Whitehall said that it hoped to get the change through by the end of June.
英国政府称将有望在六月底前完成变革。
He hoped to get rid of the pain in what was left of his knee.
他希望祛除膝盖处的疼痛。
She hoped to get a better job.
她希望得到一份更好的工作。
He hoped to get out without being seen.
他不希望不被人看见溜出来。
She still hoped to get home by Christmas.
她仍然希望能够在圣诞节那天赶回家。
They hoped to get the port working again in "a week or two".
美方期望在一两周时间内港口重新运作。
They hoped to get the port working again in “a week or two”.
美方期望在一两周时间内港口重新运作。
A local official said he hoped to get handle on the situation.
一名当地官员称，他希望境况得到处理。
I hoped to get the house but a rich man was bidding against me.
我本来想买那栋房子，可是一个有钱人不断抬价与我竞买。
People will depart from the seat for bed, hoped to get a good dream.
人们便离座上床睡觉，希望得一好梦。
By sighing away for hours, she hoped to get some money from her mother.
连续几个小时她都在唉声叹气，希望能从她母亲那弄点钱。
I had hoped to get 1000 for my old car but had to settle for a lot less.
我那辆旧汽车原指望卖上1000英镑，后来少卖了很多也认了。
I put bean seeds into the soil and hoped to get in more crops the next year.
我将豆子种植在土壤里以期来年收获更多。
He sounded very weak, but said he hoped to get better soon and return to work.
他听上去非常虚弱，但是表示希望尽快康复，恢复工作。
MGM had hoped to get the next Bond film on screen in 2017 with Daniel at the helm.
米高梅公司之前希望下一部007电影能在2017年上映，丹尼尔能在这部电影中继续扮演邦德。
How I hoped to get closer to them and know more about their history and their inner world.
我多希望能够深入这个族群，更多地了解他们的历史，他们的内心世界。
Consequently, he hoped to get out of the river of historical time, which was in predicament.
并希望以此走出困境中的历史时间之流，这一点在其后期体现地尤为明显。
I hoped to get back before the end of the season but the first rehab programme didn't really work out.
我曾希望在赛季结束时可以回归球队，但是第一个康复的疗程并没有想象中的有效。
She says she came to the airport because that's where the foreigners are and she hoped to get some help.
她说，她来到机场是因为这里都是外国人，她希望能得到帮助。
Golden State hoped to get a boost from Draymond Green, who returned to the lineup following a one-game suspension.
勇士曾一度把希望寄托于从上一场禁赛归来的特雷蒙德·格林。
The craftsman explained that he hoped to get some quiet, but the old man said "How can a grasshopper keep silent?"
这个工匠过去和他解释说想要安静，但这个老头说：“怎么能让蝈蝈保持沉默呢？”
"This may ruin any pizza endorsements I ever hoped to get, " he says, "but I don't eat much American pizza these days.
虽然会破坏我曾经希望得到的披萨定理，但我这些日子确实不再吃很多美国披萨了。
We had hoped to get the house but another couple was bidding against us, ie repeatedly offering a higher price than us.
我们原希望买下这所房子，但另一对夫妇不断抬价与我们竞买。
Your judgment has been clouded by the sunk-cost fallacy: you hoped to get a master's degree, great food and an Italian paramour.
沉没成本谬论影响了你的判断：你希望得到一个硕士学位、美食和一位意大利情人。
Your judgment has been clouded by the sunk-cost fallacy: you hoped to get a master's degree, great food and an Italian paramour.
沉没成本谬论影响了你的判断：你希望得到一个硕士学位、美食和一位意大利情人。
应用推荐