Her thumbs were hooked into the pockets of her jeans.
她的双手拇指钩在牛仔裤袋里。
I'm guessing again now because I'm not hooked into the political circles.
现在我又在猜测了，因为我没有涉足政界。
The device you are wearing is hooked into your jaw.
你戴的装置用来钩住你的上下颚。
Content can easily be imported, controlled, and hooked into the enterprise.
可以轻松地导入和控制内容并与企业服务连接。
Later, electric lighting was installed and hooked into the camp's electrical grid.
同时还安装了电动照明系统并将之接入了营地的电网中。
Only when he tried to back-cast did he find himself hooked into a living, breathing dynamo.
只是当他试着后掷鱼线时，他才发现自己被一个活蹦乱跳，气喘吁吁的人吸引住了。
Until recently, most users hooked into the net through a direct high-speed connection on a mainframe or UNIX-based system.
到目前为止，绝大多数的用户都是通过主机或基于UNIX系统的直接高速连接器来上网。
The directory structure is straightforward: You just have an index page and the FABridge scripts hooked into their own directory named bridge.
该目录结构非常简单：有一个索引页面和连接到bridge目录的fabridge脚本。
The request to the Place Statistics servlet is then made, and the callbacks hooked into the load or error handlers are invoked as appropriate.
然后生成对PlaceStatisticsservlet的请求，挂接到负载或错误处理程序的回调适当地得到调用。
Those nucleotides hooked up into strands as more seeped inside.
随着内陷，这些核苷酸链扭绞成股。
It might be hooked up to a computer flight simulator rather than an airplane, but you could put it into an airplane if you wanted to.
可能会将它挂在计算机飞行模拟器、而不是一架飞机上，但是，如果愿意的话，也可以将它放在飞机中。
Is it true that I'll be hooked up to an IV as soon as I'm admitted into the hospital when I'm in labor?
当我临盆时，一旦住院，马上就要放静脉留置针，是真的吗？
If your kid gets hooked on vides games, turn that addiction into a bargaining chip.
假如你的孩子玩电动游戏上瘾，把这种瘾变成可以讨价还价的筹码。
Some stumble into the business by accident, getting 'hooked' on a particular brand or product.
一些企业陷入了意外，获得'钩'在某一品牌或产品。
Small bars are abuzz and people pile into huts hooked up to generators to watch football matches. Churches, boosted by an influx of missionaries, are filled to the rafters.
人们涌入配备发电机的小酒吧观看足球比赛，人声鼎沸，好不热闹，而教堂也因传教士的到来而重新修葺了一番。
Janet held her purse in one hand with the knitting basket hooked over her wrist. She pushed away outside into the afternoon sunshine.
珍妮特一只手拿着手提包，编织篮子挂在她的手腕上，一边向外面走去，沐浴着下午的阳光。
Today, I was sitting with a friend who moved back into town, and he told me about how he hooked up with a girl at a bar last night.
今天我跟一个从乡下搬回城里的朋友聊天，他说昨晚在酒吧跟一个妞打得火热。
Nichelson looked to have thrown it away when he hooked his tee shot into the trees but his rival then did exactly the same.
当尼切尔森把他的球座击到树丛中的时候，他看起来已经放弃了，但他的对手跟着亦同样如此。
Once you are really hooked, you can link the Python interpreter into an application written in C and use it as an extension or command language for that application.
等你真正熟悉这一切了，你就可以将Python 集成进由C写成的程序，把Python当做这个程序的扩展或命令行语言。
This would bring about the hassle of getting the vehicle hooked up to another with jumper cables in an attempt to breathe life into the engine once more.
这将带来的麻烦得到车辆被连接到另一个跨接电缆企图呼吸生命进入发动机一次。
We hooked up a few times, " he muttered and hit another ball into the corner pocket."
我们只呆了一小会儿。”他嘀咕道，把另外一个球也打入底袋。
We hooked up a few times, " he muttered and hit another ball into the corner pocket."
我们只呆了一小会儿。”他嘀咕道，把另外一个球也打入底袋。
应用推荐