could ease communication for deaf and mute people.
一位澳大利亚科学家正在开发一种能翻译手语的手套，希望能够借此方便聋哑人的相互交流。
Request a transfer to sit out the rest of the year in hopes of finding a better team to sign with.
你可以要求转会并在赛季接下来的比赛里坐在板凳上等待为一支更好的队伍效力。
Request a transfer to sit out the rest of the year in hopes of finding a better team to sign with.
你可以要求转会并在赛季接下来的比赛里坐在板凳上等待为一支更好的队伍效力。
应用推荐