Believing she had found her soul mate, Hillary married Bill Clinton and moved to his home state of Arkansas.
希拉里确信自己找到了心灵伴侣,于是嫁给了克林顿,并搬到他的家乡阿肯色州。
But while the girls returned home, their 16-year-old mate went to a party where he was killed – stabbed 12 times after a silly argument.
其后,这两个小姑娘回了家,而她们的伙伴则去参加了一个聚会。 也正是在那,他被捅了12刀。
This means that even when a user's home server is down, the busytime lookup can still proceed by getting the data from a cluster mate.
这意味着即使用户的主服务器停机,也仍然可以通过从集群伙伴那里获取数据将busytime查找继续下去。
Once the home is completed, the male Ewok announces his choice of mate, and the chosen female has the option to refuse the male and the home he has built.
一旦房屋完工,伊沃克人男子便宣布他选择的伴侣,而被选中的女子也有权拒绝求婚者和他建造的新家。
Many personal stories seem to confirm that the ideal mate is the one who can deliver a home and a car, among other things; sentiment is secondary.
众多的个人故事似乎也证明了这个事实,理想的伴侣必须是能够提供一个家庭和一辆车,其次才是感情问题。
I ran down the track mate, back to my car and drove straight home.
我沿着道路跑下去,回到自己车上,直接朝家开。
When nI was driving home with my mate, I mentioned my regret and he said, Well, you know what they say, you're never more than three people away from who you want to know.
我把这件事告诉了我朋友,他说,有句话很有道理,那就是你只要通过三个人的关系网就能认识一个陌生人。
Don't come the raw prawn with me mate, I can get it at home for that price.
别蒙我了,伙计,这价钱我在国内也能买到。
Don't come the raw prawn with me mate, I can get it at home for that price.
别蒙我了,伙计,这价钱我在国内也能买到。
应用推荐