我希望我们不久能够再见面。
我也是，我希望我们能够再次见面。
Farewell! I hope we meet again soon.
别了！希望很快我们能再见面。
希望我们很快再次见面。
希望我们后会有期。
我希望我们再见面。
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
No insult or anything, but I rather hope we don't meet again.
没有侮辱或其他意思，我宁愿我们不要再见到。
I hope we may often meet again.
我希望今后我们能够常常聚会。
Hope fully we will meet again on Sunday.
希望我们能在星期天再见面。
It is my hope that you will be better spirits when we meet again.
我希望我们再次见面时，你的精神状态更好。
Hope to be able to have the edge and we meet again.
希望以后能有缘和大家再次相逢。
I hope to find you in better spirits when we meet again.
希望再次见到你时，你的精神会好些。
If and when we meet again, I hope he can remember me.
假如我们还会再见面的话，我希望他能记得我。
If we could meet again, I hope to see you.
如若再相见，我愿看到你。
Let's hope, by that time, we will meet again.
但愿到那时我们再相会。
希望不久以后我们还可以见面。
This painting celebrates the lack that should treasure the ones we love, our parents and our friends and hope that we can meet again in our future lives.
能与身边的人相遇是一种缘份，我们要懂得珍惜。但愿这种缘份使大家在将来能再遇见。
I'd like to propose a toast to our hosts, to your very good health. And I hope we will meet again very soon.
我建议为东道主们的健康干杯！但愿不久可以兴许再晤面。
I hope that we meet again somewhere, one day.
我希望我们有一天在某个地方能再次见面。
I hope that we meet again somewhere, one day.
我希望我们有一天在某个地方还能再次见面。
The world is really small I believe we will meet again some day too , I hope that time If today we are still so warm!
这个世界真的很小我相信我们一定会有重逢得那一天 ，我希望那时 我们依旧如今天这般亲切！
I hope you will be in better spirits when we meet again.
我希望我们下次见面时你情绪会好些。
希望我们可以再见面。
Thank you to all my classmates, teachers and I hope we will meet again.
感谢我的同学和老师，希望我们能再见面。
Thank you to all my classmates, teachers and I hope we will meet again.
感谢我的同学和老师，希望我们能再见面。
应用推荐