They all did well in school and took honors classes when available, and some skipped grades.

他们在学校的表现都很好，有机会时还会参加荣誉课程，而且有些人甚至跳了级。

youdao

Evans was removed from her from advanced placement classes "and forced her into the lesser-weighted honors classes."

凯瑟琳被移出所谓的"尖子班"(advancedplacementclasses), "被强迫进入不那么重要的班级."

youdao

In recognition of the fact that honors courses can be more demanding, many schools weight their honors courses in calculations of grade point average, scoring these classes slightly higher.

因为荣誉课程的要求更为严格，许多学校在计算平均成绩点的时候，给这些课程的得分略高。

youdao

In recognition of the fact that honors courses can be more demanding, many schools weight their honors courses in calculations of grade point average, scoring these classes slightly higher.

因为荣誉课程的要求更为严格，许多学校在计算平均成绩点的时候，给这些课程的得分略高。

youdao