His proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearly a radical departure from Greek educational practices and beliefs.
他对诗学的改革的提议，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底的背离了希腊的教育实践和信仰。
Krembala a kind of Cymbals mentioned in a Homeric poem to Apollo.
是一种圆盘形状的乐器，在《荷马史诗》有关阿波罗的部分中提到过。
Even in the Homeric poems, we can see that these ideas are transient.
甚至在荷马诗篇中，我们也还可以看出，这些观念只是暂时的。
Greek eschatology as reflected in the Homeric poems remains at a low level.
希腊末世反映在荷马诗歌仍然处于较低的水平。
There will ultimately be six, and it will be like a Homeric saga, on a vast scale.
这里会有六部电影，这六部电影将会象一整部以更大规模展现的《荷马史诗》。
She is not mentioned in the Iliad or Odyssey though magic was rife in Homeric times.
她是中没有提到或伊利亚特奥德赛虽然充满神奇的是在荷马时代。
Troy is the name of an archaeological site, the traditional location of Homeric Troy.
特洛伊是一个考古遗址的名称，荷马史诗特洛伊传统的位置。
After reading about Roman gladiators and epic Homeric characters, I decided that I wanted to have a great story of my own.
在阅读了罗马角斗士和荷马史诗之后，我觉得我该有个关于自己的伟大探险故事。
This pager uses Homeric epic, Greek tragedy Oresteia , and modern literature works Hamlet , Les mouches as the mainly analyzing texture.
本文的研究以荷马史诗、古希腊悲剧《俄瑞斯忒亚》以及近现代作品《哈姆莱特》、《苍蝇》为主要分析文本。
The Homeric hero displays extraordinary courage and talents through his great achievements in the battles, and changes the destiny of history.
荷马式英雄往往通过在战场上的丰功伟绩来展示自己非凡的勇气和才能，改变历史的命运。
The new Socratic citizen let's call him that for a moment the new Socratic citizen may have some features in common with the older Homeric warrior.
新型的苏格拉底式公民，姑且这么称呼，这种新型的苏格拉底式公民，可能有些特征还是和旧时的荷马战士很像。
With a nifty solder-gun and his small engraving lathe he could make an American typewriter speak 145 different tongues, from Russian to Homeric Greek.
只用一把好用的焊枪和一个小型的镌板机床，泰特尔就能让一台美式打字机说145种不同的语言，从俄语到希腊语。
Readers who dip into Sandy Pylos for the "truth" behind Homeric epics or Greek nationalism will be swept away instead by a torrent of time rushing across Messenia.
阅读《沙地皮勒斯》以寻找荷马史诗或希腊民族主义背后“真相”的读者，会被流过梅塞尼亚大地的时间激流冲走。
Quite probably it is his criticism of the Homeric gods, still revered throughout the Hellenistic world during and long after Xenophanes' time, that attracted a great deal of attention to him.
这最有可能是他对荷马的神的批判而为他赢得了巨大的关注。 对他的尊敬在整个希腊世界里从他生活的年代起一直延续到之后的年代。
Quite probably it is his criticism of the Homeric gods, still revered throughout the Hellenistic world during and long after Xenophanes' time, that attracted a great deal of attention to him.
这最有可能是他对荷马的神的批判而为他赢得了巨大的关注。 对他的尊敬在整个希腊世界里从他生活的年代起一直延续到之后的年代。
应用推荐