Our only hope now is to create a demand for mangels, make them into a fashion item, get them into habitat.
我们现在唯一的希望就是创造对饲料甜菜的需求，让它们成为一种时尚，让它们进入人们的生活。
His hope now: that the cries for reform will provide more fertile soil for his long-standing messages about business ethics.
他现在希望的是：改革的呼声能为他长期以来关于商业道德的主张提供更肥沃的土壤。
Well, it seems it's beyond hope now.
好吧，看来是没希望了。
你如今妄图干什么？
I hope now you really understand this concept.
我希望现在的你真正地理解了这个概念。
You are the only hope now for India and Indians.
你是印度还有印度人民的唯一希望！
Doctor: We have hope, but please give us more hope now.
医生：我们都有希望，但是请给我们更多的希望。
I just hope now we can finish it off in a bit of style.
我只是希望我们能以一个良好的状态结束本赛季。
I hope now you have the better understanding of Delegate and Events.
我希望现在你对委托和事件有更好的理解。
Much hope now rests on a pastoral letter that the Pope is preparing for Catholics in Ireland.
目前，希望都寄托在教皇为爱尔兰天主教徒准备的主教信上。
"Our only hope now is that its existence will be charted and recognised within the zone, " added Thirion.
“现在我们唯一的指望就是，小岛被明确划入保护区。” 蒂里翁补充说。
The hope now is that passage of the cap-and-trade bill will occur in early 2010, in time for a new treaty.
现在的希望是，能在2010年初通过总量管制与交易制度法案，这对达成新条约来说还来得及。
Of course, I hope now I will do what I want to and achieve ideal in my heart, but realism make me delaying my plan.
我当然希望现在我就能如自己所愿，去实现心中一直的理想，但现实只能让我推迟计划。
The hope now is that this information will help scientists to target certain aspects of the virus and therefore develop new anti-HIV drugs.
眼下，人们希望，这些信息能够帮助科学家跟踪定位HIV病毒的某些方面的特性，进而发明新型抗HIV病毒的药物。
The best hope now could be a new particle accelerator? The large Hadron Collider (LHC) near Geneva, Switzerland? That is the largest ever built.
现在最大的希望寄托在一台新的粒子加速器上，位于瑞士日内瓦的大型强子对撞器(LHC)是有史以来建造的最大的加速器。
The best hope now could be a new particle accelerator - the large Hadron Collider (LHC) near Geneva, Switzerland - that is the largest ever built.
现在最大的希望寄托在一台新的粒子加速器上，位于瑞士日内瓦的大型强子对撞器(LHC)是有史以来建造的最大的加速器。
What little hope now exists of early negotiations towards the hoped-for solution of two separate states living side by side in peace would then fizzle altogether.
两个比邻而居的独立国家几乎不存在通过协商谈判手段解决和平问题的希望，这将使双方都失败。
The program is expected to be an extension of the Hope Now alliance announced last year that aimed to help people avert foreclosure by reworking the terms of their mortgages.
市场预计这一计划是去年宣布的Hope Now联盟的延伸，Hope Now旨在帮助人们重订按揭条款，避免止赎情况的发生。
He's making a big effort now, and I hope it lasts.
现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去。
All we can do now is wait and hope.
我们现在所能做的就是等候和期待。
Now they are not driven by fear of whipping, but the hope of freedom encourages them.
现在他们不是因为害怕鞭打而被驱使，而是自由的希望在鼓励着他们。
Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.
啊，现在已经没有多少人抱有足够的希望，或者足够的力量去继续寻找了。
I hope the uncle will always be kind, as he is now.
我希望大叔永远像现在这样善良。
Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues,"Faith, hope, charity, the most important of these virtues is charity."
圣保罗列举了我们现在所说的基本美德：“信念，希望，仁爱，其中最重要的美德就是仁爱。”
Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues,"Faith, hope, charity, the most important of these virtues is charity."
圣保罗列举了我们现在所说的基本美德：“信念，希望，仁爱，其中最重要的美德就是仁爱。”
应用推荐