We hope to solve this before the first race.
希望可以在第一场比赛前把问题解决。
We have highlighted problems in the home games and we hope to solve them tomorrow.
沃恩突出的问题是主场比赛,我们希望明天能够解决。
Recently, the emergence of institutional investors let us see the hope to solve this problem.
近年来机构投资者的异军突起,让我们看到了解决这一问题的希望。
With IceCube, scientists hope to solve the cosmic-ray puzzle that has plagued them for over a century.
科学家们希望冰方块能帮助解开困扰了他们超过一个世纪的宇宙射线谜题。
The guided tissue regeneration membrane and application of the discovery has undoubtedly brought hope to solve this problem.
而引导组织再生膜的发现与应用无疑为解决这一难题带来了希望。
If they're successful, the scientists hope to solve the global energy crisis by harnessing the energy generated by the mini-star.
如果试验成功,科学家们希望利用这颗“迷你星星”发出的热能,解决全球能源危机。
To, I hope to solve your nations very much, is Christmas now at the right moment, So I think to understand your nation is how lead Christmas.
对了,我很希望解你们的国家,正好现在是圣诞节,所以我想向了解你们国家是怎过圣诞节的。
When and why feathers first appeared on the earth is just one puzzle scientists hope to solve by studying the area where the fossils were found.
科学家们通过研究发现这些化石的地方,希望能找到羽毛最早什么时候和为什么在地球上出现这个谜题的答案。
I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.
抱歉这样插进来,不过我有个问题希望你能解决。
Over time, I hope more translation communities spring up to solve this language problem on the Web.
随着时间推移,我希望诞生更多的翻译社区来解决网络上的这个语言问题。
If the plug-in does not work as expected, you should spend a little time now to debug and solve the problem because there's no hope of getting the extensions to work if the core plug-in does not work.
如果插件不能按预期工作,那么现在应当花些时间进行调试并解决问题,因为如果核心插件不工作的话,那么扩展工作就无法继续进行。
We hope relevant sides can continue to solve the issue through dialogue and consultations for an early resumption of the Talks.
我们希望有关方面能够继续通过对话和协商妥善解决这个问题,使六方会谈尽快复会。
I hope the upcoming articles in this column will help to articulate the software development problems you are trying solve.
我希望本专栏即将发表的文章会有助于清晰地阐明您正试图解决的软件开发问题。
But since computers are much faster than humans when it comes to computation, we hope that new frontiers will be broken - enabling us to solve the problems that were unreachable before.
但是因为电脑比人类快很多倍,当计算时,我们希望它突破新的界限——可以解决我们以前不能达到的问题。
The temptation, of course, will be to fudge the choice: announce a plan to cut waste in public spending, raise a few stealth taxes and hope that the economy recovers sufficiently to solve the problem.
当然,他们可以尝试迂回而行:宣布公共支出削减浪费的计划,巧立名目的征税,同时期望经济充分回复以解决问题。
Hope that parents and children together to solve the problem of children in bed.
希望家长朋友和小朋友们一起来解决孩子们赖床的问题。
DHH: I hope that we continue to solve our own problems and share them with each other.
DHH:我希望我们继续通力合作,不断解决Rails本身存在的各种问题。
'We really hope [gm99nd] would face up to the problems and try to find ways to solve them,' the reseller said.
这位代理商说,我们真的希望[gm 66nd]能够直面问题,并努力想办法解决。
I hope you can take measures to solve the problem.
希望贵公司能够采取措施解决此事。
I believe life is beautiful, I believe life is full of hope, know that people are more important than money, can not use money to solve the problem is not a problem.
相信生活是美好的,相信人生是充满希望的,懂得人比钱重要,能用钱解决的问题都不是问题。
This kind of mode of production to mass production, greatly improving the production efficiency. See these feel amazing? Hope the above can solve your doubt, see you next time.
这种生产方式可以进行大批量的生产,大大提高了生产效率。看到这些是不是觉得很神奇呢?希望以上能够解决您的疑惑,我们下期再见。
The staff expressed the hope that the spouse to help solve the format problem.
这名员工表示希望配偶帮助解决格式问题。
The staff expressed the hope that the spouse to help solve the format problem.
这名员工表示希望配偶帮助解决格式问题。
应用推荐