No holy right, no sacred law and belief of law.
没有权利神圣，就不会有法律神圣和法律信仰。
We must recapture some of the holy terror that comes with a right understanding of God's righteous anger.
我们必须重新找回上帝身上的恐怖因素，那才是对上帝义愤的正确理解。
And you may not eat animal flesh that has the lifeblood in it because the blood is the life and that belongs to God, that's holy, right?
也不能生吃带着血的动物生肉，因为血液是活的，它属于上帝，它是神圣的，不是吗？
My boyfriend and I had been dating for almost a year and both felt the time was right to join our lives together in holy matrimony.
我和男友交往已快一年，我们都感到是携手步入神圣的婚姻殿堂的时候了。
We're going to find a shoe that not only is designed to be camouflaged in a desert, but also has been called by God, and is right this moment finding holy reconciliation in the desert?
我们不仅要去寻找一个为沙漠而设计的具有迷彩保护作用的鞋子，而且也是在寻找上苍的感召，可是，此时此刻在这荒漠之中想要言听计从，这适合吗？
Thus he brought them to the border of his holy land, to the hill country his right hand had taken.
他带他们到自己圣地的边界，到他右手所得的这山地。
Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him.
因为他行过奇妙的事。他的右手和圣臂，施行救恩。
The holy function of law is to regulate people on the same earth, in the same country, in the same nationality region, of the same religious belief to possess resources, right and happiness fairly.
法律的神圣职责就是调整同在一个地球、同在一个国家、同在一个民族区域、同一种宗教信仰的人们——公平地占有资源、占有权利、占有幸福；
The Old Men Who Knew, however, were not disheartened. Everything would all come right in the end, they prophesied, for so it was writ in their most Holy Chapters.
不过，守旧老人们并没有灰心。他们预言说，一切都会转危为安，至少那些最神圣的篇章是这样写的。
Holy cow, there were a zillion sea lions and elephant seals right there.
我的天，那里简直有数不尽的海狮和象海豹。
If we put this up. And she comes close, we beam her right off the starship. This is holy oil.
如果我们把这个画出来。，在她接近的时候，我们就可以直接把她传送走。这是圣油。
Use common sense and pay attention to your gut reaction. This is often the Holy Spirit in you, warning you that things may not be right.
运用常识，相信直觉。这是你内心的真正感受，会提醒你事情是不是有点不对劲了。
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
（一篇诗。 ）你们要向耶和华唱新歌。因为他行过奇妙的事。他的右手和圣臂，施行救恩。
The City of ten thousand Buddhas is a pure and holy place for cultivation, and will not tolerate heterodox teachings. Right in front of the ten thousand Buddhas, how can people speak so carelessly?
万佛圣城是修道清净的圣地，不可有旁门左道的言论，大家要知道，面对万佛，怎可以乱讲话？
Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy.
污秽的，叫他仍旧污秽；为义的，叫他仍旧为义；圣洁的，叫他仍旧圣洁。
Ken Tang, Director of Sales& Marketing of Renaissance Beijing Hotel( right ) welcomes the Olympic Lantern, which accompny the holy Olympic flame all the way after the Torch Relay on June9.
北京国航万丽酒店市场销售总监邓英贤先生在六月九日的火炬接力活动结束后，与盛着神圣奥运火种的提灯在酒店大堂合影。
And I'm sure that in this holy place right here, this particular sacred conference that we are attending this week, will be one of those times in my lifetime that I will remember most.
而我相信就是在此神圣之地，我们这星期所参加的这个特别的神圣的会议，将会是我生命中最深刻的一次。
Melanie: Yeah, I thought there was going to be holy war but they were all right about it.
梅勒妮：是啊，我以为要有大麻烦了，但他们没有就此找茬儿。
Melanie: Yeah, I thought there was going to be holy war but they were all right about it.
梅勒妮：是啊，我以为要有大麻烦了，但他们没有就此找茬儿。
应用推荐