The couple are unable to have their own children, so they hope to adopt one.
这对夫妻不能生小孩，所以他们希望领养一个。
The following list describes the features of the culture and environment that our organization needs to build if we hope to adopt iterative development
下面列出一些文化特征，它们描述了如果我们希望采用迭代开发，我们的组织必须构建的文化和环境的一些特征。
I hope you're able to adopt some of these techniques to develop trouble-free code.
我希望您能采用这些技巧中的一些来开发无忧代码。
The hope was that consumer demand for FSC-certified wood products would force logging companies to adopt the scheme.
它希望借助消费者对森林管理委员会认证的食品的需求，来促使伐木公司采用认证系统。
The hope is that two additional studies would provide the evidence to adopt the gel on a large scale.
人们希望，另外两项研究能够提供证据允许大规模采用凝胶。
The great hope of K. is to get the Castle to adopt him.
K的最大心愿就是希望城堡能够接受他。
The east Europeans have been on a binge fuelled by foreign investment, the desire for western living standards and the hope that most would soon be able to adopt Europe's single currency, the euro.
东欧人经历了由外国投资刺激的飞速发展狂欢期，对西方生活标准的渴望和对采取欧洲单一货币——欧元——的希望。
When it is new it is the color of a fried egg. When it has taken on the patina of the mills it is the color of an egg long past all hope or caring. Was it necessary to adopt that shocking color?
刚出窑的砖头颜色和煎蛋一样，一旦被漆成厂房那种铜绿色时，它的颜色就跟变质已久的臭鸡蛋一个样了，有必要采用这种粗目惊心的颜色吗？
I hope my answer do help to you. If you feel good, please adopt it. Thanks a lot.
希望我的回答对你有所帮助，如果觉得不错请采纳，谢谢。
When I have my own family, I would love to adopt two Chinese children—one boy and one girl—and I hope to also create my own Charity foundation in the future.
当我拥有了自己的家庭之后，我会收留两位中国儿童，一个男儿和一个女孩，我也希望我在未来也能够创建我自己的慈善基金。
We recommend to adopt conditioned credit system and signing up for the course under guidance and hope to set up the specialty-related general education courses.
应建议实行有限制的学分制、有指导的选课，并期望开设与专业相关的通识课程。
We recommend to adopt conditioned credit system and signing up for the course under guidance and hope to set up the specialty-related general education courses.
应建议实行有限制的学分制、有指导的选课，并期望开设与专业相关的通识课程。
应用推荐