And it's only Chicago and San Antonio that have home-court advantage over us.
除了遇到芝加哥和圣安东尼奥之外，我们都会拥有主场优势。
According to Zydrunas Ilgauskas, the best teams have the best home-court advantages.
而伊尔·戈斯·卡斯说，最好的球队才拥有最好的主场优势。
We could have fallen all the way to the sixth spot and lost our home-court advantage.
钻石说：“我们输了可能会落到第六名并失去主场优势。”
Dallas' 44-23 record isn't even good enough for home-court advantage in the first round of the playoffs.
小牛队44胜23负的记录并不足以保证他们在季后赛第一轮取得主场优势。
The Denver Nuggets love it and opponents can't wait to leave it, giving new meaning to home-court advantage.
掘金队喜欢呆在那里，而它的对手们则恨不得早点离开，这是掘金队另一个层面上的主场优势。
Can they maintain a spot among the top two teams in the West to secure home-court advantage through at least two rounds?
他们能否取得西部赛区前两名的位置来确保后两轮的主场优势？
Instead of wilting under this enormous pressure, many of the Chinese have embraced it, and made it their home-court advantage.
很多中国人没有因巨大的压力而萎蔫，反而拥抱它，把它化为主场优势。
There's a Northwest Division race between Oklahoma City, Utah and Denver, with the winner assured a top-four seed but not necessarily home-court advantage.
西北区，俄克拉荷马、犹他和丹佛的胜者能确保前四但并不一定能有主场优势。
For what it's worth, Bentsen has the home-court advantage. He was assigned to the dressing room normally used by home teams playing basketball at the arena.
无论如何，本特森占地利的便宜。他分到通常是本地篮球队使用的球场更衣室。
If so, the Northwest Division champ will own No. 4 but won't have the home-court edge against the No. 5 club unless it finishes with at least the same record.
要是如此，除非战绩能更好或持平，否则西北区冠军将会排名第四，但首轮面对第五时却不能享受主场优势。
The Blazers likely will not have home-court advantage against any team, and they've split the regular-season series 2-2 against their most likely matchup (Dallas).
波特兰似乎对阵谁都不会有主场优势，在他们与可能性最大的对手(小牛队)的常规赛交锋中，他们以2：2打平。
Orlando MVP candidate Dwight Howard will be playing his 82nd game in 82 tries as the Magic hopes to lock up the home-court advantage it lacked against the Lakers last June.
魔术队MVP竞争者霍华德将打完他82场系列赛的最后一场，魔术也想保住他们去年六月失去的总决赛对阵湖人时的主场优势。
The Bucks have improved, but the Hawks kept their roster together and should retain home-court advantage. The Bulls will need more perimeter shooting to move past Milwaukee and Atlanta.
东部有六支强队，另外一些胜率将不过50%，雄鹿进步了不少，鹰队维持了阵容并能保持主场优势，公牛需要更长的磨合期来超过密尔沃基和亚特兰大。
One month ago, the basketball brainiacs favored the Cleveland Cavaliers, owners of the best record in the league and a home-court advantage to die for, or at least ride all the way to the title.
一个月以前，篮球分析家又看好克里夫兰骑士，因为他们拥有全联盟最佳战绩，还有所有球队都渴望的直到总决赛的主场优势。
With 500 years of history, Hampton Court was once the home of four Kings and one Queen.
汉普顿宫有着500年的历史，曾经是四个国王和一个女王的家。
Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.
在大多数州，立法和法院裁决使父母在家教育他们的子女在法律上成为可能，每年都有更多的人利用这一机会。
The Borings also made public their home address on court documents.
在法庭档案上，他们的家庭住址也同样会公开。
Was the game taken from Portland, or did the Blazers waste their opportunity to seize home court around LaMarcus Aldridge's 27 points?
比赛从波特兰手中溜走还是在阿尔德里奇拿下27分情况下开拓者球员浪费了扳回主场优势的机会？
Q.What does the home? Court advantage mean to Lleyton Hewitt in terms of crowd support?
考虑到天时地利人和，你认为休伊特在比赛中有什么优势？
During his Italian trip Bryant went to see the home court of Pallacanestro Reggiana - the team for which his father was averaging more than 20 points a game - and he talked with the local news media.
在意大利之行期间，科比去了他父亲当年曾经效力过场均超过20分的一支球队的主场，并同当地媒体进行了交流。
With so many intriguing matchups, including every series in the West, so much can happen in the next two months. Home court advantage is not safe out West.
有这么多值得关注的对抗，特别是西部的每一场系列赛。之后的两个月，什么都可能发生。在西部，有主场优势不算什么。
Players like playing basketball at home court.
篮球运动员们喜欢在主场打球。
In building our "home court", we need not only the support from the cultural selfness, but also contemporary culture from all over the world.
中国主场的打造，既要拥有主体性构建的价值支撑，又要纳入全球当代文化力量的参与。
Portland took the home court advantage win over the Sacramento.
波特兰队靠着主场优势击败了萨克拉门托队。
The "home court" is not a Chinese "home court", it is also the "home court" of the world.
主场不仅是中国的主场，也是世界的主场。
If there was any question that this was going to be the Lakers' night on their home court, Bryant answered that in the closing seconds of the first half.
如果说今天在主场的比赛会成为湖人的夜晚还有什么疑问的话，布莱恩特在上半场中场压哨的投篮告诉了你答案。
Plato poem study's strong moral mean instead of strengthen incomparable theology home court inseparable.
柏拉图诗学强烈的道德意味与其坚定无比的神学主张密不可分。
Plato poem study's strong moral mean instead of strengthen incomparable theology home court inseparable.
柏拉图诗学强烈的道德意味与其坚定无比的神学主张密不可分。
应用推荐