You may have to accept their point of view, but hope that they will take on board some of what you have said.
你可能得接受他们的观点，但是希望他们也会理解你讲的一些话。
This is the real started point now and we really hope to move on an alpha version early in July, and then a beta in August.
现在就开始，我们很希望在7月早些时候发布一个Alpha版本，然后在8月发布Beta版本。
We would like to point out that delivery before Christmas is essential and hope you can offer us that guarantee.
我们想指出圣诞节前交货很重要并希望贵方能就此向我们作出保证。
The whole point of going to these places seems to be the hope that the stories and pictures have an impact? Is that what keeps people going?
去这些地方的意义是希望那些事情和照片会在人们的心里产生一些冲击和影响，人们去那些地方是为了这个原因吗？
When we are stripped down to a certain point, nothing leads anywhere anymore, hope and despair are equally groundless, and the whole of life can be summed up in an image.
我们所拥有的被渐次剥离，过了一个临界点后，一切都不再有章可循。没有希望的理由，也没有绝望的理由，整个人生都可以包纳在一幅图景中。
I'll read them with interest and hope to get the chance to check out good flicks I missed, which is, after all, the most useful point of the exercise.
我会很感兴趣读他们并希望有机会找到我错过的好片子。这毕竟是做这种评论最有价值的地方。
But it does hold out the tantalising hope that, at some point in the future, it might be possible to pop a pill and put an extra decade or two on your life.
但雷帕霉素确实展现了一种希望，极具吸引力，即在未来的某个时刻，只要吃上一片药，就可能延长十年到二十年寿命。
My advice to them at this point is to keep up the good work and then pray to the Mongolian Weather Gods to send cold fronts. That's their best hope for clean air.
我在这点上给他们的建议是保持良好的工作然后祈祷蒙古天神送来冷气流。这是他们对清洁空气的最好的祝福。
"I hope we do it at some point but my principle in public policies is not kind of to meet celebrities," added the prime minister, a Conservative.
身为保守党人士的哈伯说：“以后有机会，可以见一下。但我在公共政策方面的原则并不是会见名人。”
At this point we could still hope that Nick's work wasn't to blame.
直到这时我们仍然希望，不是尼克的活儿出了问题。
I hope we never reach the point where we find these things to no longer be a necessity in our lives.
我希望我们永远不会出现这样一种情况——发觉这些东西对于我们的生活不再是必需品。
I hope that all of the things that can be placed in the same starting point, I hope that they can be free to do your favorite things.
我都希望所有的东西都能被放在同一个起跑点上，我希望他们都能自由的做自己喜欢的事情。
At some future point, I hope to figure out a way to solicit the opinions of the thousands of people that read this blog on which charting features we should focus on next.
对于一些进一步的东西，我希望找到一个方法来征求阅读本博克的成千上万的观众的意见，我们下一步应该关注哪些图表功能。
I thought some RL footages could add a bit to the whole project, without being its main point, I hope you'll also enjoy this side.
我原以为有些RL片段可以增添几分对整个项目而不被它的主要点，我希望你也喜欢这一边。
You've got to take things from that point of view but I guess Cooper doesn't want his daughter to think of it in a negative way and spins it into something more positive and full of hope.
你要从这个角度来看待事物，但是我猜库珀不希望他的女儿从消极的方面看待事物，从而将这个定律扭转成更为积极的，充满希望的一句话。
I hope that this exhibition is a new starting point for Buhui, and he will continue to dedicate new works to the audience!
衷心地希望这次个人展览是步辉兄的一个新起点，并希望他不断有新的作品奉献给喜欢他的观众和他的朋友们！
We sincerely hope by this point that none of you are still using tanning beds, but in case you needed a reason to stop, here's a few.
我们真诚地希望通过这个，你不再使用美黑床，但如果你需要停下来的理由，这里的几个。
Ear point of she afterward hearing this voice swiftly stopped sighing over, Zheng huge eyes, corner round to outwardly hope.
耳尖的她听到这声音后立刻停止了哭泣，睁大眼睛，转身向外望去。
I sincerely hope we can go point to a small roundabout, like me.
我真心的希望大家可以向我一样少走点弯路。
Don't pass every bit of omissions, not to give up hope every point.
不放过每一点疏漏，不放弃每一分希望。
There appeared to be a gleam of hope when they were on the point of giving up the case.
正当他们要放弃那件案子时，出现了一线希望。
The measurement of a point on the energy program, we hope to be useful ah!
说明：关于电能计量方面的一点程序，希望对大家有用啊！
The key point here is that we are aware there is a broad set of features customers want us to add to Office, and we hope to add them over time.
这里所说的关键是，我们明白用户希望我们添加大量的功能，而我们希望一步一步添加。
The key point here is that we are aware there is a broad set of features customers want us to add to Office, and we hope to add them over time.
这里所说的关键是，我们明白用户希望我们添加大量的功能，而我们希望一步一步添加。
应用推荐