And while you’re here, hon, can you help me with my taxes?
你在我家的时候，亲爱的，能不能顺便帮我报一下税？
Hey, hon? Would you help me get the plates down?
亲爱的，你可以帮我把盘子拿下来吗？
Terri, hon, don't look that way.
杜丽宝贝，别那样看着我。
Everybody likes him as he's kind and hon-est.
人人都喜欢他，因为他善良而又诚实。
Hon, how does this thing work?
这个东西怎么用？
Hitachi is said to be in talks with Hon Hai too.
有消息称，日立也正在与富士康协商。
My father announced: "Let's go read the paper, Hon."
我的父亲宣布：“让我们去读报，亲爱的。”
Both the Honda suppliers and Hon Hai have increased wages.
本田供应商和鸿海都增加了工人工资。
Hon. Linda Lingle and George Ariyoshi, former Governors of Hawaii state.
尊敬的林格前州长、有吉良一前州长。
The Rt. Hon Chris Huhne, Secretary of State for Energy and Climate change.
尊敬的能源与气候变化大臣休恩阁下。
Officials at Hon Hai declined to comment about the company's earnings outlook.
鸿海管理人员拒绝就公司业绩前景置评。
The Rt. Hon Jeremy Hunt, Secretary of State for Culture, Olympics, Media and sport.
尊敬的文化、奥运、媒体和体育大臣亨特阁下。
Restaurant manager Connie Hon says some people are worried about eating Japanese food.
餐馆经理康尼·汉(ConnieHon)表示，部分人现在对食用日本食品感觉担忧。
Hon Hai has recently implemented a new quality check procedure to reduce the chance of damages.
鸿海精密最近引入了一个新的质量检查程序，以降低产品受损的几率。
The speaker is made by Hon Hai Precision, as are the keypad and printed circuit-board connector.
扬声器由鸿海精密制造，同时它还制造键盘和印刷电路板之间的连接器。
Many Hon Hai employees work overtime, so even assembly-line workers generally end up making more than 900 yuan a month.
很多鸿海员工都加班工作，所以就是流水线作业员常常每月的收入也超过900元。
Sony has already sold some television factories to Hon Hai, and outsources to it the assembly of many of its televisions.
索尼已经出售了一些电视工厂给富士康，并将大部分电视的组装线外包给富士康。
Hon Hai Precision Industry co., the world's largest contract maker of electronics, will likely be the supplier, they wrote.
他们写道，世界上最大的电子产品合同制造商鸿海精密工业股份有限公司将可能成为苹果iPad的供应商。
At present, he says, the Finnish company relies heavily on Foxconn International Holdings, a subsidiary of Hon Hai Precision Industry.
他说，现在这家芬兰公司严重依赖富士康(Foxconn International Holdings)，后者是鸿海精密(Hon Hai Precision Industry)旗下子公司。
CLSA analyst Jenny Lai estimates Hon Hai's total LCD TV shipments will likely jump to five million units this year from less than one million in 2009.
里昂证券(CLSA)分析师赖惠娟(JennyLai)预计，鸿海精密的整体液晶电视发货量今年将跃升至500万台，2009年为不足100万台。
'For a factory, it's a pretty nice factory,' he said at The Wall Street Journal's All Things Digital conference, referring to Hon Hai's huge Shenzhen plant.
乔布斯在《华尔街日报》AllThingsDigital大会上说，对于一家工厂来说，鸿海的深圳工业园区是一家非常不错的工厂。
Hon Hai defends its treatment of workers and their working conditions, and says its compensation and overtime practices follow local labor laws and the guidelines of an industry group.
鸿海为工人待遇和工作条件进行辩护，说薪酬和加班符合当地劳动法和行业组织的规定。
Hon Hai defends its treatment of workers and their working conditions, and says its compensation and overtime practices follow local labor laws and the guidelines of an industry group.
鸿海为工人待遇和工作条件进行辩护，说薪酬和加班符合当地劳动法和行业组织的规定。
应用推荐