It now has 54 of its Mi Home stores.
它现在有54家“小米之家”店铺。
SWEET HOME STORES is a foreign buyer from Jordan, need to purchase products of ceramics etc. categories.
该公司是一家来自约旦的买家，需要购买的产品类别包括：陶瓷等行业。
Install electrical heating tape (available at home stores) on any pipes that run through areas that get really cold, like garages.
在某些确实低温的环境中，比如说车库里，需将内部铺设的所有管子用电热胶布（在建材家装超市能买到）包裹起来。
Hardware and home stores (such as home Depot) often have locations in the store where you can drop off old batteries for safe disposal.
硬件和家庭居卖场(例如家得宝)常常有一些场所，用来安全处理你扔掉的旧电池。
Fearing competition from stores that rent video games for home use, owners of stores that sell video games lobbied for protective legislation.
由于担心来自出租电子游戏机供家庭使用的商店的竞争，销售电子游戏机的商店老板游说以寻求保护性立法。
Home Depot and other like stores offer classes and your Internet machine is stuffed with how-to guides.
家庭用品店和其他一些类似的商店都提供课程，网上也大把教你如何操作的资料。
The parts are available at home and hardware stores and the same stores often have brochures describing how to replace the parts.
这些东西在家庭生活用品店或五金店都有得卖，而且在同一家店通常会提供一个小册子，教你怎样换这些零件。
The ability to get a loan is how you finance the purchase of everything from a home to a car to a college education; how stores stock their shelves, farms buy equipment, and businesses make payroll.
贷款如何关系到你的购买力，从买房到买车到付大学学费；关系到店家货架上的货物如何；关系到农场所买的设备，还有企业的薪酬付出。
He used to meet her outside the stores every evening and see her home.
他每晚都到店外接她并送她回家。
Suning Appliance is seeking an expansion in the world economic downturn as many overseas home appliance chain stores have closed down.
国外家电连锁卖场纷纷关店，苏宁电器却"逆势扩张"。
The website taps into the inventory systems of more than 50,000 stores, including Best Buy , Crate & Barrel, and Home Depot, to let customers know where an item they're searching for is in stock.
网站利用从包括百思买（Best Buy）、Crate&Barrel和家得宝（Home Depot）等在内的5万多家商店库存系统的数据，通过该网站顾客可以知道他们正在查找的商品在哪里有存货。
Separately Tesco, Britain's biggest retailer, has announced a sale of home and kitchen products on its website ahead of similar offers in stores from December 26.
另外，英国最大的零售商特易购宣布，公司网店将先于实体店推出家居用品和厨具的促销活动，而实体店的类似促销将在节后的12月26日开始。
Its biggest challenge abroad is to expand beyond hypermarkets into smaller convenience stores, as it has done to great effect at home.
其来自海外的最大挑战是在大型百货基础上扩张，开立较小的便利店，就像在国内产生巨大影响的做法一样。
You can't even use them at home, most stores consider them checks and will tell you they don't accept checks.
在家你都用不了，大多数商家都认为那是支票，而且会告诉你，他们不接受支票付款。
These products are available at home improvement stores, electronics stores, from technicians or online.
这些东西你都能在装修店、电子产品店、技工或者网上购买。
Replacing it is easy — replacements are available at most hardware stores or home centers.
要替换挡板阀很容易——大多数五金店或者社区中心都有卖。
They annoy me in stores, and will annoy me at home.
我在商店里就很讨厌看到它们，如果出现在家里我会更心烦。
Construction companies and home furnishing stores and painters and landscapers, they are all cutting back.
建筑公司和装修商店、油漆工以及园艺工人，都在削减。
For example, one data warehouse stores products shipped for a home supply retail chain, and a second data warehouse stores product support call logs for the products offered in the retail chain.
比如，一个数据仓库保存发送给日用零售店的产品，另一个数据仓库保存零售店提供的产品支持电话。
It was an instant 8-millimeter home-movie system, and a gorgeous bit of technology, and it also took more than a decade to get out of the LABS and into stores.
这是一个8毫米的家庭影院即时系统。那是一项辉煌的科技，同样也花费了至少十年研究才得以面世。
You may also want to buy a home blood pressure monitor, available in many drug stores, to measure your blood pressure more frequently.
你也可以在药房里买到家用血压仪，来经常测一测。
The MTR station at Tung Chung is home to a movie theater, food court and a mall full of outlet stores.
东涌地铁站有电影院，快餐摊和很多商店的商业街。
Let me tell you about two stores near my home. One is Funny Clothing store and the other is Family Fruit store.
让我告诉你我的家附近有两个商店。一个是有趣的服装店，另一个是家庭水果店。
They give their owners automatic credit in stores, restaurants, and hotels, at home, across the country, and even abroad, and they make many banking services.
他们给信用卡的拥有者以信用的自由，不管是在商店、饭店、宾馆、家里还是跨国，甚至在海外，他们都同样可以享受到许多银行服务。
Late openings: on Black Friday, our stores will open at 10 AM in recognition that many of our customers travel home from relatives in a tryptophan-induced stupor on Thanksgiving.
延后开店：在血拼日，本店将在早上十点才会开门，我们许多的顾客可能在渡过感恩节过后，才恍恍惚惚地回到家中，然后又要拖着疲惫的身躯前往排队购物。
Fact is, most produce sold at grocery stores is not fully mature when you bring it home, says, author of What Einstein Told His Cook.
Robert·L Wolke，博士学位，《爱因斯坦对他的厨师所说的话》的作者，说，事实是，大部分在杂货店出售的农产品还没有完全成熟。
Fact is, most produce sold at grocery stores is not fully mature when you bring it home, says, author of What Einstein Told His Cook.
Robert·L Wolke，博士学位，《爱因斯坦对他的厨师所说的话》的作者，说，事实是，大部分在杂货店出售的农产品还没有完全成熟。
应用推荐