Audiences are smaller and more homogeneous than they have been in the past.
受众规模比过去更小、更同质。
The government's avowed aim, however, is to maintain "a substantially homogeneous society into which newcomers, from whatever sources, will merge themselves".
然而，政府公开宣称的目标是保持“一个实质上同质化的社会，无论出身何处的新来者都将融入其中”。
The unemployed are not a homogeneous group.
失业者并不都是同一类人。
In these days the pre-industrial city in America functioned as a complex and varied organizing element in American life, not as a simple, homogeneous, and static unit.
在这些日子里，美国未工业化的城市在美国人的生活中是一个复杂而多样的组织元素，而不是一个简单的、同质的、静态的单位。
XRD patterns showed that the cathode material is well-crystallized, homogeneous olivine-type phase, with only tiny trivalence iron impurities.
XRD 图谱表明，阴极材料结晶完整，为均一橄榄石型结构，仅含少量三价铁杂质。
So, that's a homogeneous system, one phase. You have to know if your system is an equilibrium system or not.
所以这是个均匀系统，只有一个相，你得知道你的系统,是不是个平衡系统。
They follow the DB2 procedure model and provide a homogeneous interface that maps many special features in the data sources to DB2.
它们遵循db2过程模型并提供一个同质的接口，可以将数据源中的许多特殊特性映射到DB2。
Calling two events by the same name does not make them homogeneous.
用同一个名字来称呼两个事件不会让它们同质化。
This inhibited the process of translation, producing a homogeneous population of empty ribosomes.
这抑制了翻译的过程，产生了一个均匀的核糖空缺。
But it's all mixed up together in a homogeneous, macroscopic fashion.
但是它们在宏观上，以均匀的方式融合了。
But they are not a homogeneous group, so their impact varies.
但是他们并不是一个同质的群体，因此，他们的影响也就各有不同。
Paradoxically, as Banks grew bigger and more complex, the financial system as a whole ended up being more homogeneous.
事与愿违，当银行变得更大、更复杂之后，作为一个整体的金融系统却越来越均质化。
This may be distribution across a cluster of homogeneous servers, although that is normally handled by the infrastructure of the cluster itself.
负载分发可能会跨越一个同构服务器集群，但是这通常是由集群基础设施本身处理的。
If you have a homogeneous environment, you need to perform the next stage just once for your entire network.
如果具有同构环境，那么只需对整个网络将下一阶段的操作执行一次即可。
These components and services are not created by a single, homogeneous team.
这些组件和服务都不是由单个、同类的团队创建的。
So, if you look at it that way, we are a pretty homogeneous group.
因此，如果从那个角度来看，我们是个相当一致的群体。
You need to first verify with the client whether their it environment is homogeneous.
您需要首先向客户确认其IT环境是否是同类环境。
There is no requirement to use heterogeneous application servers, that is, your applications will be running on homogeneous application servers.
无需使用不同种类的应用程序服务器，也就是说，您的应用程序将运行在同类的应用程序服务器上。
Like a stored table, the result of a relational query is flat, regular, and homogeneous.
与所存储的表一样，该关系查询的结果也是平面的、规则的、同构的。
The more times we add the previous terrain types, the more likely we will get homogeneous regions.
添加先前的地形类型的次数越多，获得相似区域的可能性就越多。
This isprecisely the system that was ultimately created, and medical schools soonbecame much more homogeneous than before.
这就是最终创建的教育制度，医学院不久就变得比过去单一得多。
It could implement the same of application as the homogeneous example.
它可以实现与同构示例相同的应用。
The two different topologies, for historical reasons, are called homogeneous and heterogeneous.
由于历史原因，这两种不同的拓扑被称为同构和异构。
His hobby was to collect homogeneous animals' horns home and abroad.
他的爱好是收集国内外同种类的动物的角。
Messaging has become a popular strategy to solve business problems concerning communication between homogeneous and heterogeneous hosts.
消息传递已经成为解决关于同类和异类主机之间通信的商业问题的常规策略。
The previous homogeneous illustration depicts a simple two instance cluster.
前面的同构图例描述了一个简单的两个实例集群。
For homogeneous-type architectures, servers perform functions that are not stratified.
对于匀质型的体系结构，服务器执行的功能并不分层。
For homogeneous-type architectures, servers perform functions that are not stratified.
对于匀质型的体系结构，服务器执行的功能并不分层。
应用推荐