Some nations built their hopes for peace on the talks between big nations.
有些国家把和平的希望建立在大国之间的谈判上。
Some nations built their hopes for peace on the talks between big nations.
有些国家指望着和平能在大国之间的谈判上实现。
With warm Christmas Greeting and renewed hopes for Peace, Joy and Contentment in the new Year.
致以热诚的圣诞祝贺，并在新的一年里重新升起对安宁、欢乐和美满的希望。
Now, in a rhythmic, singsong voice, he spoke to his people in Arabic, recounting their hopes for the peace process and reaffirming the legitimacy of their aspirations.
现在，他又用有节奏的、平淡的声调，用阿拉伯语向他的人民讲话，讲述他们对和平进程的希望，重申他们的强烈愿望的合情合理。
Others had dutifully reported that the planet seems beautiful, fragile, and borderless when seen from such altitudes, and they had expressed their hopes in English and Hebrew for world peace.
其他人也都尽职的报告说从这个高度看过去，我们的星球是那样美丽、脆弱又无边无际，并且他们还分别用英语和希伯来语表达了对世界和平的美好希望。
Like Secretary-General Ban Ki-moon, China also hopes that the year 2009 will be a year of harvest for the Middle East peace process.
与潘基文秘书长表达的愿望一样，中国同样希望2009年是中东和平进程的“收获之年”。
Everyone hopes for world peace.
人人都希望世界和平。
She tells me she hopes she'll die soon and be at peace and thanks me for being the person to whom this can be revealed.
她告诉我，她希望自己会很快离去、入土为安，并感谢我是那个她可以吐露心声的人。
Well, space is there, and we're going to climb it, and the moon and the planets are there, and new hopes for knowledge and peace are there.
好，太空就在那儿，而我们即将在那里遨游；月球和其他行星在那儿，获得知识与和平的新的希望在那儿。
Sadly, those hopes lasted only for a few months. There was no peace achieved in three months.
但令人伤心的是，这种愿望仅仅持续了数月。
Sadly, those hopes lasted only for a few months. There was no peace achieved in three months.
但令人伤心的是，这种愿望仅仅持续了数月。
应用推荐