Keemun is one of Holy Mountain's teas that works well over ice.
祁门红茶是来自圣山的茶的一种，但它的效果远远超过冰。
Though Americans value entrepreneurial spirit and individual drive, for whatever cultural reasons we believe teamwork is the Holy Grail for well-functioning businesses and organizations.
我们坚信团队合作是成功商业运作中的“圣杯”，且与我们推崇的创业家精神以及个人奋斗并不矛盾。
Bells rang out during the Holy Eucharistic, with chimes that could be heard inside the church as well as throughout Vatican City.
圣体礼进行的过程中钟声鸣响，钟声不仅响彻教堂，甚至整个梵蒂冈城都能听到。
The intermittent wiper was— Well, I won’t say it was the Holy Grail for wiper engineers. But it was the obvious next step for wipers to take.
我不敢说间歇式雨刷是雨刷工程界的圣杯，但它确实是当时雨刷业的未来。
It is important to emphasize both the temporality as well as the timelessness, two fundamental aspects of Holy Tradition.
它是重要的是要强调双方的时间性，以及为永恒，两个基本方面的神圣传统。
God is holy, and thus His church must be holy as well.
神是圣洁的，因此他的教会必须也是圣洁的。
For a dancer, to be able to perform well, most of his waking hours must be devoted to preparing for the holy white instant of performance.
对于舞者而言，要在舞台上完成出色的表演，连走路的时间都要用来为那神圣的一刻做准备。
At first they sang 'Silent Night, Holy Night' and they sang it very well.
起初他们唱着“圣夜的寂静的夜晚，他们唱的很好。”
In fact, on behalf of the beauty of winter is not entirely a solemn winter, as well as space and time leisurely and holy.
其实代表冬日之美的，并不全然是冬的冷峻，还有时空的悠然与圣洁。
Thes. 2:10 you are witnesses, as well as God, how in a holy and righteous and blameless manner we conducted ourselves toward you who believe.
帖前二10你们和神可以作见证，我们向你们信的人，是何等圣、义、无可指摘。
It's Holy Week. He goes to hear the well-known Miserere of Allegri, Gregorio Allegri.
当时是圣周，他前去聆听，闻名遐迩的《求主垂怜》，格雷戈里奥·阿雷格里。
As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists.
大雁塔是西安的标志性建筑之一，它保存完好，是我国佛教名塔之一。
In the New Year coming, I to wish you joy at this holy season: in the New Year, wishing, dreams come true, good health and everything goes well, the success!
新的一年来到了，我恭祝大家：在新的一年里，心想事成，梦想成真，身体健康，事事顺利，马到成功！ ！
Our holy spirit brought the holy elephant to this world to redeem and save all livings from pains and sufferings as well as to help one's spirituality.
我们神圣的天灵带了灵象下凡间为我们人间解脱我们人生的困境及提升自我灵性。
As well as their paying much attention to the sublate upon the traditional films, the directors of the new generation have never given up the pursuit of the holy art of the film.
他们并没有放弃对电影艺术的追求，同时新生代导演电影是对传统电影的扬弃。
Shangqing State Forest Park is a world well-known Holy Land of Taoism with rich human culture sight and natural sight so that it is a pleasant ecological tourist stage.
上清国家森林公园是举世闻名的道教文化圣地，是理想的生态旅游佳境。
A quantum theory of gravity is a holy grail for a certain breed of physicist because all physics except for gravity is well described by quantum laws.
对于钻研某些研究的物理学家而言，量子重力论是最后的圣杯，因为除了重力之外，其它的物理都可以用量子定律来描述。
A quantum theory of gravity is a holy grail for a certain breed of physicist because all physics except for gravity is well described by quantum laws.
对于钻研某些研究的物理学家而言，量子重力论是最后的圣杯，因为除了重力之外，其它的物理都可以用量子定律来描述。
应用推荐