What are you hoping to gain by hooking up with this guy?
和这个男生牵连在一起你想得到什么呢？
I sent so much words through QQ in hope of hooking up with my sweetie-pie!
我在qq上发了那么多信息就是希望能博得红颜倾心啊！
Or say you need seed capital; hooking up with Mark Cuban would be awesome.
或者说你需要创业资金，那么能搭上马克·库班简直就是帅呆了。
How about Guardian readers hooking up with subscribers to Daily Mail dating?
或者是让卫报的读者和每日邮报的读者在一起约会？
The only really good way to learn a language is by hooking up with a native speaker.
学习外语的唯一真正好的方法是结交一个[以那门语言为母语的朋友]。
If you ask your friends to help, it will double your chance of hooking up with the girl.
如果你叫你的朋友们帮忙，追到那个女孩的可能性就会更大些。
By this, I think Julia Cameron means hooking up with a partner or friend who needs your constant attention.
对此，我觉得作者想说应该和一个随时需要你关注的朋友或者伙伴常保持联系。
Hooking up with a friend can be a tricky situation, for the obviously health reasons and less obvious emotional reasons.
因为显而易见的健康原因和不那么明显的情感原因，与好朋友勾搭是种很棘手的状况。
RBS has reportedly been mulling over plans to enter into the P2P space by hooking up with an existing operator for the past year.
据报道，苏格兰皇家银行在去年就开始接触一家现有运营商，筹划如何进军P 2p网贷行业。
Virgin America was shameless about its "Hooking Up with Canada" slogan, decorating the Windows of the Thompson Hotel rooftop bar with it.
维珍美国是无耻的有关其“挂钩与加拿大起来”的口号，装饰的汤普森酒店与它的屋顶酒吧窗口。
Instead of getting their driver's licenses and hooking up with their PROM dates, these kids are getting a lesson in how to build a business.
这些孩子不像同龄人那样忙于考驾照或者勾搭毕业舞会的舞伴，而是在学习如何打造一家公司。
The good news is that by virtue of being on an international dating site, these women are at least open to the possibility of hooking up with foreign men.
好消息是，在这种国际交友网站上，这些女孩至少有可能和老外坠入爱河。
RECENTLY my mother asked me to clarify what I meant when I said I was dating someone, versus when I was hooking up with someone, versus when I was seeing someone.
最近一次母亲让我解释清楚我说的“我正在和某人约会”、“我正在和某人一起”、“我目前正见某人“三者区别。
Today, I was hooking up with my boyfriend in the basement. It was getting insanely hot until I had to abruptly stop and jump away due to my dad coming down the stairs.
今天，我和男友在地下室打得火热，我们非常狂热直到我突然停止并跳到一边，因为我老爸从楼梯走下来了。
Often that means hooking people up with services offered by other city agencies, such as schools, hospitals, housing, drug treatment centers.
通常这意味着将人们与其他城市机构提供的服务联系起来，如学校、医院、住房、药物治疗中心。
Fashion-savvy web surfers have a bookmark folder full of fashion blogs packed with refreshing opinions and cult followings, while style stars are hooking up on fashion networking site Iqons.
精于时尚的网络冲浪者，在书签夹里放满了时尚博客，里面都是令人耳目一新的观点和狂热崇拜者，而时尚明星都聚首在时尚交际网站Iqons。
Got all those people checking you out, with only one purpose: hooking up.
人们观察你只有一个目的：和你交往。
The Dharma for Hooking and Summoning is for use when you meet up with heavenly demons and externalists and want to catch them.
勾召法：就是遇着天魔外道，你想要把他抓来的时候用。
Don't think you are stuck with a gentleman when your man has friends and buddies who are always talking about women and hooking up every now and then.
当你的男人的朋友或者兄弟总是讨论女人，并且到处勾搭女人的时候，不要认为你无法摆脱这个绅士。
Don't think you are stuck with a gentleman when your man has friends and buddies who are always talking about women and hooking up every now and then.
当你的男人的朋友或者兄弟总是讨论女人，并且到处勾搭女人的时候，不要认为你无法摆脱这个绅士。
应用推荐