The mind, disciplined by decades of chanting the holy names, finds peace and joy in those sacred sounds.
心意通过几十年唱颂圣名而受到训练，变得平和，并在神圣的音震中寻见快乐。
The Holy Names University setting, together with the Bay Area location delivers an experience that you will never forget!
神圣的名字大学设置，与湾区的位置提供了一个共同的经验，你将永远不会忘记！
Srila Prabhupada, please allow me to be your servant birth and birth, spreading the glories of the holy names far and wide.
请让我生生世世的能成为您的仆人，从而能更深更远地传播这圣名的荣耀。
What could I say? To argue otherwise would mean I had less faith in the holy names than he. And I wasn't about to be outdone by my little brother!
我还能说什么？去争辩其他就意谓着我对圣名的信心甚至比不过他，难道我不能被我的弟弟胜过！
Moreover, on hearing the holy names of Buddhas and sacred mantras that are recited for them, how could they express their eagerness in repaying the kindness?
在它们聆听各种心咒与名号的时刻，它们又该如何传递对这份恩情的回报之意？
In the beginning I had problems concentrating, and sitting straight. I also had a hard time remembering the Holy Names. Yet I felt that this Method was very powerful.
虽然我还不能习惯专心及坐直，也无法记得佛号，然而我仍觉得这个方法很有力量。
Once again, we will flood Brazil with the nectar of the holy names on a grand scale. But it means for the first time in many years I won't be in Vrindavan for Kartika.
圣名的甘露将又一次淹没巴西大地，但这也意味着，这么多年以后，我将首次不能在温达文度过卡提卡月。
A poor substitute it is, this virtual reality where frustration is legion and where-in the holy names of Education and progress-important aspects of human interactions are relentlessly devalued.
它就是个可怜的替代品，这实际上令人沮丧的虚幻数目正在变的庞大，以教育和重要进步的神圣名义，人们相互之间作用的方面遭到无情贬值。
O my Lord, Your holy name alone can render all benediction to living beings, and thus You have hundreds and millions of names like Krsna and Govinda.
主啊！只是祢的圣名便能沐生物以福祉，因此，祢有千万如奎师那或哥文达那样的名字。
In Zimbabwe, for instance, there are shrines and holy places where the shamans -wise women and men - still offer advice in the names of the ancestors, or other-worldly guides.
比如，在津巴布韦有那么一些神殿和圣地，在那里萨满—指智慧的男性或女性—仍然以先祖或其它超俗指引者之名，向人们提供劝告。
Names like, "the Grassy Knoll," or "Roswell," roll off our tongue with deliberates reserved by most other nations for holy lands.
我们带着和其它大多数国家对这片圣土保留的一样的小心谈论着诸如“碧草丘”、“罗斯威尔”之类的名词。
Names like, "the Grassy Knoll," or "Roswell," roll off our tongue with deliberates reserved by most other nations for holy lands.
我们带着和其它大多数国家对这片圣土保留的一样的小心谈论着诸如“碧草丘”、“罗斯威尔”之类的名词。
应用推荐