A: Then you must know Shen Xue and Zhao Hongbo.
那你一定知道申雪和赵宏博了。
Daniel: Then you must know Shen Xue and Zhao Hongbo.
丹尼尔:那你一定知道申雪和赵宏博了。
Gao Hongbo, poet and writer of essays and children literature.
高洪波,诗人,散文及儿童文学作家。
Shen Xue and Zhao Hongbo, of course. They skate in perfect unison.
当然是申雪和赵宏博了,他们之间的配合简直是太默契了。
The first throw quad salchow Shen Xue and Zhao Hongbo attempted was flawless.
申雪和越宏博试作的和一个四周抛跳完美无瑕。
Wuhan Hongbo Group, a private firm, originally ran back-office operations for universities.
私人企业武汉弘博(音)集团,原先只是为大学提供后台管理业务。
Shen Xue and Zhao Hongbo began skating together in 1992 and won many competitions during their long career.
申雪和赵宏博于 1992 年开始一起练习花样滑冰,在漫长的运动生涯中赢得了无数的冠军头衔。
Yang Hongbo was appointed Director of the Housing and Urban-Rural Development Bureau of Sichuan. (2010.01.07).
杨洪波为四川省住房和城乡建设厅厅长。(2010.01.07)。
Sports and love, as evidenced by Zhao Hongbo and Shen Xue's gold medal in pairs figure skating, are closely related.
体育和爱情, 无锡翻译公司正如申雪和赵宏博在双人花样滑冰中夺得金牌所证明的那样,是密切相关的。
You Hongbo; Chen Anmin Department of Orthopedics; Affiliated Hospital of Guangdong Medical College; Zhanjiang; 524001;
广东医学院附属医院骨科; 武汉同济医科大学同济医院;
Shen Xue and Zhao Hongbo, who came out of retirement last year to try for an Olympic gold medal, finally got their wish Monday.
申雪和赵宏博,去年退役,今年再次向奥林匹克金牌发起冲锋,终于在星期一如愿以偿。
Bio-One Manager Zhang Hongbo shared a topic on Construction Bio-bank and Implementation – The Short Introduce of European Bio-bank.
北京博益伟业仪器有限公司张洪波经理分享了《建设生物样本库实施——欧洲样本库掠影》 。
China`s first Olympic champion figure skaters Shen Xue and Zhao Hongbo held an on-ice ceremony in the Capital Gymnasium on Sept 4, 2010.
2010年9月4日,中国首对奥运会花样滑冰冠军申雪、赵宏博在首都体育馆举行了一场“冰上婚典”。
Zhao Hongbo, a gold medalist among figure skating pairs, will be a flag-bearer for the Chinese delegation at the 2010 Winter Olympics closing ceremony.
花样滑冰双人滑冠军赵宏博将出任温哥华冬奥会闭幕式中国代表团旗手。
Assistant Foreign Minister Wu Hongbo addressed the opening ceremony of the first China-Arab Press Cooperation Forum held in Beijing from April 23 to 24, 2008.
2008年4月23日至24日,首届“中国—阿拉伯国家新闻合作论坛”在北京举行,吴红波部长助理出席开幕式并致辞。
Hongbo Zhao: I've been with Little Xue for 15 years and there's sincere and long-lasting relationship between us since we overcame together so many difficulties.
赵宏博:我和小雪搭档了十五年了,我们一起克服了非常多的困难,在我们之间有一种真诚的长久的感情。
After finishing their long program in 2007 World Championship, Hongbo Zhao did something special that surprised all people — Proposal to his 15-year partner Xue Shen.
在2007年世锦赛长节目表演结束之后,赵宏博做了一件很特别的事情,给了大家一个惊喜——他向搭档了十五年的申雪求婚了。
China coach Gao Hongbo on Monday expressed his confidence to beat Iran here on Tuesday in their second match of the 2018 FIFA World Cup Asian Zone qualifiers' last round.
中国国足教练高洪波周一表示,有信心在2018年世界杯亚洲区预选赛最后一轮中战胜伊朗。
As this is the first time the couple will give such a performance, Zhao Hongbo, the bridegroom who is also the coordinator behind the performance, said their aim was not money driven.
由于这是首次由新婚夫妇举办此类表演,新郎赵宏博表示,他们的目的不是为了赚钱,赵宏博也是这次表演活动的协调人。
"We should all be wearing helmets from now on when taking trains," quipped writer Liu Hongbo, while another commentator, Zu Chong, asked "Whether when we leave home each morning means a farewell?
“从现在起,我们坐火车时都应当戴头盔。”作家刘洪波打趣到。另一位评论家祖充发问“是不是我们每天早上出门就意味着告别?”
"We should all be wearing helmets from now on when taking trains," quipped writer Liu Hongbo, while another commentator, Zu Chong, asked "Whether when we leave home each morning means a farewell?
“从现在起,我们坐火车时都应当戴头盔。”作家刘洪波打趣到。另一位评论家祖充发问“是不是我们每天早上出门就意味着告别?”
应用推荐