东也好，西也好，还是家中最好；金窝银窝，不如家里的草窝。
"East or west, home is best." .
东也好，西也好，哪儿也没有家最好。
东好西好，还是家乡好。
东也好，西也好，还是家最好。
东边好，西边好，还是家里最好。
Is home a place where you get all of your best thinking done?
家是一个让你把最好的想法都付诸实践的地方吗？
Perhaps the best bet is to contact other private crocodilian enthusiasts or herpetological societies who would give it a good home.
也许最好的办法是联系其他私人鳄鱼爱好者或爬虫类社会者，他们会给他一个好的家。
The best choice for anyone wanting to break the rules of cinema manners is to get a DVD and watch it at home.
对于那些想打破观影习惯的人来说，最好的选择就是买一张 DVD，然后在家里观看。
Cooking real food is the best defense, not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
做真正的饭就是最好的保护，更不用说你在家里吃的每一顿饭都比在外面饭馆吃的饭要少约200卡路里。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在，我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地，但请务必花点时间想一想，把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
The best way is to exercise before going home because most people are unwilling to go out again and exercise after changing clothes at home.
最好的方法是在回家前锻炼，因为大多数人不愿意在家里换衣服后再外出锻炼。
As the saying goes, East , West, home is the best.
很显然，不论东方南方，家是最好的地方。
Redmond says the best way to help restore normalcy to peoples' lives is to get them home as soon as possible, as soon as conditions allow.
雷德蒙说，帮助人民恢复正常的生活的最好方法是在条件容许的情况下尽早让他们返回家园。
Remember that Home made juice is the best.
不过要记住亲自压制的果汁才是最好的。
The best way to beat clutter is to not let it come into your home in the first place.
对付杂物的最好办法就是最开始就不让杂物进入你家。
I think my home is sweet because it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.
我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。
My bed is supposed to be the best part of my home — the place that I go to fine energy and relaxation after a long, stressful day.
我的床应该是我家最舒服的地方，一个让我在又长又紧张的一天后，可以修整放松的地方。
But the best thing about the job is that when I go home at the end of the shift, it's over and the rest of my time is all mine.
这份工作最好的一点在于，在交班回家的时候，剩下的时间全部属于我自己。
My father is the one who tells the story, usually when I'm home for a visit, and I do my best to play the abashed, grown-up child, shaking my head at my behavior.
父亲在家庭访问游戏的时候总是扮演讲故事的角色，而我总是扮演成长中的害羞孩子，并一直摇头。
A smile can take anyone a long way, so I want my kids (and grandkids) to know that sometimes a smile is the best thing for me to see when I get home from work too.
微笑能让人坚持到底，所以我希望我的孩子们还有孙子孙女们知道，当我下班回家时，一个微笑就是我能看到的最美的东西。
The best home remedy for colds is to eat two cloves of raw garlic at the onset of symptoms.
家庭治疗感冒最好的方法就是在出现感冒症状的时候，生吃两瓣大蒜。
Rubber bands-do you need 250? is this the best place for them or do you typically use them elsewhere in the home?
橡皮筋——你需要有250个吗？这是放橡皮筋的地方吗或通常你是不是在屋子的其它地方使用它们？
Best wishes, this is the little gift for your new home.
祝贺你们，这是给你们新家的小礼物。
Of course the best way to taste Moroccan cuisine is to be lucky enough to be invited into someone's home as Moroccans rarely eat Moroccan food at a restaurant..
当然尝试摩洛哥美食的在好途径是很荣幸被邀请到当地人家里就餐，因为摩洛哥人很少在餐馆吃摩洛哥食品。
A Maybe the best thing is to stay at home and watch it on TV!
A也许到时最好呆在家里通过电视看奥运会比赛盛况！
The best defense against a home invasion is careful planning.
应对室内入侵最好的防御是周密的计划。
The best way to fight the battle against Stuff is to prevent new Stuff from entering your home.
跟杂物打赢战斗的最佳方式就是不要让新的杂物流进家里。
There is no single, best place to look for a work-at-home job online.
找在线的远程工作并没有特定的单一场所或最佳的场所可言。
Washington is home to some of the best journalists in the world.
华盛顿地区人杰地灵，从这里走出了许多全世界最优秀的记者。
Washington is home to some of the best journalists in the world.
华盛顿地区人杰地灵，从这里走出了许多全世界最优秀的记者。
应用推荐