This lamp USES bioluminescent bacteria to light up a room, a component of the weirdly compelling Microbial Home concept.
这盏灯是用生物荧光细菌制作的，能照亮一间屋子，是精灵古怪微生物概念屋的组成部分。
The concept is not unlike services that let you pull up a window on your home laptop that looks just like the desktop at work or stream music over the Web.
这一概念与我们常见的一些服务不同，比如在家用笔记本电脑上打开一个与办公室台式机相同的界面，或者通过网络传输音乐。
This implied a highly charged concept of home — although home did not necessarily mean birthplace.
这暗示了一种强烈的对于“家”的概念——尽管“家”并不一定指出生地。
The spacious yet compact concept home is inspired by John Lautner’s Chemosphere house and has an ingenious expanding floor planthat features a bathroom, living room, bedroom, kitchen, and office.
约翰·劳特纳的光化房屋激发了设计师设计这种宽敞而紧凑概念屋的灵感。 它有一个巧妙的扩张地面计划，突出了拥有浴室、起居室、卧室、厨房和办公室的特点。
The spacious yet compact concept home is inspired by John Lautner's Chemosphere house and has an ingenious expanding floor plan that features a bathroom, living room, bedroom, kitchen, and office.
约翰·劳特纳的光化房屋激发了设计师设计这种宽敞而紧凑概念屋的灵感。
IBM Lotus Connections 2.0 introduced the concept of widgets as a way to extend and customize the Home page feature of the product.
IBMLotusConnections 2.0引入了小部件的概念，这是一种扩展和定制该产品的Homepage特性的方法。
He brought the concept home and five years later sold the business to Heinz to pocket more than a million dollars.
他将这个商机带回家来，5年以后，将自己的企业卖给了Heinz，赚到了一百多万美元。
Knowing what a fraction represents is one thing, the authors say, but repeatedly seeing and manipulating all those fractions by slicing and cloning drives the concept home once and for all.
知道一个部分代表什么是一回事情，作者说，但通过切片和克隆来反复看见和操作所有的部分可以一劳永逸。
Any families wishing to support this concept should ensure that cards are sent in the post or delivered to home addresses by hand.
希望支持此做法的家长必须确保通过邮寄卡片或者亲自送到家里。
This result really drove home the concept for me, personally.
这个结果实在为我开车回家的概念，个人。
An overview of concept and characters of home networks and the applications of corresponding technology are presented.
文章对家庭网络的概念、特点及相关技术的应用进行了综述。
The structure of the home shopping cart adopted "demountable design" and the recycle materials, which showed the "green design" concept.
该设计在结构上采用“可拆卸设计”，材料可回收再利用，体现了该产品的“绿色设计”理念。
In this article, Home is introduced as a new concept.
在本文中，家园作为一个新概念被提出。
It also gave us a chance to shape a new concept of international order even while emerging from a debilitating war and a wrenching decade at home.
它也使我们有机会对国际格局形成一个新概念，虽然我们那时刚刚从一场大伤元气的战争中和国内极度痛苦的十年中解脱出来。
The project re-envisions the concept of the trailer-home by minimizing its design to a more compact scale and affordable level.
该项目通过设计，更加压缩了空间，节省了开支，重新定义了房车的概念。
The kindergarten's overall concept seems to work well: children like it so much that many refuse to go home in the afternoon.
幼儿园的设计理念起到很大的作用：孩子们都很喜欢它，有些孩子甚至在放学后都不愿回家。
Third, the concept of the Three Family and Six Room for the network of the Family or Home , to study the concept of system viewpoint of Family or Home of Shui Nationality society.
其三，三家六房这个以家为关系网的概念，考察水族社会中家观念的体系。
Angry fans back home complained that the US was nothing more than a collection of spoiled superstars who didn't understand the team concept.
愤怒的球迷回家抱怨说，美国只不过是收集宠坏的超级巨星，他们不理解团队的概念。
We wish to introduce to you our own concept "Home Away From Home" service Apartments.
我们希望向您介绍我们自己的概念“家庭远离家”的服务式公寓。
Home is a metaphorical concept that reflects a return to unity, a return to wholeness, and return to the oneness.
家是一个比喻的概念，表现为回归统一，回归整体，回归全一。
From the architect. The home is considered as an inseparable concept from the ancient Iranian civilization and culture; linked to the nature, providing freshness and liveliness to its residents.
来自建筑事务所的描述：家被认为是古代伊朗文明和文化不可分割的概念，与自然相连，为当地居民提供新鲜和活力。
In this paper, the concept of intelligent home information center is introduced, and its function is described.
本文提出了智能家庭信息中心概念，叙述了它的功能。
Single chip serves as control core of access module. For the first time, this paper proposes concept of universal access module which used to integrate various sensors and switches into home network.
单片机充当了接入模块的控制核心，并首次提出了通用接入模块的概念，将各种传感器和开关接入家庭网络。
Perfect meticulous process, interpretation of trends, the interpretation of the new concept of upholstered furniture for you to create a fresh, warm home.
完美细致的工艺，演绎潮流，诠释软体家具的新概念，为您营造以个清爽、温馨的家。
To that end, a team led by Lyons spent the last year developing the HP Labs Home Energy Manager, a proof of concept for just such a service.
为了达到这一目标，Lyons领导的团队花费了一年时间，开发了惠普实验室家庭能源管理系统(HP Labs Home Energy Manager)，用服务证明了上述概念。
The new concept and progress in high risk ventricular (arrhythmias) are introduced by reviewing and summarizing the newest related literature at home and abroad.
通过对国内外相关文献进行综合归纳，本文介绍了近年高危室性心律失常诊疗的新概念和最新进展。
With the gradual development of new Chinese curriculum reform, the concept of literature education has been widely accepted, and it has become an important method to find "spiritual home".
随着语文新课改的逐步深入，文学教育理念已获得语文界的普遍认同，文学教育成为寻找“精神家园”的重要途径之一。
In other words home in its ancient concept is a combination of the building and garden which would place the man within.
换句话说在其古老观念里，家是建筑和花园的结合，而人处于其中。
New e-commerce companies introduced the concept of shopping from home in your pajamas.
电子商务公司使在家穿着睡衣休闲购物成为可能。
New e-commerce companies introduced the concept of shopping from home in your pajamas.
电子商务公司使在家穿着睡衣休闲购物成为可能。
应用推荐