他们是荷兰人，从荷兰来。
There's a saying about the Netherlands and its massive, centuries-long earthworks: "God created the world, but the Dutch created Holland.
有一种说法来形容荷兰这个耗时几世纪的地理工程：上帝创造了世界，荷兰人创造了荷兰。
Royal Shell used to have Dutch shares that traded in Holland and U.K. shares traded in London.
壳牌公司过去就曾经同时拥有在荷兰交易的荷兰股份，和在伦敦进行交易的英国股份。
In 16th century Holland, Dutch children would place their wooden shoes by the hearth in hopes that they would be filled with a treat and goodies.
在16世纪的荷兰，孩子们会把他们的木鞋放在壁炉边，希望里面会装满礼物和糖果。
The Dutch and Hungarians eat donuts; households in Italy and Holland serve balls of Fried dough sweetened with sugar and honey on New Year's Eve.
荷兰和匈牙利吃甜甜圈；意大利和荷兰的家庭在除夕制作球油条甜糖和蜂蜜。
Holland, for example, is "off the charts" - something that Eyres explains in terms of networking being historically "part of the Dutch DNA."
例如，荷兰就表现得非常出色，艾利斯解释说这在于人际关系网在历史上是荷兰人基因的一部分。
There's a saying about the Netherlands and its massive, centuries-long earthworks: "God created the world, but the Dutch created Holland."
有一种说法来形容荷兰这个耗时几世纪的地理工程：上帝创造了世界，荷兰人创造了荷兰。
Cruyff was at the heart of the Holland team that earned a reputation of playing Total Football in the 1970s, and the pioneer of the style that earned the Dutch the reputation of being a joy to watch.
克鲁伊夫是20世纪70年代荷兰队的核心人物，他开创的全攻全守打法赢得了广泛的声誉，荷兰队作为整体式足球风格的先驱也赢得让球迷快乐看球的名声。
At one point, the Dutch — eager to improve their profits — produced their own wampum in Holland, hoping to use it back in New Amsterdam to trade with the natives.
由于非常渴望获得利润，荷兰人一度自己在荷兰生产wampum，想在新阿姆斯特丹用它来与土著人交易。
The 3-2 scoreline seems like a fair result, but it does nothing to make you rate Holland the favorite in the final-which for the Dutch is probably a good thing.
2的比分看似一个公平的结果，但似乎也不能让你在决赛中力挺荷兰——不过这个荷兰来说可能是一件好事。
But confusion is understandable, the general region has been renamed a lot over a thousand years, including as the Dutch Republic, the United States of Belgium and the Kingdom of Holland.
但混淆是可以理解的，这儿一般的地区在一千多年以来曾经历多次重新命名，包含如荷兰共和国、比利时合众国和荷兰王国。
I like this history long city in Amsterdam, I like people to evaluate Dutch that sentence"God created ocean, Holland people created land".
我喜欢阿姆斯特丹这座历史悠久的城市，我喜欢人们评价荷兰人的那句话“上帝创造了海洋，荷兰人民创造了陆地”。
"To play Holland, you have to play the Dutch." - Ruud Gullit.
要跟荷兰比赛，你就先得跟荷兰比赛。
This stunning Spanish/Dutch actress is the wife of Wesley Sneijder, who plays for Holland. The pair married in 2010.
这位著名的西荷混血女演员是荷兰球员韦斯利·斯内德的妻子，二人于2010年结婚。
Holland: Dutch families used to plan a party prior to the wedding.
荷兰：荷兰家庭过去常在婚礼之前举行一个宴会。
You see, the flowers are not native to Holland, and the only reason they even have them in the first place is because Dutch marauders4 stole them from Turkey in the 17th century.
要知道，荷兰并非郁金香的原产地，郁金香最初之所以能够传到荷兰，是因为17世纪荷兰的掠夺者将它们从土耳其偷窃了过来。
His mother moved the family to Holland, she only spoke Dutch to him as a child. Since his African-American father was not around, he didn't learn to speak English until he was about five or six.
他的母亲搬家到了荷兰，她只教给童年的塞玛说荷兰语，由于他的非州裔美国人的父亲不在身边，所以他五、六岁之前一直没有学习说英语。
Boulahrouz is of Moroccan descent but was born in Holland and has played 15 times for the Dutch.
博拉鲁兹具有摩洛哥血统，他出生于荷兰并为荷兰国家队效力了15场。
In this part, you will find the bilingual information about Dutch institutions, international programmes, and popular places in Holland.
在这个部分，你会看有关荷兰高校，国际课程以及一些主要城市和景点地名的中英文信息。
In this part, you will find the bilingual information about Dutch institutions, international programmes, and popular places in Holland.
在这个部分，你会看有关荷兰高校，国际课程以及一些主要城市和景点地名的中英文信息。
应用推荐