On a coral reef in the Bonin Islands, an abandoned wormhole is home to a hermit crab.
在小笠原群岛一个珊瑚礁上，一个废弃的虫洞是寄居蟹的家。
A villager walks near his old home in the village of Muslyumovo, where many such houses have now been abandoned.
穆斯·里乌·莫文村的一位村民行走在他居住的旧屋旁，有许多像这样的旧屋已经被荒弃了。
Wolfowitz had an opportunity to visit Soweto where he visited Bethesda House, a Salvation Army home for abandoned babies of HIV-positive mothers.
沃尔福威茨有机会访问了索韦托。在那里，他参观了收养被感染了艾滋病病毒的母亲遗弃的婴儿的“救世军”之家：Be thesda孤儿院。
The Allure Though Chernobyl will make a lasting impression on its own, visiting the abandoned nearby ghost town of Pripyat is what will drive the entire experience a little too close to home.
有啥独特之处：虽然切尔诺贝利的核辐射仍会长久存在，但去普里皮亚季的鬼镇附近看看能带来些更真实的体验。
They wanted to provide a home for abandoned or abused big cats.
他们想为被遗弃和虐待的大猫提供一个家。
Bright street lighting in every corner of the city, but I have forgotten to specify a way home, I lost in this strange city, Was abandoned in a marginal!
明亮的路灯照明了城市的每个角落，却忘记了为我指明一条回家的路，我迷失在这个陌生的城市，被人遗弃在某个边缘！
But since grade, he was addicted to video games, a have time, just bubble in the Internet cafe, abandoned their studies, has finally been parents to take home.
可是自上初三以来，他就迷上了电子游戏，一有时间，就泡在网吧里，荒废了学业，最终被家长带回家。
Within two and a half years, the shelter had become home to more than 220 abandoned infants.
在两年半的时间里，婴儿岛成为220多名弃婴的家园。
He abandoned his desolate home and set out on a long journey.
他放弃了荒芜的家园，出远门去了。
Often time Hives that have been recently abandoned by their previous owners are soon inhabited by another colony looking for a new home.
一个刚被遗弃的蜂巢经常会被在觅巢的其他蜂群马上入住，这就是事实。
The attic used to be a barn 100 years ago. It was abandoned, for the past 40 years until Granda Strovs Architects transformed it into a home for a young family.
这个阁楼是很久之前的一个农仓，现在废弃，但被建筑师改为一个私人的家庭住宅。
They hide out in an abandoned house on the outskirts of town, unaware it is next door to the home of a family of serial killers.
他们藏在镇郊一所废弃的房子里，还不知道隔壁一家人都是连环杀手。
He abandoned his desolate home and set out on a long journey.
他抛弃了荒芜的家园，出远门去了。
Its neglected state might make it seem as though it were abandoned, but it is home to an old man and a jack-in-the-box.
不为人知的状态似乎表明这座房子已经被遗弃了，但是它却是一位老者和一个玩偶的家。
Next, I do not want to be despised, abandoned, so I prepared to return home to the next, looking for a place, their own a break.
接下来，我也不想被鄙视，被遗弃，所以我准备回乡下老家去，找个地方，自己了断。
They might live in shelters or weekly hotels or abandoned buildings or even on the streets. Anywhere except a permanent home.
他们可能居住在庇护所，旅馆，废弃的建筑中，甚至露宿街头，或者住在任何地方，但是没有永久性的居所。
"His was a sad case," said the attendant. "Whilst he was at the war his wife abandoned his home and ran off with another man."
“他的病很惨，”陪同人说。“在他当兵打仗的时候，他的妻子抛下他的家和另一个男人私奔了。”
The tree stumps appearing in this work had been preserved home for over 20 years. I have a lot of affection for them. I can't understand why an artist preserved a thing 20 years and then abandoned it.
作品中出现的树桩都在家里保存了超过二十年，我对它们是有感情的，但我不能理解保存了他们超过二十年的艺术家能放弃这一切的原由。
After living there a couple of days, you abandoned the map because you had learned how to get home-a head vector.
住了两天以后，你会丢掉地图，因为你已经学会如何回家，即头脑途径。
After living there a couple of days, you abandoned the map because you had learned how to get home-a head vector.
住了两天以后，你会丢掉地图，因为你已经学会如何回家，即头脑途径。
应用推荐