Ten years later Spencer patents a "radar range" that cooks with high-frequency radio waves; that same year, the Tappan Stove Co. introduces the first home microwave model.
10年后,Spencer申请高频无线电波的专利,同一年,塔班(Tappan)公司推出第一台家用型微波炉。
Jobs abroad (in the member countries of the Organization for Economic Co-operation and Development [OECD] and the Gulf) are equivalent to 6 percent of total employment at home.
外国就业岗位(在经济合作与发展组织成员国[oecd]和海湾国家)相当于国内全部就业岗位的6%。
When you think about it, most people spend more time at work than they do at home. This means that your co-workers are also often your friends.
当您想到大多数的人在工作上所花的时间多于他们呆在家里的时间,这意味着您的同事们也通常是您的朋友。
Hiroko (Makiko Watanabe) is detached from both her co-workers and family members, going through the motions so that she can return home to spend time with her inflatable torso.
宽子(渡边真起子饰)和她的同事和家人们都关系疏远,她每天敷衍度日,为的就是可以回家与自己的充气性躯干在一起。
Be positive. Don't constantly vent about problems in the office or at home. Find at least one co-worker who is generally upbeat to hang around.
要有积极的心态。不要经常在办公室和家里对一些问题发泄。找到至少一名经常乐观的同事出去闲逛。
Older home-based business owners can do their own version of co-working by sharing the cost of office space among, say, five or 10 people.
年纪偏大的居家创业者也可以通过他们自己的方式实现合作,和五人或者10人一起分摊办公室的费用。
Director Gao Qunshu said that most co-productions thus far had succeeded in only one of the home markets involved.
导演高群书说,截至目前,大部分合拍片只是在某一投资方的本土市场取得成功。
Five of the 12 Federal Home Loan Banks, industry-owned co-operatives that lend to mortgage banks, are also pressing claims against the big securitisers.
12家向按揭银行贷款的行业性联合经营的联邦家庭贷款银行也在向这些大型证券承销商索赔。
Health experts say that the first few hours/days of a virus tend to be the most contagious, so spare your co-workers your germs and keep your sneezy self at home until the following day.
健康专家提示您:病毒在最初几小时或几天内极易传播,因此为了避免传染你的同事,你最好待在家中,直到感冒痊愈。
Today, the island is home to species of plants that would not naturally co-exist.
今天,这个小岛长满了各种各样的植物,而这些植物是不会天然地与岛屿并存的。
"Dual-income customers should definitely buy a home now," says George Kaiser, vice president of banking operations for Northbrook Bank and Trust and West America Mortgage Co., its sister company.
“双职工确定无疑地应该买房。” 甚为诺斯布鲁克执行副总裁和其姐妹公司信西美国信贷公司乔治·凯瑟说。
Co-working is often cheaper and less disruptive than equipping a telecommuting employee’s home with high-speed Internet and phone service.
联合办公通常来说比起给员工家装备诸如高速网线及电话等通讯终端都会更便宜,也更少的破坏性。
Water for Elephants co-star Reese Witherspoon, 35, took home the coveted MTV Generation award.
《大象的眼泪》主演之一、现年35岁的瑞茜•威瑟斯彭获得令人艳羡的世代奖。
Investors can already get more dividend income from holding shares of major companies like Intel Corp., General Electric Co. and Home Depot Inc. than they can from the 10-year Treasury note.
投资者从持有英特尔、通用电气和家得宝等公司股票中获得的股息已经超过了10年期美国国债收益。
Ahn, 26, nodded home a golden goal winner just three minutes before penalty kicks would have been needed to separate the co-hosts from three-time World champions Italy.
26岁的安贞焕在点球大战前三分钟头球攻门打入一粒金球,结束了这场比赛。否则东道主韩国队将在点球大战中与三届世界冠军意大利一绝胜负。
Do you constantly beat your head against the wall when you come home every day because you feel like you are constantly being taken advantage of by your co-workers because you are nice?
每天一回到家,你是否会不停地用头撞墙,就因为自己的和善可欺而不断被同事利用?
Your nontechnical co-workers will use you as personal tech support for their home PCs
你的非技术专业的同事会把你当作他们的家庭电脑的私人技术支持顾问
Her co-author Oliver John added: "Don't wait until your kids leave home to schedule quality time with your partner."
另一位研究人员奥利弗•约翰补充说:“不要等到孩子离家后才开始安排夫妻俩的二人时光。”
They include International Paper Co., whose directors spent $52, 000 in 2006 to install a home-security system for CEO John V. Faraci after the company's headquarters moved to Memphis, Tenn.
公司总部迁至孟菲斯后,该公司2006年花费52,000美元为首席执行长约翰•法拉奇(JohnV.Faraci)安装了住宅保安系统。
Thank you for your Building Decoration Engineering co., Ltd. home and abroad, the support and love.
感谢您对海内外建筑装饰工程有限公司的支持和厚爱。
They may have an "office" at home, in a co-working space or even at the nearest coffee shop.
他们可能在家里有一间“办公室”,或者使用联合办公空间,或者就近选择一家咖啡厅。
I still haven't cleaned all the offices because my co-workers haven't gone home yet!
我还没有打扫所有的办公室,因为我的同事们都还没回家。
You're not trying to score a date here, right? Leave this look at home so co-workers will admire your brain, not your bod.
你不是想要什么艳遇吧?把这种衣服扔家里吧!你的同事们会更欣赏你的智慧而不是你的身体~。
Yantai Rioto Packaging Equipment Co. , Ltd. is the first one also the only one which implements Three Guarantees to the packaging equipments in the home market.
烟台力拓包装设备有限公司是国内第一家也是唯一一家对销售的包装设备实行质量“三包”的厂家。
Take home point: It's not all about you - You may think it's a personal attack, but maybe your co-worker is just having a bad day.
好好想清楚:那不是针对你——或许你会认为那是人身攻击,但也许那只是因为你的同事那天刚好心情不好。
When Bryant did come home again, he and Fisher became co-captains, which meant Fisher's arrival bumped Lamar Odom out of that honorable designation he held the past two seasons.
当科比再回到队伍当中,他和费舍尔成为了搭档,费舍尔的到来就意味着奥多姆在过去两个赛季积累起来受人重视的标示付诸东流。
When Bryant did come home again, he and Fisher became co-captains, which meant Fisher's arrival bumped Lamar Odom out of that honorable designation he held the past two seasons.
当科比再回到队伍当中,他和费舍尔成为了搭档,费舍尔的到来就意味着奥多姆在过去两个赛季积累起来受人重视的标示付诸东流。
应用推荐