Gets the type of listener to hook into.
获取要挂接到的侦听器的类型。
Follow these steps to hook into the help.
按照这些步骤嵌入帮助。
Hook into the devices native storage options.
挂接到设备本地存储选项。
He raised up his hook into the terrible starlight.
他把钩子举起来，伸进那可怖的星光。
The designer host is the hook into the design-time environment.
设计器宿主是到设计时环境的挂钩。
When he tried to force the hook into a piece of hardtack, it bent.
他又试着把鱼钩穿进硬饼干里，但钩弯了。
The upturned tips of their reindeer-hide boots were designed to hook into skis.
他们的靴子是驯鹿皮革制成的，而朝上翘的鞋掌被设计来钩住雪橇。
I didn't try to make the plugins have a comprehensive way to hook into every possible corner of RubyGems.
我不会试图让插件能够广泛地挂载到RubyGems每一个可能的地方。
Most IDEs, including RadRails, need a Ruby debug gem so the IDE's debugger can hook into the Ruby VM.
大多数IDE（包括RadRails）都需要Ruby调试gem，以便IDE的调试器可以连接到 RubyVM 中。
We can hook into WebSphere Application Server transaction management by adding this entry in hibernate.cfg.xml.
我们可以通过在hibernate . cfg . xml中添加这个条目，来与WebSphereApplicationServer事务管理结合在一起。
When an Outbound Broker instance is being set up, there are four specific events it can be configured to hook into.
当设置OutboundBroker实例时，可以将它配置为与4 种具体的事件相关联。
So much for object associations: We can hook into a root object and climb down its reference graph to specify queries.
对象的关系就讲这么多：我们可以抓住一个根对象，然后沿着它的引用图来做具体的查询。
These methods allows you to hook into the lifecycle of the add-on, which is managed by the underlying Roo OSGi container.
这些方法允许您挂接到附加组件的生命周期，这通过底层rooosgi容器管理。
The language for doing a regular expression is not Perl; it is a domain-specific language that Perl happens to have a hook into.
用来实际处理正则表达式的语言并不是Perl，而是一种该领域特有的语言，Perl正好可以使用这种语言。
The ITypeDescriptorFilterService defines three methods that allow designer filters to hook into and modify a sited component's metadata.
ITypeDescriptorFilterService定义了三个方法，以使设计器筛选器可以挂钩到站点化组件的元数据中并对其进行修改。
Part of the reason for these projects is that you need to hook into extension points exposed via the Managed Extensibility Framework.
这些项目存在的部分原因是，你需要把相关的代码挂接到由MEF所暴露出来的相应扩展点上。
When you build a hybrid app like this, you're also able to hook into those platform features like widgets, notifications, and intents.
在你构建类似这样的一个混搭应用的时候，你还可以往这些平台挂入诸如小部件（wedget）、通知（notification）和意图（intent）一类的功能。
There were also some fake hermits who did not put their hook into the water or did not put any bait on the hook when they were fishing.
更有那么一种假隐士，他们垂钓的行为稀奇古怪，或钩不入水，或钩不设饵。
I thought it likely that PHP would have a hook into the syslog functionality, so upon a quick review of the PHP documentation, I found it!
我想PHP很有可能有syslog功能，因此在快速查看了PHP文档后，我找到了它！
And if they're a JRuby expert then they could probably write their own extensions to hook into with Ruby and access the full Eclipse APIs.
如果是JRuby专家，就能用Ruby写出自己的扩展，访问所有的EclipseAPI。
By using event_hook, it's now possible to write pure Ruby event hooks instead of having to write native code to hook into the Ruby interpreter.
借由event_hook，我们可以不必大费周章地通过编写原生代码给Ruby解释器挂上钩子，现在只需编写纯ruby代码就可以实现事件钩子了。
Instead we have split out this monolithic object into manageable pieces that now make it much easier to extend and hook into core server behavior.
相反，我们将这个大对象分解为可管理的几部分，这样扩展就更容易了，同时对核心服务器端行为的回调也更容易。
The Swordfish core USES public extension points in ServiceMix in order to hook into the message flows inside the Normalized message Router (or NMR).
Swordfish核心使用ServiceMix的公共扩展点(public extension points)在规范化消息路由器(NMR)中与消息流建立联系。
As we've integrated Acegi over the course of the last year, we've found that we've customized many bean definitions to hook into AppFuse more closely.
正如我们已经通过去年的课程对Acegi进行集成一样，我们已经发现对很多bean的定义进行定制可以更加紧密地与AppFuse建立联系。
Even if your source control system has triggers you can hook into, building out the other features such as broken build notifications isn't worth the effort.
即使可以在版本控制系统中加入触发机制，完成诸如失败构建通知这样的功能也不值得花太多功夫。
I, of course, can handle this by using a JPA's EntityListeners annotation, which means I can hook into a removal event and use it to remove Runner instances.
当然，我可以使用JPA的EntityListeners注释来处理这个问题，这意味着我可以监控删除事件，在事件发生时删除Runner实例。
One possible implementation is to use this method as a hook into your own private class initialization routines that are not already enabled by constructors.
一个可能的实现是，将此方法用作构造函数尚未启用的您自己的私有类初始化例程的挂钩。
As an application developer, your main job is to provide a set of handlers that hook into the well-known system events to achieve desired application behavior.
作为应用程序开发人员，您的主要的工作是通过提供可钩挂到已知的系统事件的处理程序集来获得所需的应用程序行为。
This is an important hook into the framework that lets you define the user interface for any input parameters used to create and customize an instance of your feed.
这是一个重要的框架钩子，可以通过它为创建和定制feed实例所需的输入参数定义用户界面。
I'm sure that people will want to hook into areas that aren't currently easy to access, and I hope they submit feature requests against RubyGems to help me find them.
我确定开发者非常希望能够挂载到那些现在不易存取的领域，我希望他们能够提交一些新特性请求，帮助我来改进RubyGems。
应用推荐