Hope international college players to win the next game glory!
希望国际学院的球员们再接再厉，争取下次比赛中再创辉煌！
Lola volunteers as a photojournalist with both World Hope International, documenting the organization's projects in countries such as Nicaragua and Cambodia, and C.H.I.E..
劳拉给世界希望组织做志愿摄影记者，用摄影来证明这个组织在尼加拉瓜和柬埔寨等国家进行的工程进度。
With the Indian airlines starting to criss-cross the world - private domestic player Kingfisher is slated to go international this year - I hope international travel reverts to its old glamour.
当印度的航线开始纵横于世界，国内的私人航空公司鱼狗计划进军国际市场。
The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.
最大的希望就是我们将动员国际社会的支持，开始行动。
New initiatives such as the International Health Partnership hold hope for such progress.
国际卫生伙伴关系等新的行动又为这些进展带来希望。
I hope you wife will soon join you here. The company will pay for all the needed expenses, including her international flight.
我希望您的太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。
So long as there is one gleam of hope, every member of the international community should make efforts for peace.
只要有一线希望，国际社会的每一个成员都应该为和平作出努力。
Through collaboration, the parks hope to preserve their karst landscapes and the unique species that live there, as well as learn new methods from their international partners.
两个公园希望通过协作，共同保护喀斯特景观和生活在其中的独特物种，同时向国际合作伙伴学习新方法。
But our hope is that concerted international action against climate change will mean the policy will never be invoked.
但是，国际间协同作战，共同应对气候变化才是我们的希望，这意味着，保险单将永不叙用。
But even the default of an agglomeration of smaller countries would end any hope of an open international economy and inaugurate an age of financial nationalism.
不过，即使是中小国家的集中违约，也将彻底终结建立开放式国际经济的希望，并拉开金融民族主义时代的序幕。
We do hope an improvement in the international climate could help resolve that.
我们确实希望国际气候的改善能有助于解决问题。
A: Having noted the IAEA report, we hope Iran fully cooperate with IAEA and build trust of the international community in the peaceful nature of its nuclear program.
答：我们注意到国际原子能机构发表的报告，希望伊朗与国际原子能机构充分合作，建立国际社会对其核计划和平性质的信任。
We also hope the international community including the UN Security Council could listen to and respect the appeal of members of the African Union, Arab League and Non-Aligned Movement.
我们也希望包括联合国安理会在内的国际社会能够倾听和尊重广大非盟、阿盟和不结盟运动成员的呼声。
We welcome every international effort that is conducive to Palestine-Israel peace talks and hope relevant parties create conditions for an early resumption of talks.
中方欢迎一切有助于推动巴以和谈进程的国际努力，希望有关各方为尽早复谈创造条件。
We hope the forum could send a stronger signal for international cooperation to address financial crisis and rejuvenate economy.
我们希望论坛为各国合作应对国际金融危机、实现经济复苏发出更加强有力的信号。
We hope that the features provided here will enable developers to more easily create international applications to meet the needs of their globally diverse customers.
我们希望它所提供的功能特性能使开发人员更方便的创建出国际化的应用程序，从而满足他们全球不同客户的需求。
I believe it's the hope of international community to see that early resumption of the Six-Party Process.
我认为国际社会是希望看到尽快重启六方会谈这个进程。
International mining companies hope to establish operations there soon.
跨国采矿公司希望尽快在那里开展业务。
We hope to see a Europe that plays a bigger and more active role in international affairs, and we look forward to working with Europe for an even brighter future of China-EU relations.
我们乐见欧洲在国际事务中发挥更大、更积极的影响，也期待着与欧方共同开创中欧关系更美好的未来。
On the other hand, a trend has began several years before-in hope of catching up with international competition, the ambitious private-run businesses are busy purchasing overseas brands.
但雄心勃勃的私营企业正在收购外国品牌，希望加快参与国际竞争的步伐。
Gail Wilensky is a senior fellow at Project HOPE, an international health education foundation.
GailWilensky是国际卫生教育基金会HOPE项目高级研究员。
Dr Gail Wilensky (United States) : Senior Fellow at Project HOPE, an international health education foundation.
GailWilensky博士(美国)：HOPE项目(一个国际卫生教育基金会)的资深会员。
We hope that the international community will generously respond to this appeal so that we can make difference in the life and health of the Palestinian people.
我们希望国际社会将慷慨地对这一呼吁作出反应，使我们能改善巴勒斯坦民众的生活和健康。
And also [I hope] that the commitments of the international community to Afghanistan will be realized in the coming year, especially in the provision of security for the Afghan people.
我也希望国际社会在今年内能兑现对阿援助的许诺，特别是在为阿富汗人民提供安全保障方面。
And also [I hope] that the commitments of the international community to Afghanistan will be realized in the coming year, especially in the provision of security for the Afghan people.
我也希望国际社会在今年内能兑现对阿援助的许诺，特别是在为阿富汗人民提供安全保障方面。
应用推荐