Responsibilities at home and work eat into his time.
家庭和工作的责任耗费着他的时间。
The child disappeared from his home some time after four.
这孩子四点多的时候就离家不见了。
He rushed home, realizing there was no time to lose.
他意识到时间紧迫，急忙赶回家去。
What time did you get home last night?
你昨晚什么时间到家的？
The general divided his time between his shabby offices and his home in Hampstead.
将军的时间一部分在他那破旧的办公室里度过，另一部分在他汉普斯特德的家度过。
The kids will be leaving home in no time.
孩子们很快就要离开家了。
She was tired and out of sorts by the time she arrived home.
她回到家里，又累又烦。
It was time to go home for a little rest and a bite to eat.
是该回家休息一会儿，吃点东西了。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
我准时赶到家。
In poor families, meanwhile, children tend to spend their time at home or with extended family.
与此同时，在贫困家庭中，孩子们倾向于呆在家里或与整个大家庭待在一起。
I work from home and live in my pjs most of the time.
我在家工作，大部分时间穿着睡衣。
As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.
随着时间的消逝，她越来越见不到家乡那些老朋友了。
He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.
他把所有的空闲时间都用来窝在家里看电视。
She would, he assumed, be home at the usual time.
他认为，她会在通常时间回到家的。
I don't want to be tied to coming home at a particular time.
我不想受按钟点回家的束缚。
An evening at home watching TV is not my idea of a good time.
晚上待在家里看电视，我不认为是什么赏心乐事。
Come on, it's time to go home.
快点，该回家了。
She works full-time and still manages to run a home.
她做全职工作，仍能照管好家庭。
I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.
我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。
It's time you told him a few home truths.
现在你该给他讲点实话了。
到了回家的时间了吧？
It's time to go home. OK. Let's go.
是时候回家了。好。我们走。
That will make you fly home again in the shortest time!
那将使你在最短的时间内飞回家！
Jim and Emily are involved in school activities, but they too spend most of their time at home.
吉姆和埃米莉参加学校的各种活动，但他俩大多数时间也待在家里。
During this time at home, your child would have learnt more than at any other period in their life.
在家这段时间里，你的孩子学到的东西会比他在其他任何时候学到的都多。
I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
直到2012年6月，我才发现你们培训中心的在线计算机课程，在此之前，我一直在家打发时间。
If you do not like it, you can come home again and by that time grandfather will have forgiven us.
如果你不喜欢，你可以再回家，到时候爷爷就会原谅我们了。
We are planning to spend our vacations at home for a long time to come.
我们正计划假期很长一段时间内呆在家里。
应用推荐