The home team took a firm grip on the game.
主队牢牢控制着比赛的局面。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
I played the video game at Mike's home yesterday.
我昨天在迈克家玩视频游戏了。
On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.
晚上回家的路上，我可以读本好书轻松一下，或与朋友聊天，甚至打桥牌。
At home, he practiced flying on a video game.
在家里，他在电子游戏上练习飞行。
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
When I moved back home, as a law professor, attorney general, and governor, I got to virtually every home game.
回到家乡后，无论是当法学教授、检察长还是州长，主场比赛我几乎是场场必到。
The Red Devils have one final home game, against Blackpool, next weekend, which should add another three points to the haul, even if Fergie plays his reserves.
红魔主场还剩下最后一场下周末与布莱克浦的比赛，这应该又会给曼联添上三分，即使弗爵爷用替补出战。
Fahim said he would attend Portsmouth's next home game, against Tottenham, on 17 October.
法希姆说，他会参加朴茨茅斯下一场10月17日主场对阵热刺的比赛。
They play their last home game of the season on Saturday against nineteenth-ranked Nebraska.
周六他们最后一个主场比赛将迎战排名全国第19的内布拉斯加大学。
第一场主场比赛。
I think the timing of it is perfect before the last home game and I'm really looking forward to Sunday now to see the reaction.
我认为这一消息来的正是时候，因为我们将在周日进行本赛季的最后一场主场比赛，我很期待看到球迷们的反应。
All submissions, past and present, will be eligible for entry for every home game until the end of the season, so get those memories flowing!
不过过去还是现在，所有的提交作品在本赛季结束前都将被当作一个条目，赶快把这些承载你记忆的东西找出来吧！
But it was a playoff game against the Lakers. The first home game. I twisted it again in the third quarter. Then again in the fourth.
但如果是在跟湖人对抗的季后赛时，第一个主场的第三节我再次扭伤了，再第四节又一次受伤了。
Some hold contests at each home game to award the individual fan who punches out the most ballots.
另一些球队在每个主场时举办比赛来奖励投票最多的球迷。
If we win our next home game we have a good chance.
我想我们拿下下一个主场比赛的话，将有很好的机会争夺小组头把交椅。
Following a home game with Norwich next weekend they entertain Bayern Munich in the Champions League - a game they must win and hope Villarreal get something against Napoli.
而且在主场和诺维奇的比赛之后，他们还会愉快的在主场迎战拜仁慕尼黑，而且要想从欧冠中出线，他们还得指望比利亚雷亚尔能从那不勒斯身上拿到分。
First home game back in the top flight, and they fell their first giant.
在顶级联赛的第一家游戏回来，他们下跌了他们的第一个巨人。
It was quickly adopted by the Yankees and has long been played afterevery home game; in a 1987 concert, Sinatra introduced it as “thenational anthem.”
很快，就被纽约杨基棒球队采用，在主场比赛中播放；在1987年的音乐会上，辛那提拉成这首歌为“纽约国歌。”
On February 4th the Detroit Pistons, an American basketball team, failed to sell out a home game for the first time in five seasons.
2月4日，美国底特律活塞篮球队，5个赛季以来首次未能售完主场门票。
Since the time Grant was little, I'd known it was better to leave him at the hotel with my mom during away games, or, if it was a home game, put him into our players' kids' room in the stadium.
在Grant还小的时候，我就知道看比赛时把他留在酒店，由我母亲看着要比较好，或者，把他放到体育场供队员孩子活动的娱乐室里。
If it is not to be, then I will be as confident as I can be for the following game, which is the last home game of the season against Blackburn.
如果他没有上场的话，我坚信他会出现在下一场对布莱克本的比赛中，那也是我们这个赛季最后一场主场比赛。
That was a home game for them, so I expect Saturday to be very similar.
那对于他们来说是主场比赛，所以我希望周六可以非常类似。
Even when the Clippers hosted them at Staples Center it was more like a home game for the Lakers.
即使是客场对阵快船的比赛中，他们也是在斯台普斯中心进行，而这更像是湖人的主场比赛。
During the fourth quarter of every home game, the Laker fans will give a standing ovation to Jack Nicholson.
每一场主场比赛的第四节，湖人球迷会全体起立为杰克尼科尔森鼓掌。
In their last home game they defeated Roma 2-0.
他们最近一场主场赛事以2 - 0打败罗马。
But wait, the Washington Redskins lost their last home game before tomorrow's election.
不过等等，在明天大选前华盛顿红人队在最后一场主场比赛中最终失势。
But wait, the Washington Redskins lost their last home game before tomorrow's election.
不过等等，在明天大选前华盛顿红人队在最后一场主场比赛中最终失势。
应用推荐