Thanksgiving is one of the most important holidays in the US and it is celebrated on the fourth Thursday of November each year.
感恩节是美国最重要的节日之一，人们在每年11月的第四个星期四庆祝。
For four years, we spent our childhood holidays and vacations in the historic house. We could almost feel the presence of all the great men and women who had lived here before us.
我们在这个古老的房子里度过了四年童年的节日和假期，我们几乎可以感觉到之前住在这儿的伟大人物的音容。
I ask Sana if she will be going to the beach in the holidays, but it is her mother who answers: "we used to go to the sea, all of us together."
这时我问Sana她将来想去海边度假么，但她的母亲却插嘴道：“我们从前去过的，一家人去的。”
We think of those among us who spend the holidays in sadness or solitude.
我想起我们之中的一些人，他们不得不悲伤、孤单地度过节日。
Nowadays, so few of us gather around for dinner anymore during the holidays that she is able to tone it down a little, but the essential "planning" is always done days in advance.
现在，现在我们很少有人在假期的时候聚在一起吃饭，我的妈妈也就不再那么重视这一点了，但是重要的“计划”总是在假期之前做好。
And we should use our holidays to do the same-especially those of us in jobs that keep us at meeting tables or desks all day.
那么我们也该利用假期动起来——特别是那些常常坐在椅子和桌子前一整天不动的白领们。
Over the holidays, many of us will drink, stay up past bedtime, eat an extra slice of pie and sleep in.
假期里，我们中的很多人都会饮酒、熬夜、吃下额外的那块馅饼、睡懒觉。
It's not a piece of caketo get everyone home in the holidays any more. Most of us are now living a busy life, it's hard to make timecoming home to our familyeven in this special day.
让家人能在假期团聚已经不是小菜一碟的事了，大部分人都过上了忙碌的生活，即使在中秋这个日子能回家团圆很难了。
Although this week is a light one in terms of data as the markets shake off the holidays, many are focusing on Friday's us Non-Farm employment data as a barometer for the dollar.
本周数据稀少，许多市场刚刚度过假期。但许多市场人士正将关注点放在周五的美国非农就业人数报告，将其视为美元风向标。
ABSTRACT: Thanksgiving day is one of the greatest holidays in the world. It provides us the chance to stay together to share the food and wines and to be grateful to everything around us.
摘要：感恩节是这世间最美好的节日之一，在这个节日里，我们欢聚一堂，分享美食与美酒，一起感恩生命中的所有恩赐。
As you know, we're looking for an agent in Britain to help us to sell our holidays.
你知道，我们正在找一家英国代理商帮我们销售旅行业务。
Thanksgiving day is one of the greatest holidays in the world. It provides us the chance to stay together to share the food and wines and to be grateful to everything around us.
感恩节是这世间最美好的节日之一，在这个节日里，我们欢聚一堂，分享美食与美酒，一起感恩生命中的所有恩赐。
The holidays may have started early as the London session has got off to an incredibly quiet start this week and Thanksgiving in the US isn't until Thursday.
虽然本周四才是美国感恩节，但也许假期已经开始了，因为本周第一个伦敦时段惊人地安静。
I will catch an early fight tomorrow head back to US, I hope everyone in China have a great vacation on your national holidays and still keep in touch on QQ.
我会赶早争取明日头回到美国，我希望每个中国人都对您的国家法定节假日的一个了不起的假期，仍然保持在上QQ。
He cannot play 90 minutes. He was on holidays so he was not in the United States with us and he had a problem in the back in the last two or three days.
他打不了全场，之前他还在休假，所以他没有参加我们在美国的拉练，而且最近几天他的背部也有点问题。
He cannot play 90 minutes. He was on holidays so he was not in the United States with us and he had a problem in the back in the last two or three days.
他打不了全场，之前他还在休假，所以他没有参加我们在美国的拉练，而且最近几天他的背部也有点问题。
应用推荐