If one party fails to honor the contract, the other party is entitled to rescind it.
如果一方不履行合同，另一方就有权取消它。
If one side failed to honor the contract, the other side should be entitled to cancel it.
如合同一方不按合同条款行事，另一方则有权中止合同。
"High standard, zero flaw" has always been our quality goal for us to pursue. "Honor the contract, keep reputation" has always been our service tenet.
“高标准、零缺陷”一直是我们追求的质量目标，“重合同，守信誉”是我们一贯履行的服务准则。
That's probably why A.I.G. management assured us on three occasions during that month that the company would "live up to its commitment" to honor the contract guarantees.
也许这就是AIG管理层当月连续3次向我们保证公司将“坚守自己的义务”并且会履行合同。
Be willing to commit to and honor all the terms of a contract.
愿意保证和承兑一份合同的全部条款。
The hotel will continue to honor it's commitment and contract that was signed.
酒店仍将继续履行此前签署的合同及承诺。
The party at fault shall bear the liability to pay compensation; where both parties to the contract are at fault, each shall honor its own liability.
有过错的一方应当承担赔偿责任，双方都有过错的，各自承担相应的责任。
In 2002 the German Ministry of Finance decided to honor Miss Hepburn with a stamp and entered into a contract with the Audrey Hepburn Children's Fund (AHCF).
2002年，德国财政部决定发行一枚邮票以表彰赫本女士，并与奥黛丽·赫本儿童基金会(AHCF)签订了一份合同。
If these boys cannot honor the simple rules of a basketball contract, how long do you think it will be before they're out there breaking the law?
如果这些孩子不在乎这如此简单的队规，你觉得他们离犯法还会远吗？
If these boys cannot honor the simple rules of a basketball contract, how long do you think it will be before they're out there breaking the law?
如果这些孩子不在乎这如此简单的队规，你觉得他们离犯法还会远吗？
应用推荐