O beloved daughter of Hope and Memory, be with me for a little.
哦，那受人爱戴的希望与记忆的女儿，请在我身边多停留一会儿吧。
Hope and Memory have one daughter and her name is Art, and she has built her dwelling far from the desperate field where men hang out their garments upon forked boughs to be banners of battle.
希望和记忆有一个女儿，她的名字叫作艺术，她织就了一件衣服，这件衣服不属于那有人把自己的衣物挂在分叉的树枝上作为战旗的绝望之地。
While most of you might be more familiar with tuning memory subsystems, I hope this series illustrated the importance of CPU monitoring and tuning.
尽管大多数的读者可能对内存子系统的优化更加熟悉，但是我希望通过本系列文章说明CPU监视和优化的重要性。
Hope fades into the world of night through shadows falling out of memory and time.
希望已隐没在夜晚，将摆脱黑暗，穿越记忆和时间。
Even the heartbreaks that can't really be mended, even those seem to yield to the habit of finding happiness in doing things, in love and in the memory of love. I hope I never lose that habit either.
即使心碎了，无法再修补，即使有人习惯在工作、爱与爱的回忆中寻找幸福，我也希望我永远不会将这一习惯丢弃。
I will always treasure the memory of my visit and hope it will not be the last.
我会一直珍藏此次参观的记忆，并且希望有幸再次来到这里进行创作。
He was so proud to have retained into his 60s and 70s a well-organised and seldom-failing memory, and now, just when he would hope to think back on his life with total recall, it's slipping away.
他的记忆力一直很好，尽管六七十高龄，还是有条有理，很少忘事儿，他对此是多么骄傲啊。可是现在，他希望能够完整回忆过去的时候，记忆却悄悄溜走了。
I am sorry for your loss and I hope you can find comfort in the memory of your wife's great spirit and of your loving bond.
我为你痛失爱妻而感到遗憾，我希望你能够在追忆妻子的伟大精神和爱情的纽带中找到心灵慰藉。
O memory, hope, and love of finished years.
我的回忆，希望与爱，在那些蹉跎的年岁。
Finally also memory, hope, and life are to be revered.
最后还记忆，希望，和生活将崇敬。
My dream as a designer is hope my work can make people feel warm, and they will be our eternal memory.
而我作为一个设计师的梦想则希望自己的作品带给人感动，成为人们记忆中的永恒。
I am extremely proud to be part of the production of My Boy Jack and only hope I can do justice to the memory of the men who fought and those who died.
我极端地很骄傲是我的男孩杰克的制造部份和只有希望我能做正义给打仗的男人和那些死的人记忆。
Dearest YJ, I hope you are better now as it has been 4 days since your BIG operation. 3 hours is quite along time for operation and the side effect is that your memory will be affected.
今天已经是你大手术后的第4天了，我希望你的伤势有所好转。3个小时的不寻常手术和药物的副作用可能会使你的记忆受到影响。
"Change, indeed, is painful, yet ever needful," said philosopher Thomas Carlyle. "and if memory have its force and worth, so also has hope."
“改变确实给人带来痛苦，但改变却是永远必须的。”哲人托马斯·卡莱尔说道，“并且，如果记忆拥有其力量和价值，那么希望也同样拥有。”详。
There is one verse that I have committed to memory early in my life and I hope that you will memorize it also.
在我很小的时候，曾经背诵了一节经文，盼望你也能够记住它。
We really hope you could spend a fantastic holiday and have the good memory at the start of 2010 Expo.
我们真诚希望您度过一个美好的假期，并在世博会伊始留下美好的回忆。
Ross, your visit leaves gorgeous memory here. And I hope Mr.
罗斯先生，您的访问在这里留下了美好的回忆。
"Change, indeed, is painful, yet ever needful, " said philosopher Thomas Carlyle. "And if memory have its force and worth, so also has hope. "
“改变确实给人带来痛苦，但改变却是永远必须的。”哲人托马斯卡莱尔说道，“并且，如果记忆拥有其力量和价值，那么希望也同样拥有。”
And I love you, so I hope we can forget our own former unhappy memory.
本人爱你，所以本人希望本人们能遗忘本人们以前各自不高兴的记忆。
Hope that next year's summer quickly coming to wish my children and your family live a happy and well-being, common to leave a beautiful memory.
希望明年的暑假快点到来，也祝愿我的孩子和您的家庭相处的愉快和幸福，共同留下一段美好的回忆。
No answer can erase the memory, ease the heart and reaffirm the hope in life for those who were affected.
因为任何答案都不能够让这些受难的同胞抹去记忆，平复心灵，重建希望。
I hope each guest will have a great memory during this week in Beijing, Hope all of the participants play well and wish this tournament a great success!
希望北京能为每一位贵宾留下难忘而美好的记忆，希望大家在华彬庄园击球愉快，赛事取得圆满成功！
I hope each guest will have a great memory during this week in Beijing, Hope all of the participants play well and wish this tournament a great success!
希望北京能为每一位贵宾留下难忘而美好的记忆，希望大家在华彬庄园击球愉快，赛事取得圆满成功！
应用推荐