We always hope and trust in him.
我们总是希望和信任。
In the morning, we leave home, take our love, hope and trust.
在早晨，我们离开家，带上我们的爱、希望还有信任。
Inn the morning, we leave home, take our love, hope and trust.
在早晨，我们离开家，带上我们的爱、希望还有信任。
I hope and trust that you can understand and appreciate my situation.
我希望并相信大家能理解并尊重我的决定。
All you can do is hope and trust that when you've served its needs faithfully.
你只能希望并且相信当你忠实的满足它的需要。
We need to renew continually our hope and trust in the Lord's Providence and leading.
我们需要不断更新我们希望并相信在上帝的普罗维登斯和领导。
Hope and trust is the tail of a lizard, which can reproduce even after being cut off.
愿望和信赖是蜥蜴得尾巴，即便被堵截，但它们还会再长出来。
Hope and trust is the tailer of a lizard, which can reproduce even after being cut off.
盼望跟信赖是蜥蜴的尾巴，即便被堵截，但它们还会再长出来。
Hope and trust is the tail of a lizard, even if they are severed, they can grow up again.
希望和信任是蜥蜴的尾巴，即使被切断，但他们还会再长出来。
Hope and trust is the tailer of a lizard. Which can reproduce even correct after cut off.
意向和相信是蜥蜴的尾巴，尽管被切断，但它们还会再长进去。
You give us hope and trust, we in turn use our profession and quality to give ou a whole matting service.
用一个有效的设计和服务满足顾客需求，您交给我们的是一个希望和信任，我们用专业和品质提供一个整体的配套服务方式。
"We must endeavour to forget all that has passed on either side," said Jane. "I hope and trust they will yet be happy."
吉英说：“我们应该把他们两个人过去的事尽力忘掉，我希望他们还是会幸福，也相信这样。”
Inn the morning, we leave home, take our love, hope and trust. When we encounter the difficult setbacks in the road, these are our wealth.
在早晨，我们离开家，带上我们的爱、希望还有信任。当我们在路途中遭遇了难以避免的挫折，这些就是我们的财富。
All you can do is hope and trust that when you've served its needs faithfully, there may still remain some glimmer of the life you once knew.
你只能希望并且相信，当你忠实地满足了它的需要，也许还留下了一点你曾经了解的生命的火光。
All you can do is hope and trust that when you have served its needs faithfully, there may still remain some glimmer of the life you once knew.
你唯一能做的就是希望并且相信，当你忠实的满足它的需要，也许还会留下一点你曾了解的生命之火。
I hope that mutual understanding and trust between China and ASEAN countries will be promoted and cooperation between us enhanced through this conference.
我期待着通过这次会议，促进中国与东盟的相互了解和信任，增进我们之间的合作。
It is the recommendation of the Club and Trust Boards that the proposal should be accepted and I hope all Trust members will vote in favour.
这是一封俱乐部和信托董事会的劝告信，应该接受意见，我希望所有信托会员都投赞成票。
A: Having noted the IAEA report, we hope Iran fully cooperate with IAEA and build trust of the international community in the peaceful nature of its nuclear program.
答：我们注意到国际原子能机构发表的报告，希望伊朗与国际原子能机构充分合作，建立国际社会对其核计划和平性质的信任。
In the first instance, is there any hope of either training the employees you’ve got and increasing their skills to a level sufficient to allow you to trust them?
如果是第一种情况，那么你有必要培训自己的员工，让他们把技艺提高到让你信任的水平吗？
But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.
但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中，她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。
Germany is forcing Ireland and Southern European countries to pursue painful fiscal austerity policies, in the hope that slashing deficits will win back investors' trust.
德国在迫使爱尔兰和南欧国家采取痛苦的财政紧缩政策，希望削减赤字能重新赢得投资者的信任。
We hope parties concerned can enhance mutual trust, bridge differences and improve relations through dialogue and contact, thus contributing to peace and stability of the Peninsula.
我们希望有关方面通过对话与接触，增进互信，缩小分歧，改善关系，为维护半岛的和平与稳定作出建设性的贡献。
We hope the dialogue will help parties build up mutual trust and make positive progress in pursuit of consensus.
中方希望这次对话能够有助于各方建立互信，寻求共识，并取得积极进展。
We hope the dialogue will promote mutual trust, expand consensus and deepen cooperation.
我们期待此次对话达到增进互信、扩大共识、深化合作的目的。
We hope to see the six countries start a new round of talks with Iran at an early date and enhance mutual trust through practical means.
我们希望看到六国与伊朗早日举行新一轮对话，通过采取切实可行的措施增进互信。
It involves trust, hope and support.
此中包含信任，希望和支持。
Benjamin: Yes, you can count on it. And I hope we can win customer's trust again.
本杰明：是的，您尽管放心好了。我希望我们能再次赢得客户的信任。
Benjamin: Yes, you can count on it. And I hope we can win customer's trust again.
本杰明：是的，您尽管放心好了。我希望我们能再次赢得客户的信任。
应用推荐