So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
所以，这一次，我需要付出更多的努力，希望我第一次就能成功。
For home fans, to boo the home players don't send a good message, so hopefully, he won't be booed.
对主场球迷来说，对本队球员的嘘声并不是一个好消息，所以希望他不会被嘘声。
This often proves difficult and can take a long time so I will ring a bell so that everyone knows it's time to eat! Hopefully this will speed things up a bit.
事实证明这很困难并可能需要很长时间，所以我会提醒每个人，是时候吃东西了！希望能加快速度。
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
So, yes, even this is an "advertisement, " but hopefully, it's also useful content.
所以，没错，即使这篇文章是一个广告，但希望它也是有用的内容。
So hopefully we will not make the same mistakes twice.
所以我希望我们不要两次犯同一个错误。
"Hopefully," he said. "I wasn't at the meeting so I don't really know the newest of the new."
他说：“我希望当时自己没有参加那个会议，那么我也不会知道最新的消息了。”
So, I can't wait, and, hopefully I'll be here getting something for it next year.
所以，我简直等不及了，希望我明年能因此在这儿得个什么奖项。
Only last night she applied for a position in the United States but Irish citizens require a green-card or sponsor to work there, so hopefully things will work out for her.
就在昨天晚上她申请到了一份美国的职位，但爱尔兰公民需要绿卡或者赞助者才能去哪工作。希望这些问题她都能解决。
It's been scientifically proven that secondhand smoke is dangerous. So, hopefully the smokers in your life will be willing to take these simple steps.
科学已经证实抽二手烟是十分危险的。所以，但愿这辈子你身边的人都能做到这些简单的义举。
I compile a list of ingredients that need to be shopped for, and hopefully have done any advance preparations so that work will proceed smoothly when my assistant arrives.
我把需要购买的食材列了个单子，并希望能预先完成一些准备工作。这样在我的助手到达后，工作就能进展得比较顺利。
So hopefully, customers are choosing these properties because they're getting these extra amenities, and won't be surprised to see resort fees.
因此，我们希望客户选择这些酒店是因为他们可以享受额外的设施，而看到额外的收费时也不会感到意外。
So hopefully you'll all look in the normal papers today, not just the scientific journals, and get to read something about chemistry.
所以希望你们在日常报纸，而不是科学杂志上阅读一些，关于化学的东西。
So, hopefully, you remember what we mean by valence electrons versus core electrons.
希望大家还记得，价电子与芯电子的定义。
So hopefully we can act in a way on a problem that's much less severe than yours, and maybe we can learn together from how we can do that.
所以希望，我们能够在解决那些个小问题上行动一致。或许从此我们可以一起面对。
So hopefully next time we do a formal charge question, we'll get everyone back up to speed.
希望我们下一次做关于形式电荷的问题的时候，大家能够做得快一点。
"Maybe it will blow away the dust," he said hopefully. He added, "Well, maybe that's not so effective, but at least I feel better psychologically."
“也许这样可以吹走灰尘，”他满怀希望的说到，“唉，其实没用，但是至少心里面感觉踏实多了。”
So, hopefully that cleared up for some of you why you got the wrong answer.
希望这让，有些没做对的同学，弄明白。
I've focused on changing my lifestyle, so hopefully when I go back into the workforce I will have gotten into a much healthier daily routine.
我一直致力于改变生活方式，我对这充满希望，当我重新回到工作上时，我会更加精力充沛地投入到一天的日程中。
Hopefully, they'll all study them again, so this won't be an issue.
希望他们也都重新学一遍，这样就不会出问题。
So I'll stop there, and hopefully I'll see some of you on Wednesday.
先说到这里，希望周三能见到你们其中的一些人。
Actually, let me show you more examples, oops not the one I want. So, I don't know if you can see it so well well, hopefully you can.
好，让我们来看更多的例子，我不知道你们能看清楚么，当然我希望你们能。
So hopefully thatgives you a general idea of just how screwed up Somalia is.
希望这些资料能够给大家一个大致的概念，让大家知道索马里的糟糕情形。
So, this is our Lewis structure here, hopefully you can see why it's not linear.
这就是Lewis结构，希望你们能看出来为什么它不是直线型的。
So hopefully we will be successful.
希望我们会成功。
Matthew (Geddy) : People are working on a package manager (NPM), so hopefully once that solidifies we'll have an easy way to install libraries and specify dependencies for projects we're building.
Matthew (Geddy)：大家都在使用包管理器(NPM)，所以希望在NPM稳定之后，我们能以一种简单的方式安装库、为构建的项目指定依赖关系。
Now we have the next two games at home so hopefully we can do the job right.
接下来我们还有2场主场比赛，希望我们能顺利完成任务。
My target is to get into double figures so hopefully I can do that this season.
我的目标就是让自己的进球达到两位数，希望我这个赛季就能做到。
But we have the knowledge that the species is a polyploid [has extra chromosomes], so hopefully it has plenty of resilience.
不过我们也认识到，这一物种毕竟是一种多倍体(即存在多套染色体)，因此还存在较大的缓冲空间。
应用推荐