These hooks are sharp with long shanks.
这些长身鱼钩很锋利。
Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.
就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。
The first wrongly assumes that the pterosaurs' hind feet resembled a bat's and could serve as hooks by which the animal could hang in preparation for flight.
第一个（假设）错误地认为翼龙的后脚类似于蝙蝠的后脚，可以作为钩子，用来挂起来准备飞行。
Defining hooks for standard events.
定义标准事件的挂钩。
These hooks mostly deal with start events.
这些挂钩主要处理启动事件。
Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function.
跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口。
Trace hooks do not have to be precompiled as part of your source code.
跟踪钩子不必预先编译在源代码中。
Trace hooks do not exist until they are placed using ProbeVue.
在使用ProbeVue设置跟踪钩子之前，它们根本不存在。
Trace hooks do not exist, until they are placed via ProbeVue.
在通过ProbeVue放置跟踪钩子之前，它们并不存在。
These integrations require multiple GBeans, configurations, and hooks in the code.
这些集成在代码中需要多个GBean、配置和钩子。
When Tprof calls swtrace, it indicates which specific trace hooks it needs.
当Tprof调用swtrace 时，它会指明需要哪个具体的追踪挂钩。
Of course in this case, Spring's many extension hooks will help out.
当然在这种情况下，Spring的许多扩展钩子会帮上忙。
Listing 5 includes all the hooks required to interact with the Drupal database.
清单5包括与Drupal数据库交互需要的所有钩子。
If you're using Microsoft across the board, these hooks are great; however, if you're trying to use a vanilla SOAP implementation, beware!
如果您正在使用微软的全部产品，这些钩子会很有用处；然而，如果您正在尝试用普通的SOAP实现，要注意了！
Listing 6 defines the three hooks required to retrieve, prepare, and display a flit.
清单6定义检索、准备和显示一个flit需要的3个钩子。
In this case, the hooks are defined in the loadable kernel module for SELinux.
在本例中，这些钩子在可载入的SELinux内核模块中定义。
Instead you adjust and create your own scripts, hooks and configuration to adjust and extend the deployment process according to your needs.
相反，根据自己的需要你可以调整并创建脚本，钩子和配置来扩展部署过程。
All of those divs serve as "hooks" for background images that make up the drop shadow.
所有这些div元素作为背景图片的钩子，从而实现了阴影效果。
With twenty posts and twenty bronze bases and with silver hooks and bands on the posts.
帷子的柱子要二十根，带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子做。
With twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
帷子的柱子二十根，带卯的铜座二十个，柱子上的钩子和杆子都是用银子做的。
Estimating the marine impacts will also be complicated by the fact that closing the fisheries has given stocks a respite from nets and hooks.
禁渔让这里鱼类保有量得以从鱼网和鱼钩中获得喘息的机会，而这也使得评估漏油对海洋的影响变得复杂起来。
In this case, changes in biomass were estimated by comparing the number of fish caught for every 100 hooks now and in the past.
这种情形下，生物量变化通过比较目前和以前每100条鱼钩的捕获量来进行估计。
JQuery UI Tabs also provide some custom event hooks within the life cycle of the TAB interface.
jQueryUITabs还提供了选项卡式界面的生命周期内的一些定制事件挂钩。
Reflection will give direct access to these private fields, allowing the argument processing library to set values without any special hooks in the application code.
反射将使得应用程序可以直接访问这些私有字段，允许参数处理库在应用程序代码中没有任何特殊钩子的情况下设置参数的值。
Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function (currently exit probe point is supported for system calls only).
跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口(当前对于系统调用只支持出口探测点)。
With four posts and four bronze bases. Their hooks and bands were silver, and their tops were overlaid with silver.
帷子的柱子四根，带卯的铜座四个，柱子上的钩子和杆子是银的，柱顶是用银子包的。
It accomplishes these tasks by overriding the beforeExecute() and afterExecute() hooks and providing getters to retrieve the collected data.
它通过覆盖 beforeExecute()和afterExecute()挂钩，并提供能检索所搜集数据的getter，实现这些任务。
The former three hooks require little explanation, with one exception: the if statement in flitter_update determines whether versioning is enabled.
前三个钩子几乎不需要解释，但有一个例外：flitter_update中的if语句确定版本控制是否启用。
JSR 170 treats transactional support as an optional feature and does not impose a standard way of exposing the transactional hooks so each implementation can chose a different method.
JSR 170将事务支持视为可选特性，并没有强制一个标准的方式来暴露事务钩子，因此每个实现可以选择不同的方法。
Hang all ornaments that are breakable, have small, detachable parts or metal hooks, or that look like food or candy on higher branches where small children can't reach them.
将易碎的饰品、有可拆分部分的饰品、带金属挂钩的饰品以及看起来像糖果的饰品挂到高一点的树枝上，这样孩子们就够不到了。
应用推荐