She was then hooked up to an IV drip.
接着就给她接上了静脉滴注。
Check that the computer is hooked up to the printer.
检查一下计算机是否与打印机接通。
A large proportion of the nation's households are hooked up to the Internet.
全国大部分家庭都接通了互联网。
Then she asked if it could be hooked up to a video game.
然后她问我是否可以把它悬挂起来设计成一款视频游戏。
If I want video games, I have a console hooked up to my TV.
如果我想玩视频游戏，我有一台连接到电视的游戏机。
A small camera hooked up to a small computer could do the job.
一个连接到微型电脑上的小摄像头就能完成这项工作。
Many petrol stations are already hooked up to gas-lines for heating.
许多加油站也接通了天然气取暖设备。
Notice that the "window" Outlet is hooked up to the "window" object.
注意，“window”这个outlet已经挂接到“window”对象上了。
All components were hooked up to an electronic power-management board.
所有的部件都与电子电源管理板相连接。
It's like having a portable game console ready to be hooked up to a TV.
这就像随身携带了一台可以连上电视的游戏机一样。
(computer science) any computer that is hooked up to a computer network.
连接到计算机网络的任何一台计算机。
This kind of back end can be easily hooked up to any pure client-side application.
这种后端可以轻松连接到任意纯客户端应用程序。
Now, ask yourself then, would you want to spend your life? Hooked up to the experience machine?
现在问问你们自己，你们愿意，一辈子连接在体验机器上吗？
Is it true that I'll be hooked up to an IV as soon as I'm admitted into the hospital when I'm in labor?
当我临盆时，一旦住院，马上就要放静脉留置针，是真的吗？
Once the plastics harden and are removed from the molds, the fingers are ready to be hooked up to a base.
一旦塑料变硬，并去除掉模具，手指就可以连接到基座上了。
Just imagine that everybody's hooked up to experience machines, but everybody's got the best possible tapes.
相象每个人都连接在体验机器上，而且每个人都有最美好的录像带。
The subjects were hooked up to a machine which recorded brain activity and were then given a task to perform.
参与实验者被连接到一台可以记录大脑活动的机器上，接下来他们要完成特定任务。
To test the software, researchers had three subjects wear caps laden with EEG sensors and hooked up to a computer.
为了对软件进行测试，3个实验对象佩戴装有脑电波传感器并接入电脑的头戴装置。
Ask yourself, how would you feel if you discovered now that you have been living your life? Hooked up to an experience machine?
问问你自己，你会有何感受，如果你发现此时此刻，你的人生，一直都是在体验机器上度过？
Some include photos of babies hooked up to IVs, and beside those photos are smiling ones of the same babies at home, months later.
其中包含了一些挂着静脉注射的婴儿的照片，旁边则是几个月后这些孩子在家中微笑的照片。
A small Eee PC, hooked up to your sound system, will cost no more than a mid-price tuner. A lifetime of musical exploration beckons.
买一个花费不超过中等价位调谐器的小型EeePC，再连上你的音响系统，伴随一生的音乐之旅就向你招手了。
It might be hooked up to a computer flight simulator rather than an airplane, but you could put it into an airplane if you wanted to.
可能会将它挂在计算机飞行模拟器、而不是一架飞机上，但是，如果愿意的话，也可以将它放在飞机中。
And the benefits of technology are spreading fast, as every village in Gujarat has been hooked up to broadband and to state databases.
且技术的好处是普及迅速，因为古吉拉特邦的每个村都接上了宽带，并和国家数据库挂接。
Now you ask yourself, what I'm asking you to ask yourself, is would you want to spend your life ? hooked up to the experience machine?
我要你们问自己的是，你愿意像那样,被连接在体验机器上度过一生吗？
Whether drivers would feel comfortable handing over any braking responsibility to a computer hooked up to their head is another question.
驾驶员是否愿意将刹车责任交给与他们头部相连的电脑还是个未知数。
All operations connected with the job are mediated through a standard Microsoft Windows interface that is hooked up to the security system.
所有与工作有关的操作都将通过一个标准的微软“视窗”界面进行协调，并且该界面与安全系统相连。
And I imagine that for most of you, when you ask yourself, would you want your entire life? To be spent hooked up to the experience machine?
我想你们中多数人，当你们自问，是否愿意，在体验机器上度过一生？
And I imagine that for most of you, when you ask yourself, would you want your entire life? To be spent hooked up to the experience machine?
我想你们中多数人，当你们自问，是否愿意，在体验机器上度过一生？
应用推荐