Penalties for “honour killings” of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
Penalties for "honour killings" of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
There are still hundreds of "honour killings" by which families avenge inter-caste marriages and liaisons.
家庭为了报复跨种性的联姻与联系，发生了数百记的“荣誉杀人”事件。
Turkey's penal code has been tweaked to stiffen penalties not only for those who commit honour killings but also for those who plan them.
土耳其的刑法也做出了一些调整，对那些实施和策划“荣誉”谋杀的罪犯都加重了惩罚力度。
There are estimated to be perhaps several hundred such "honour killings" every year, mostly to rub out the stain of inter-caste or intra-clan liaisons.
他们估计或许每年有几百诸如此“荣誉谋杀”的人，主要是为了抹掉跨种姓或家族内部相关联人的污渍。
Death: Deaths from violence against women include honour killings (by families for cultural reasons); suicide; female infanticide (murder of infant girls); and maternal death from unsafe abortion.
死亡：针对妇女的暴力行为造成的死亡包括荣誉杀害(因文化原因被家庭成员杀害)、自杀、溺杀女婴(女婴杀害)，以及不安全流产造成的孕妇死亡。
Yet the case has already grabbed much more attention than do most honour-killings.
但这种情况已经比大多数荣誉谋杀产生了更多的影响。
Yet the case has already grabbed much more attention than do most honour-killings.
但这种情况已经比大多数荣誉谋杀产生了更多的影响。
应用推荐